İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sollazzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOLLAZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sol · laz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLLAZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOLLAZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arazzo
raz·zo
cazzo
caz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
intrallazzo
in·tral·laz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
spiazzo
spiaz·zo
stallazzo
stallazzo
svolazzo
ʃvo·laz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

SOLLAZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sollaccio
sollazzamento
sollazzare
sollazzarsi
sollazzatore
sollazzevole
sollazzevolmente
sollazzoso
sollecciola
solleciola
sollecitamente
sollecitamento
sollecitare
sollecitare a
sollecitatore
sollecitatoria
sollecitatorio
sollecitazione
sollecito
sollecitudine

SOLLAZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andazzo
bottazzo
cagnazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
spazzo
sprazzo
stazzo
stramazzo
strapazzo
testa di cazzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sollazzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOLLAZZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sollazzo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sollazzo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sollazzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLLAZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sollazzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sollazzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sollazzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

慰藉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

consuelo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

solace
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सांत्वना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عزاء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

успокоение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

consolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সান্ত্বনা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

consolation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketenangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trost
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

慰安
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

위안
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

solace
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lời an ủi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆறுதலும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

समाधान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

teselli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sollazzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pocieszenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

заспокоєння
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

potolire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρηγοριά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

troos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

solace
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

solace
5 milyon kişi konuşur

sollazzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLLAZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «sollazzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sollazzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sollazzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLLAZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sollazzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sollazzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sollazzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SOLLAZZO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sollazzo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pietro Aretino
E chi vòl esser gran maestro è pazzo, che proprio è un uccel perde-giornata, chi d'altro che di fotter ha sollazzo; e crepi nel palazzo ser cortigiano, e aspetti che 'l tal moia: ch'io per me penso sol trarmi la foia.
2
Vera Q.
Le porte del bunker le chiuderò alle mie spalle soltanto dopo aver fatto entrare un manipolo di assatanati ben disposti al mio sollazzo.

«SOLLAZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sollazzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sollazzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il decennio e un'idea di poesia
SOLLAZZO. LANUZZA. MAUGERI. La "modernità" di una poesia è sempre funzione diretta della capacità di accettare e modificare il linguaggio: sia quello bana- le-inerte della quotidianità, sia, forse soprattutto, quello della stessa tradizione ...
Gilberto Finzi, 2003
2
Emigrazione e letteratura: il caso italoaustraliano
Diversamente si esprime Pino Sollazzo (nato a San Martino nel 1953 e emigrato a Melbourne nel 1977) per cui la visione del paese natio è completamente priva di pensieri nostalgici. La sua è una poesia astratta che purtuttavia si ricollega ...
Gaetano Rando, 2004
3
Poesie e prose
Io so che a certi, che non sono pedagoghi, non è piaciuto questo sollazzo : e tuttavia non me ne ponto. Se guardiamo alla chiarezza, ognuno si deve accorgerò a prima vista che il sollazzo de' mali non può essere il trastullo nè il diporto nè lo ...
Giacomo Leopardi, S. A. Nulli, 1997
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Che dà sollazzo. Latin. oblectator. Arrigh. 7|. A tempo sii nollazzatore,ma non mai bell'atore amico. Guid. G. L'ammonlo per certo segno, che tra 'l tumulto de' sollazzalori a lei si facesse iù rosso. SOLLAZZEVOLE.A d. iacevole, Di sollazzo.
‎1829
5
Ex cattedra e altre storie di scuola
"Veramente geografia l'entusiasma molto. La professoressa Sollazzo è contenta." Mi sono innervosito ancora di più. Ho cercato la collega Sollazzo in corridoio e quando l'ho trovata le ho chiesto: "Scusa, Sollazzo, con te come va Murialdi?".
Domenico Starnone, 2006
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Espos. Arb. Cr. 2. 69. Finittero male, per non andare a senno, e per seguilar lo disordinalo fervore. (V) ANDARE A SINDACATO. Sottoporsi al sindacato, Essere sindacato. Lai. examini se subjicere. ANDARE A SOLLAZZO. Andare a spasso.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Frasologia italiana
Temperare, Mitigare. Sen- bndosi convincere, s'intemperò e prese le sue parole in sollazzo. 1NTENDACCHIARE (intendacchiàre) trans. Intendere superficial- nente, per discrezione. Gli spagnuoli già cominciavano a intcndac- chiar la lingua.
Antonio Lissoni, 1836
8
il nuovo ricoglitore ossia archivj
mugive iV arco (i). Oltracciò vedo che le cose alcune volte risomigliano e risimigliano l' une alV altre. XI, i3. Dimmi, nè mai rinverdirà quel mirto Che tu festi sollazzo al nostro male ? Io so che a certi , che non sono pedagoghi , non è piaciuto ...
‎1825
9
Vocabolario della linqua italiana--
Sollazzo. SOLLAZZARE, v. atl. Dar piacere , Piacevolmente intertenere. i in sign. t'ntr. e ri/I. art. Pigliarsi piacere e buon tèmpo. P.pres. Sollazzante. — pass. Sollazzato. SOLLAZZATORE-TRICE.wro. Chi o Che da sollazzo. SOLLAZZETTO. dim.
Pietro Fanfani, 1855
10
Opere di Giacomo Leopardi: edizione accresciuta, ordinata e ...
Ora veggiamo quello che seguita detto da Cristo: se forse in alcuno luogo o in alcuna cosa io trovassi SOLLAZZO 0 rimedio DI TANTA CONFUSIONE. E ivi a due versi. Oimè, credevami trovare SOLLAZZO DELLA MIA CONFUSIONE, e io trovo ...
Giacomo Leopardi, Ranieri, 1845

«SOLLAZZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sollazzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A San Benedetto al festival di poesia
Gli intermezzi musicali saranno a cura di Pierpaolo Salvucci, con Annalisa Di Ciccio, Roberta Sollazzo, Guido Alici e del Jam! Jazz Trio ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
2
Arriva il bambolotto sessuale: 6mila dollari per soddisfare il piacere …
... gamma di movimenti, tipici dell'atto sessuale” e, come se non bastasse al sollazzo che per definizione devono elargire agli spiriti goderecci, ... «Today, Tem 15»
3
Rassegna stampa Periscope | Le prime pagine di venerdì 24 luglio
Ecco la rassegna stampa di Giornalettismo a cura di Boris Sollazzo. Guarda il video: Photocredit copertina ANDREAS SOLARO/AFP/Getty ... «Giornalettismo, Tem 15»
4
Torna il Festival Internazionale della Poesia di San Benedetto del …
... Pierpaolo Salvucci, con la partecipazione del soprano Annalisa Di Ciccio, del contralto Roberta Sollazzo, del pianista Guido Alici e del Jam! «Il Quotidiano, Tem 15»
5
Podismo, ottima la riuscita della “6 ore sotto le Stelle” a San Benedetto
... per sei ore consecutivamente) è stata Luisa Betti che ha percorso 52,800 Km, precedendo Marianna Sollazzo con Km. 52,210 e Anna Maria ... «picenotime, Tem 15»
6
Grande successo per la gara podistica “6 ore sotto le stelle”
... è stata Luisa Betti, che ha percorso 52,800 Km, precedendo Marianna Sollazzo con Km. 52,210 e Anna Maria Di Felice con Km. 50,440. «Riviera Oggi, Tem 15»
7
Reggio – A Catonateatro ovazione per la “voce dell'anima” di Al Bano
di Grazia Candido (foto Antonio Sollazzo) - Un intramontabile Al Bano strega Catonateatro. La kermesse diretta dal presidente “Polis Cultura” ... «Strill.it, Tem 15»
8
Gravina: Il Castello rivive con le Notti di Bianca
... proprio quella di far rivivere uno dei " loca solaciorum " realizzati da Federico di Svevia con l'intento di ricreare un luogo di riposo e sollazzo. «GravinaLife, Tem 15»
9
Cannabis legale, quelli che benpensano…
... possa far bene, come afferma Salvini, il sollazzo a pagamento cui sono soliti incedere per ammazzare la routine matrimoniale i propri mariti, ... «Agenzia Radicale, Tem 15»
10
ADL-Higuain: amore litigarello
Convocato in diretta Boris Sollazzo, cuore partenopeo. Poi convocato in diretta Marco Bellinazzo, Sole 24 ore, con cui analizziamo il difficile ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sollazzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sollazzo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z