İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tarlato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TARLATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tar · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARLATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TARLATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tarlato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tarlato sözcüğünün tanımı

Sözlükte solucan yenir tanımı solucanlar tarafından şımarık: eski bir mobilya parçası.

La definizione di tarlato nel dizionario è roso dai tarli: un vecchio mobile tutto t.


İtalyanca sözlükte «tarlato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARLATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affollato
af·fol·la·to
ammandorlato
am·man·dor·la·to
celato
ce·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
controllato
con·trol·la·to
gelato
ge·la·to
imperlato
imperlato
intarlato
in·tar·la·to
lato
la·to
madreperlato
ma·dre·per·la·to
malato
ma·la·to
mandorlato
man·dor·la·to
merlato
mer·la·to
ondulato
on·du·la·to
orlato
or·la·to
parlato
par·la·to
perlato
per·la·to
segnalato
se·gna·la·to
smerlato
ʃmer·la·to
urlato
ur·la·to

TARLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tarì
tarida
tariffa
tariffale
tariffare
tariffario
tariffatore
tariffazione
tarlare
tarlatana
tarlatura
tarlo
tarma
tarmare
tarmato
tarmicida
taro
taroccare
tarocco
tarozzo

TARLATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoltellato
ammalato
articolato
calcolato
correlato
frullato
immacolato
isolato
martellato
melato
modellato
popolato
regalato
riciclato
rivelato
salato
semolato
sfilato
simulato
velato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tarlato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TARLATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tarlato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tarlato sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «TARLATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «tarlato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde tarlato sözcüğünün zıt anlamlıları

«tarlato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARLATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tarlato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tarlato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tarlato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

虫蚀
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carcomido
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

worm-eaten
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कीड़ा खाए हुए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متسوس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

устарелый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Desusado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জীর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vermoulu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berulat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

madig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

虫食い
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

벌레 먹은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cacing-dipangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bị sâu ăn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உளுத்தப்போன
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

किडणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kurt yemiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tarlato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

robaczywy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

застарілий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Viermănos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σαρακοφαγωμένη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

-Wurm geëet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maskstungna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orm-spist
5 milyon kişi konuşur

tarlato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARLATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «tarlato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tarlato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarlato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARLATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tarlato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tarlato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tarlato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARLATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tarlato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarlato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
Se vi fi proponga una gomma picciola , nuova , ienza dolore , eche non habbia Tollo íottopofto toma tarlato, queftafi medica non'diíficilmente , con puclo- medicamentiammollienti , edigerenti : onde mi • ionofervito felicemente ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711
2
Istorie Pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
La guardia , che ne facea, era , che 'l menava seco cavalcando per la città , e di fuori ; onde uno di essendo M. Giovanni montato a cavallo per andare a sollazzo , fece montare a cavallo M. Tarlato, e uscendo della città , andarono in sul prato ...
Guido Monaldi, 1733
3
Istoria delle cose auuenute in Toscana dall'anno 1300, al ...
Giouanni de'Medici, perche eííendoelh alia guardia del la Cofia di I. ucea, quando li Pifani vi cranoaoíle,aluifue accomandatoper locomunedi Firenze per prigione M. Tarlato da Pietramala d'Arezzo , che el guardaífe per Ja períona. La guardia ...
‎1578
4
Tutte le opere del Cav. Lorenzo Guazzesi: insieme raccolte, ...
per Vefcovo Guido Tarlati di PietramaJa , Signore di una famiglia a lui dilettiffima, giacché i fuoi fratelli Piero , e Tarlato aflìfterono alla fua coronazione in Roma il 29. di Giugno , ed ebbero dallo ftefso Arrigo il privilegio di aggiungere all' (1) ...
Lorenzo Guazzesi, Gio. Francesco de'. Giudici, 1766
5
Tutte le opere, insieme raccolte e divise in quattro volumi ...
per Vefcovo Guido Tarlati di Pietramala , Signore di una famiglia a lui dilettiiîima , giacchè i fuoi fratelli Piero , e Tarlato affifterono alia fuá coronazione in Roma il 29. di Giugno , ed eb- bero dallo ftefso Arrigo il privilegio di aggiun- gere all' (1) ...
Lorenzo Guazzesi, 1766
6
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
La guardia , che ne facea, era , che '1 menava feco cavalcando per la città , e di fuori ; onde uno dì efsendo M. Giovanni montato a cavallo per andare a follazzo , fece montare a cavallo M. Tarlato , e ufcendo della città , andarono in fui prato di  ...
Guido Monaldi, 1733
7
Storia delle cose avvenute in Toscana dall' anno 1300 al ...
A pp-resso fece procedere con tro á M. Giouanni de'MedicLper'cheî essendo elli alla guardia della Col-3a di Lucca , quando li Pisani vi! eranoà oste , aluifue accomandato per lo comune di Firenze per... prigione M. Tarlato da Pietramala ...
‎1578
8
Nova situatione de pagamenti fiscali de carlini 42 à foco ...
"i per anno duci .4.9. in li quali fi è tarlato - . . dalli iy. di Aprile 165 1. auanti perla-. -». giurifdittione della portulania di Torri- cella,ann. à. I. 4. 9~** «-4- 9-d. Gio, Vincenzo Galeazzo , & Gio. Angelo di - t - ., Torricella qu.Gentilc,& Franccfco Mo-  ...
‎1670
9
Inventari della memoria: l'esperienza del Coordinamento per ...
Tarlato. 927. Collettivo autonomo del Movimento femminista catanese, lettera relativa alla richiesta di dieci copie del disco Canti di donna in lotta. Mittente: Anna Vio, via Landolina 12. Data di scrittura: 1976, 17 maggio, Catania. Dattiloscritto.
Emma Baeri, Sara Fichera, 2001
10
Istoria Delle Cose Avvenvte In Toscana; Dall'anno 1300. al ...
Giouanni de'Medici,perche eflendoelli alla guardia della Corta di Lucca, quando li Pifani vi erino à olle , a lui fue accomanda to per lo comune di Firenze per Prigione M. Tarlato da Pietramala d'Arezzo , che ei guardafti per i pei fona.
‎1578

«TARLATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarlato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MOSTRE: Le 'Petites Betes' di Lydia Brunod al Municipio di …
... alla mia passione artistica per la scultura e la pittura su tela di jeans riciclato e sfinito – spiega l'artista - legno vecchio possibilmente tarlato. «Valledaostaglocal.it, Haz 15»
2
Licata, Amministrative 2015: i dati delle liste
... Giuseppe Russotto 483, Domenico Sambito 169, Giacomo Scalisi 139, Giuseppe Tarlato Cipolla 79, Laura Termini 344, Giuseppe Tilocca 40 ... «Canicatti Web Notizie, Haz 15»
3
Licata, nove candidati a sindaco. Nomi e liste collegate
... (detto Mimmo) Sambito, Giacomo Scalisi, Giuseppe Tarlato Cipolla, laura Termini, Giuseppe Antonio Tilocca, Eusebio(detto Sebio) Vicari. «AgrigentoWeb.it, May 15»
4
A Milano Elena Russo Arman è Emily Dickinson tra parole e musica
Il lungo abito avorio, quasi una camicia da notte riesumata da un armadio in noce tarlato. Una scala a pioli si dipana dall'alto, tra una pioggia di ... «Krapp's Last Post, Nis 15»
5
Urbino, "La Muta" di Raffaello è tornata a casa dopo il restauro
C'era il grosso problema dei tarli, il supporto in tiglio infatti era tarlato, con fori e gallerie superficiali. Il restauro ha riguardato la pulitura della ... «Corriere Adriatico, Mar 15»
6
Pavimenti per il bagno. Dal travertino al gres
In castagno europeo rustico piallato a mano, tarlato, morciato e verniciato ha spessore di 15 mm. È disponibile nelle lunghezze da 120 a 240 ... «Cose di Casa, Şub 15»
7
"Bibliodiversità al Premio Strega": ecco come cambiano le regole …
Nella sua lettera Elena Ferrante ha citato il “tavolo tarlato” di Casa Bellonci. Su Twitter, Stefano Petrocchi, direttore della Fondazione, ha dato il ... «Il Libraio, Şub 15»
8
L'anno zero dell'olivicoltura italiana. Ma sugli scaffali cosa succede?
Siamo convinti che questo mercato dell'olio da sempre tarlato, cederà alla verità della terra e che finalmente i 4-500 milioni di olivi italiani ed il ... «Teatro Naturale, Şub 15»
9
La mappa criminale: Mantova terra di conquista
Dimostrando come la mafia abbia tarlato il tessuto economico e guastato quello istituzionale, in un intreccio perverso. Altro che Padania felix. «Gazzetta di Mantova, Oca 15»
10
Boko Haram: l'impatto sulla regione
... Haram ha dovuto fronteggiare soltanto le Forze Armate nigeriane, un apparato poco efficiente a causa dello scarso addestramento e tarlato ... «Il Caffè Geopolitico, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarlato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tarlato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z