İndir uygulaması
educalingo
tempellata

İtalyanca sözlükte "tempellata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TEMPELLATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tem · pel · la · ta


TEMPELLATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TEMPELLATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte tempellata sözcüğünün tanımı

Sözlükte fırtınanın tanımı, çanların sonatı veya diğer gürültülü alet veya nesne.


TEMPELLATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ballata · cancellata · carrellata · collata · coltellata · controllata · crollata · cullata · marmellata · martellata · padellata · pennellata · rullata · scodellata · scrollata · spallata · stornellata · tonnellata · vallata · villata

TEMPELLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tempellamento · tempellare · tempello · tempellone · tempera · temperalapis · temperamatite · temperamento · temperamine · temperante · temperantemente · temperanza · temperapunte · temperare · temperarsi · temperatamente · temperativo · temperato · temperatoio · temperatore

TEMPELLATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accollata · cappellata · cipollata · manganellata · mollugo verticillata · navicellata · novellata · pallata · piallata · randellata · rastrellata · rivoltellata · rollata · scampanellata · scappellata · sgabellata · spennellata · spinellata · stenterellata · strimpellata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tempellata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tempellata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TEMPELLATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tempellata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tempellata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tempellata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

tempellata
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tempellata
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tempellata
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tempellata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tempellata
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tempellata
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tempellata
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tempellata
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tempellata
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tempellata
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tempellata
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tempellata
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

tempellata
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tempellata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tempellata
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tempellata
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tempellata
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tempellata
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tempellata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tempellata
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tempellata
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tempellata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tempellata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tempellata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tempellata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tempellata
5 milyon kişi konuşur

tempellata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEMPELLATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tempellata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tempellata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tempellata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEMPELLATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tempellata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tempellata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lettera ... Scene Storiche e Cronache di Francia: La ...
LA TEMPELLATA “ ' .' . . Per che a mezzo delli falsi visaggi , appellati in comun boce maschere , che da poi alcun tempo sono stati fatti, venduti et portati in questa città di Parigi et altro'le, contra li divieti sopra ciò fatti, sono sorvenuti di ...
‎1832
2
Supplemento à vocabularj italiani
Morg.»7,5o. TEMPELLÀTA. Sust. f. Il tempellare. §. Tempellata, per Suono. ( Noi. Maim., ». i,p. 259, coi. 2.) - Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bcc. 11. 31. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Rime burlesche di eccellenti autori: raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,6 Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella , Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
‎1856
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pule. Luig. Bec st. at. TÈMPERA, 0 vero, per sincope, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale, Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente é ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
66 TEMPELLATA un certo suo legno Tempclla in sur un ferro, nè giammai D' un minimo riposo si fa degno. (B) , , I 4 - Vacillare, Stare ambiguo. Lat. vacillare, titubarc. Gr. 1r2paqzcpam5'm, eÈ1ropsîv. (Secondo alcuni, è' voce corretta da ...
‎1856
6
Rime burlesche di eccellenti autori, raccolte, ordinate e ...
Quest'altri gaveggini stanno in bilico Per farti serenate a mio dispetto; Se tu vuoi la più bella tempellata,' Noi verremo a sonarti una brigata. La Beca mia è soda e tarchiatella, Che gli riluce sempre mai il pelo; Et io ne vo com' un birbone a ella ...
Pietro Fanfani, 1856
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se tu vuo' la più bella tempellata, No' verremo a sonarti una brigata. Pula. 'Luig. Bee. Il. 22. TÉMPERA, o vero, per sincopc, TEMPRA. Sust. f. Consolidazione artificiale. Induramento fatto con artificio; e dicesi per lo più del ferro che bollente e ...
‎1857
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... sonator di tamburo Tastata, ioccamcnto, toccata e spec. di strumenti musicali da tasto Tasteggiare, toccare i tasti d'uno strumento Tempellata, tempello Tempello, suono interrotto, o a stento, di campane o d altro Strumento Tempera, canto, ...
‎1855
9
Vocabolario romagnolo-italiano
Seni: LA CAMPANA A nó-rr, Bintoccare, Tempellare. Sonar le campane a tocchi separati. Rintocco, Tempellata, Tempcllo. Suono interrotto di campane. ' ' ' D0PP| o' CAuPAn, Cariglione. Suono di campane e campanelle, che rende armonia.
Morri (Antonio), 1840
10
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Di qui venne Tempellare, cioè Fare strepito per alexin fine, traspórtalo poi figuratamente ad altri usi. (Gherar- dini). Tempellare, per Sonare. « Tutto il di t empellaron le campane, Senza saper chi suoni a morto o festa. » (Pulci). Tempellata, sf.
Antonio Mattioli, 1879

«TEMPELLATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tempellata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dal rigattiere di parole: "Tempellare"
Voce pressoché abbandonata, ma tuttora riportata da molti vocabolari moderni, che insieme al verbo registrano “tempellata” (suono più o ... «il Giornale, Haz 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tempellata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tempellata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR