İndir uygulaması
educalingo
teorba

İtalyanca sözlükte "teorba" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TEORBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

teorba


TEORBA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte teorba sözcüğünün tanımı

Sözlündeki theorbanın tanımı, 16. ve 17. yüzyılda kullanılan, çift kollu ve 14-16 telli, büyük bir sese benzer bir piyade aletidir.


TEORBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciderba · barba · birba · burba · che barba · corba · cruciverba · dopobarba · erba · gerba · ghirba · malerba · prebarba · salvare la ghirba · sanguisorba · sorba · tiorba · torba · tosaerba · turba

TEORBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

teologicamente · teologico · teologizzare · teologo · teomorfo · teorema · teorematico · teoresi · teoreta · teoretica · teoreticamente · teoretico · teoria · teorica · teoricamente · teoricità · teorico · teorizzare · teorizzatore · teorizzazione

TEORBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abba · alba · amba · ameba · ba · baba · bamba · bimba · boba · bomba · colazione sull´erba · cordoba · cuba · gamba · mamba · roba · rumba · samba · soprerba · tuba

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde teorba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teorba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TEORBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile teorba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen teorba sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «teorba» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

teorba
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Teorba
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

teorba
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

teorba
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

teorba
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

teorba
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

teorba
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

teorba
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

teorba
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

teorba
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

teorba
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

teorba
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

teorba
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

teorba
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

teorba
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

teorba
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

teorba
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teorba
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

teorba
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

teorba
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

teorba
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

teorba
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

teorba
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teorba
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

teorba
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

teorba
5 milyon kişi konuşur

teorba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEORBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

teorba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teorba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

teorba sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEORBA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

teorba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teorba ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il periodo d'oro del mandolino: studi conferenze e trattati ...
A completare la famiglia del liuto manca ancora la teorba o arciliuto : al principio del secolo XV, il liuto 40 diveniva ormai troppo debole per sostenere le masse orchestrali; il numero delle corde cresceva continuamente, fino a far cedere la ...
A. Galante, Agostino Pisani, 1996
2
Farse cavaiole
Mas. Ogni omo stea aiustato e stea avertuto. Pal. Mo proprio m'è benuto no soprano. Gor. Eo aspetto da Milano no tenore. 65 Mas. Non fare cchiù remore, tocca 'n chino. Patr. Vao a dare a no carrino co 'a teorba. Pal. Ora avissi na jorba!
‎1973
3
Il Processus criminalis e i Pronostici
Mas. Ogni omo stea aiustato e stea avertuto. Pal. Mo proprio me benuto no soprano. Gor. Eo aspetto da Milano no tenore. 65 Mas. Non fare cchiù remore, tocca 'n chino. Patr. Vao a dare a no carrino co 'a teorba. Pal. Ora avissi na jorba!
Vincenzo Braca, Rosa Troiano, 2002
4
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
Per ordine del padrone di casa fu portata in questo grazioso kiosco una chitarra , o per dir meglio una teorba come ne aveva vedute digià a Scio. Egli cantò subito, in un tuono gioviale , sopra un'aria quasi europea, alcune canzoni di ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1841
5
Pentalitologia ouero Prose di cinque stili diuersi, cioè, ...
... costumi gentili , nello studi-o delle leggi, e delle lettere vmane , nella virtù della Musica non ordinaria, e nell'ornamento del toccar la teorba, e'l leutogbisosiäna, che l'habbia eziandio ripiena di concento , di memoria , e 'amicheuole affetto .
Pietro Martire Romani, 1622
6
Roberto il Magnifico. Storia di Normandia del secolo XI. ...
... vestiti tutti di sajo e di tela grossolana , gli uni con indosso vecchi giachi di ferro , gli altri uno sdruscito mantelletto di tela sulle spalle , se ne andava cantando e saltando al suono d'una scordata teorba per la via d'Argentano incontro al Duca  ...
Victor Lottin de Laval, 1837
7
Raccolta di Viaggi
E poiché I ai ciechi piace la musica, imparò a suonare la teorba, I e compose canzoni che ripetevano per tutte le città delI la Grecia. Coloro che le hanno sentite dicono esser più I belle di quelle del povero Riga; e Petrakl di Lesbos non I é ...
F. C. Marmocchi, 1841
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Vedi TEORBA . TlPO, ' TYPUS , una copia , immagine , o somiglianza di qualche modello . Vedi MODELLO, IMMAGrNE, &c. * La parola è formata dal Greco 'run- ar , forma, figura. Il termine tipo è meno in ufo , chei suoi composti prototipo e ...
‎1749
9
Theatro sacro in cui per solieuo de'fedeli macerati dal ...
Sonator gentile sarà tal'hora , chun Leuto ,rò Teorba , ò altro somiglieuole stromento accordando , e con veloce mano da bassi a renori , sino a canti pas. seggiandmhora- con tronchi accenti ,hora con rremoli interrotti, hora con giri , e catene ...
Guglielmo Plati, 1661
10
La Pirlonea comedia fantastica, faceta, e ridicola. Di ...
Orfer che era no cieco che fonaua la teorba. а no annò all' Infierno , Все adormentar .tutti 11 deauolì, e ri pigliò Р anema 11'81 ricîde fua moglie .ï e 0111110 che рисе: no cieco con la reorba, no potra fare] Capatano Rinocetonte cola fua Duri ...
Lazaro Agostino Cotta, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1678

«TEORBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teorba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alessandro Stradella, cantate inedite in anteprima mondiale a San …
... Hyungun Cho (violoncello) e Ryosuke Sakamoto (teorba) si esibiranno sotto la direzione di René Jacobs, tra i massimi esperti di esecuzione ... «www.lavocedivenezia.it, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Teorba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/teorba>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR