İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tenerume" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TENERUME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · ne · ru · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENERUME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TENERUME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tenerume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tenerume sözcüğünün tanımı

Tenerum'un sözlükteki tanımı, ihale edilmiş, yumuşak madde olan şeylerin karmaşık bir şeklidir. Tenerume de zayıflama, eğilimli, zayıflama.

La definizione di tenerume nel dizionario è complesso di cose tenere, materia tenera. Tenerume è anche svenevolezza, sdolcinatura, smanceria.


İtalyanca sözlükte «tenerume» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TENERUME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agrume
gru·me
amarume
a·ma·ru·me
asprume
spru·me
becerume
be·ce·ru·me
cenerume
ce·ne·ru·me
cerume
ce·ru·me
fiorume
fio·ru·me
forestierume
fo·re·stie·ru·me
nerume
ne·ru·me
pecorume
pe·co·ru·me
polverume
pol·ve·ru·me
servitorume
ser·vi·to·ru·me

TENERUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tenerizzatore
tenero
tenerone
tenersi
tenersi reggersi in piedi
tenersi a freno
tenersi a galla
tenersi al corrente
tenersi fuori
tenersi in allenamento
tenersi in esercizio
tenersi in piedi
tenersi informato
tenersi lontano
tenersi lontano da
tenersi pronto
tenersi riguardato
tenersi stretto
tenersi su
tenesmo

TENERUME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acume
albume
allume
aumentare di volume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tenerume sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tenerume» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENERUME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tenerume sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tenerume sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tenerume» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

脆骨
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cartílago
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gristle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कोमल हड्डी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غضروف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хрящ
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cartilagem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোমলাস্তি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nerfs
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tulang muda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Knorpel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

すじ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

연골
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gristle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xương sụn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gristle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कोमल अस्थी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kıkırdak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tenerume
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chrząstka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хрящ
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cartilaj
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χονδρός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kraakbeen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

brosk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brusk
5 milyon kişi konuşur

tenerume sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENERUME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «tenerume» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tenerume sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tenerume» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TENERUME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tenerume» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tenerume» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tenerume sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENERUME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tenerume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tenerume ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: 5
Mer_ S. Greg. ll suo tenerume è quasi piastre di ferro ; il tenerume ha forza.. ` osso, ma non ha fortezza dell* osso, e per tanto il tenerume suo è assomigltato alle piastre di ferro. M. Aldobf. P. N. 86. Ella gli fece ( gli aree-ehi.) di tenerume, che ...
‎1738
2
Dizionario della lingua italiana
2. 177.ll lamprcdolto del daino è vie più gentile, teneruccio e saporoso di quello di qualsivoglia altra bestiaccia. TENERUME. Sostanza bianca e pieghevole, la quale spesso è unita all' estremità degli ossi. Latin, cartilago. Grec. yo'vòoos. Mor .
‎1830
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Tenerume. Lat. carii/ago. Gr. jyiv- Spoj. ^olg. Ras. Lo quale si compone di «elle ossa, nell' estremila di ciascuno de quali è cartilagine. Fir. Diat. beli. donn. 3yi. Ma ritornando al naso, diciamo la parte di sopra esser composta di materia solida, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
TENERUME. Sostanza bianca e pieghevole, la quale spesso è unita all' e- stremila degli ossi. Lat. cartilago. Gr. YÓv$po$. Mor. S. Greg. Il suo tenerume e quasi piastre di ferro ; il tenerume ha forza d* osso, ma non ha fortezza dell' osso, e per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
S. Grcg. Il suo tenerume e quasi piastre di ferro; il tenerume ha luna d'osso, ma non ha fortezza dell'or so, e per tanto il tenerume suoi: assomigliato alle piastre di ferro. lll. Àldobr. P. N. 86. Ella gli fece (gli orecchi) di tenerume; che s' ella gli ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(li) TENERUME. Sostanza bianca e pieghevole, la anale spesto è unita ali' e- xtremità degli ossi. Lat. cartilago. Gr vivSpoi* A/or. .V. Greg. Il suo tenerume e quasi piastre di ferro ; il tenerume ha forza d'osso, ma non ha fortezza dell' os so,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gli al- tri (denti) delle mafcelle erano appena co- perti da un fottiliflimo tenerume , o velo di gengía . i. Per Guaneia. Lat. gena. Gr. yirvt . FHoe. x. 30. Colla mano alia mafcella , comincio a penfare ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
1000 ricette di carne rossa
Tenerume. di. vitelloalla. crema. Ingredienti per 4 persone: 4 fette di tenerume 1 limonefrescodi giardino 1 bicchiere di vino bianco secco 1 carota 1 cipolla 1 costa di sedano 1 spicchio d'aglio 100 g di burroo margarina salvia e rosmarino 1 ...
Emilia Valli, 2013
9
Cucina Siciliana
Il termine “tenerume” in Sicilia indica le foglie delle zucchine che vengono mondate delle parti più dure e tagliate a striscioline. Lavate anche le zucchine e tagliatele a pezzettini; sbucciate le patate e fatene dei cubetti. Dissalate i filetti di  ...
Cinzia Codeluppi, 2012
10
Vocabolario della lingua italiana
{H} TENERUME. Sostanza bianca e pieghevole, la quale spesso è unita Illl'b . rtremità degli orsi. Lat. cortilogo. Gr. 10'vdpag. Mar. S. Greg. Il suo tenerume è quasi piastre di ferro; il tenerume ha . forza d' osso, ma non ha fortezza dell'osso,  ...
‎1840

«TENERUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tenerume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un pugliese in Langa. Viaggio nella cucina di Pasquale Laera, il …
E poi ci sono sperimentazioni come il “tenerume” che porta in tavola fiori, foglie e gambi di zucchine (ma non zucchine) su crema di pomodorini ... «Oggi, Tem 15»
2
Cocuzza, parente sconosciuta della zucchina
Quando si parla di “tenerume” ci si riferisce alle foglie e ai germogli della pianta, che vengono raccolti da giugno a metà ottobre, per tutto il ... «La Stampa, Haz 15»
3
La tenerezza: il 25 aprile una spiritualità per la famiglia con mons …
Che non significa debolezza, tenerume o smancerie da film di terz'ordine, ma fortezza d'animo (Dostoevskij la descriveva come la “forza ... «Vivere Senigallia, Nis 14»
4
RISSA TRA RAGAZZE A BOLLATE/ Anche alla bulla (e a sua madre …
... per un coetaneo, rende la vicenda ancora più assurda, ma almeno la libera dal tenerume alla Moccia, dal più piccolo alibi delle passioni. «Il Sussidiario.net, Şub 14»
5
Il "Maccu" e lo chef Di Carlo vincitori di un premio internazionale di …
... tocco di innovazione e cioè con l'aggiunta di gnocchi di patate aromatizzati al gambero e pistacchio di Raffadali, con zucca lunga, tenerume, ... «Agrigento Notizie, Kas 13»
6
"Francesco, Papa della tenerezza". Mons. Rocchetta: convertire il …
Soltanto chi è forte nell'animo, chi è stabile affettivamente, è capace di tenerezza, altrimenti si tradurrebbe in tenerume, in falsa tenerezza, ... «Radio Vaticana, Mar 13»
7
Rocchetta: «Quell'amore umile che cambia il mondo»
È un sentimento robusto, non è la virtù della debolezza o delle smancerie, non è tenerume, ma la capacità di prendersi cura di tutti con il ... «Avvenire.it, Mar 13»
8
A scuola di cucina con le donne di Menfi
... casa con farina “bianca” e “nera” ma anche sul tenerume e sulla muschitta, un impasto di semola e grano duro simile al cous cous (Antonella ... «La Repubblica, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tenerume [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tenerume>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z