İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tentennante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TENTENNANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ten · ten · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENTENNANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TENTENNANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tentennante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tentennante sözcüğünün tanımı

Sözlük tereddüt tanımı o salınımlar tereddüt olduğunu: sandalye, masa, mobil t. Tentennante de şüpheli, tereddütlü, tereddütlü: hala biraz değil. Ama kabul ile sona erecek.

La definizione di tentennante nel dizionario è che tentenna, che oscilla: sedia, tavolo, mobile t. Tentennante è anche dubbioso, esitante, titubante: è ancora un po' t., ma finirà con l'accettare.


İtalyanca sözlükte «tentennante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TENTENNANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

TENTENNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tentamento
tentare
tentare di
tentativi
tentativo
tentato
tentatore
tentazione
tentenna
tentennamento
tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentennoni
tentoni
tentredine

TENTENNANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tentennante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TENTENNANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tentennante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tentennante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «TENTENNANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «tentennante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde tentennante sözcüğünün zıt anlamlıları

«tentennante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TENTENNANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tentennante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tentennante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tentennante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

摇摆不定
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vacilante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wavering
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ढुलमुल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متردد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

колеблющийся
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vacilante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দোদুল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vacillant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keragu-raguan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schwankend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

揺らめきます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

흔들리는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wavering
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không nhứt định
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விரைவுபடுத்துவது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धरू नये
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bocalayan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tentennante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chwiejny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

коливається
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șovăitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διστάζων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wankelende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vacklande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vaklende
5 milyon kişi konuşur

tentennante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TENTENNANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «tentennante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tentennante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tentennante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TENTENNANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tentennante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tentennante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tentennante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TENTENNANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tentennante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tentennante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
Il segno “Tentennante” si verifica quando all'interno della stessa parola alcuni gruppi di due otre lettere varianodiinclinazione. Ilsignificato principaledel segno è quellodi ambivalenza, ovverodella presenza simultanea disentimenti opposti.
Francesco Rende, 2011
2
La perizia in tribunale. Manuale di consulenza grafotecnica
Instabilità di rapporti Stampatello + disordine + tentennante Impulsività, coazioni e ossessività Cattiva occupazione spazio + sottolineature esagerate + ritocchi abbondanti + abuso di punteggiatura Instabilità affettiva MIR sotto media Rabbia  ...
Crotti, Magni, Venturini, Evi Crotti, Alberto Magni, 2011
3
Manuale di Grafologia dinamica - Motivazioni psicologiche ...
Esiste anche un Titubante del rigo caratterizzato da un andamento a serpentina Tentennante: questa grafia presenta gruppi di lettere o di parole orientati ora a destra, ora a sinistra, ora al centro. Il segno manifesta insicurezza nel decidere.
Giuseppe Amico, 2014
4
Grafologia
Giuseppe Amico. Disordinata ecc. SEGRETO n. 56: Titubante, in almeno una delle sue varianti, è frequente nelle scritture di oggi. Purché in gradi non troppo elevati non è da considerarsi patologico. Tentennante È segno dell'attesa, si avvera ...
Giuseppe Amico, 2010
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
T. de' Min. petrone, masso. ©atfelDaft, agg. ibi. roacfelig, fedi. SB d Cf 1 1 I 8 / ag^ * tentennante , che tentenna , vacillante , che va crollando, mal fermo; it. sconficcato, schiodato. §. «in rcact ftiflf r 3afin , dente mosso , che ' un cavallo, crolla.
Francesco Valentini, 1836
6
Ai giovani ricordi di Giuseppe Mazzini
non forte intelletto, tentennante per natura, ma tenero di plauso popolare e voglioso di essere amato anzichè temuto dai sudditi: e i moderati, taluni, ch'io stimo ed amo, stanchi del vuoto e lieti del subito apparente afl'ratellamento della  ...
Giuseppe Mazzini, 1848
7
Vicende del mazzinianismo politico e religioso dal 1832 al ...
Per questi ultimi ho spesso arrossito: ma nel papa, io lo ripeto, non ho potuto vedere che l'uomo buono, senza una fede, tentennante fra l'Austria e le proprie tendenze , senza una sola delle intenzioni italiane, che altri ha intrapreso vedere nei ...
Nicomede Bianchi, 1854
8
Cosi' dall'alto cosi' dal Basso
torna amore oggi qui dove antica torre vide passione tentennante in ventosa notte aspettare invano notte ventosa in tentennante passione vide torre antica dove qui oggi amore torna muto resto e ancora stupito rimango se penso quello che ...
riccardo misto, 2009
9
Biografie. La scrittura delle vite in Italia tra politica, ...
Un ministro che facesse vigoroso contrasto ad un suo desiderio, era sicuro di vederlo cedere e ritrarsi; ma solo a tempo, poiché timido, irresoluto e tentennante in sul principio, egli tornava col pensiero a meditare il suo proposito, e quando era ...
Maria Pia Casalena, 2012
10
*Opere di G. Mazzini: 6: Letteratura. 3
la politica di casa di Savoia, e incerta e tentennante come il pensiero del re. La storia diplomatica di quel periodo è tuttavia arcana e rimarrà tale per qualche tempo. Vivono, e pressoché tutti in potere, gli uomini che la maneggiarono; e importa ...
‎1863

«TENTENNANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tentennante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gold Cup: Il Messico alza la decima, schiantata la Giamaica
Dopo un inizio tentennante il Messico riesce ad imporre il proprio gioco e a far circolare con velocità la palla nella metà campo avversaria. «TuttoCalcioEstero, Tem 15»
2
REAZIONE A CATENA/ I Classe 85 sono i nuovi campioni …
Il terzetto dei romani con Silvia a rispondere, ha un inizio tentennante ma con un colpo di coda, riesce proprio ad agguantare i 9 punti che ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
3
Migranti: l'inconsistenza degli argomenti dei neorazzisti
E' un razzismo ancora tentennante, il nostro. Vorrebbe fare a meno delle persone in carne ed ossa ed è infastidito – perciò usa il termine ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Atalanta, ceduto Nica all'Avellino Club sempre alla ricerca di un …
... per dare maggiore solidità a un reparto molto tentennante nello scorso campionato. e di un esterno destro, sempre per il pacchetto arretrato, ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
5
F1 | Horner: "Ricciardo resta al 100%, Kvyat conferma le aspettative"
L'inizio di stagione tentennante, con i risultati che tardavano ad arrivare, aveva fatto parlare a lungo riguardo alla possibilità che Daniil Kvyat ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
6
Andamento cambio Euro/Dollaro USA del 14/07/2015, ore 15.40
Tentennante il cross-rate Euro contro Dollaro che si muove con un piccolo rialzo, mostrando qualche spunto in più rispetto all'andatura ... «QuiFinanza, Tem 15»
7
Le 5 possibili destinazioni di Cassano
Ferrero è tentennante, l'allenatore Walter Zenga invece ha parecchi dubbi tanto che si mostrato contrario ad un suo eventuale acquisto. «SportCafè24.com, Tem 15»
8
Arcturus – Planet Live, Roma
Oltre ad un Alessio Sanniti un po' tentennante che in via straordinaria annuncia la presenza di un loro banchetto del merchandising in fondo al ... «Mag-Music, Tem 15»
9
Wimbledon uomini: Djokovic centra la finale senza strafare, Gasquet …
Chissà cosa avrà pensato Richard al suo ingresso sul Centre Court… Avrà lasciato i fantasmi fuori dal campo? L'inizio del match è tentennante ... «Ubi Tennis, Tem 15»
10
Sempre aggiornati sugli eventi con l'Inserto Estate del Quotidiano
La scorsa estate era arrivata tentennante per via di troppe nuvole che sembrava ne minacciassero l'esordio. Quest'anno, invece, nuvole di ... «Il Quotidiano Della Calabria, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tentennante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tentennante>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z