İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tiaso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TIASO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · a · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIASO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TIASO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tiaso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Tiaso

Tiaso

Tiaso, antik Yunan'da, özellikle de Dionysos'tan gelen bir tanrıya ibadet etmeyi kutsamış, törenleri, şarkıları ve dansları genelde çırpınmayan bir dini topluluktu. Il tiaso, era un'associazione di carattere prevalentemente religioso che nell'Antica Grecia celebrava il culto di un dio, specialmente quello di Dioniso con processioni, canti e danze generalmente sfrenate.

İtalyanca sözlükte tiaso sözcüğünün tanımı

Tiaso'nun sözlükteki tanımı, antik Yunan'da, Dionis kültüne adanmış dini bir birliktir.

La definizione di tiaso nel dizionario è nell'antica Grecia, associazione religiosa dedita al culto dionisiaco.

İtalyanca sözlükte «tiaso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIASO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
ceraso
ce·ra·ʃo
dato il caso
dato il caso
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
invaso
in·va·ʃo
maso
ma·ʃo
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
per caso
per caso
raso
ra·so
sadomaso
sa·do·ma·ʃo
se per caso
se per caso
spaso
spa·ʃo
taso
ta·so
travaso
tra·va·ʃo
vaso
va·ʃo

TIASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ti
ti sta bene
tiade
tiamina
tiara
tiazolo
tiberino
tibet
tibetano
tibia
tibiale
tibicine
tibioastragalico
tibiotarsico
tibulliano
tiburio
tiburte
tiburtino
tic
tic tac

TIASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a naso
abomaso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
dare il caso
eraso
evaso
fare caso
ficcanaso
ficcare il naso
in qualche caso
mettere il naso
occaso
omaso
persuaso
pervaso
prendere per il naso
se del caso
sottovaso
stravaso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tiaso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tiaso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIASO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tiaso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tiaso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tiaso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tiaso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Tiaso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tiaso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tiaso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tiaso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tiaso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tiaso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tiaso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Tiaso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tiaso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tiaso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tiaso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tiaso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tiaso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiaso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tiaso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tiaso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tiaso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tiaso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tiaso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tiaso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tiaso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tiaso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tiaso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tiaso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tiaso
5 milyon kişi konuşur

tiaso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIASO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «tiaso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tiaso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tiaso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIASO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tiaso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tiaso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tiaso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIASO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tiaso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tiaso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Licurgo re di Tracia assalitore del tiaso di Bacco ...
Giovanni Battista Zannoni. 25 ed a quella di Properzio, che scrive (66): Mollia dircaeae pulsabunt t_ympana Thebae: Capripedes calamo Panes kiante canent. Vertice turrigero iuacta Dea magna Cybebe Tundet ad idaeos cymbala rauca ...
Giovanni Battista Zannoni, 1826
2
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
V.): apprendiamo che la ragazza Pleistodice insieme con Gongila (più di una volta menzionata da Saffo) è "moglie" (syzyx) di Gorgo, la donna che presiedeva una comunità rivale.21 Ciò significa che la direttrice del tiaso poteva far coppia.
Bruno Gentili, 2006
3
Annali
Abbandonando dunque queste e simili spiegazioni basate sopra speculazioni filosofiche ravviseremo piuttosto nella figura principale il defunto già accolto nel tiaso. E qui è d'importanza l'esser il defunto già rappresentato da Amorino ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1860
4
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
> 264 LICURGO FURENTE SOPRA. ANFORA DI MARMO la terza ragione, che cioè quella spensieratezza, con cui il tiaso si abbandona al ballo, contraddica ad un serio pericolo sovrastante ad una delle compagne , il quale dovrebbe ...
‎1872
5
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ecco perchè il satiresco giovanetto con stupida curiosità si dirige a Talia , la quale dalle altre pieridi sorelle così si scosta, che non sdegna associarsi al bacchico tiaso, (Neapels antike Bildwerke I, p. 365: cf. Tischbein t. II , tab. 44), se deve ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1836
6
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
XXXVII, hanno luogo dinanzi ad un idolo del Bacco barbato sacrifizii con sangue e senza, mentrechè sulla fascia superiore è rappresentato il tiaso, che in parte sta guardando il rito sacro, in parte eseguisce ceremonie d'espiazione.
‎1862
7
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
XXXVII, hanno luogo dinanzi ad un idolo del Bacco barbato sacrifizii con sangue e senza, mentrechè sulla fascia superiore è rappresentato il tiaso, che in parte sta guardando il rito sacro, in parte eseguisce ceremonie d'espiazione.
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1862
8
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Insieme alla tipologia delle forme di aggregazione, anche la natura stessa del dio sembra variare da un tiaso all'altro, contrariamente alla diffusione sistematizzata e dogmatizzata di certi culti orientali, come quello mitriaco83. La celebre ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
9
Poesie
Dall'immagine, molto sensualee in pari tempo immateriale perché della figuradidonna sivedono soloi capelli, ilcollo affiora e la pelleed essa sembra essere sola, lapratica dell'amore fisico all'interno del tiaso.L'amore omosessuale rientrava ...
Saffo, 2012
10
La musica nella cultura greca e romana
26 la). Il tiaso costituì lo strumento percipuo per l'educazione e l'iniziazione delle ragazze alla vita matrimoniale, nel loro periodo di passaggio dall'adolescenza all 'età adulta: elementi essenziali della formazione paideutica furono la musica, ...
Giovanni Comotti, 1991

«TIASO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tiaso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La poetessa Saffo in Biblioteca Bertoliana, venerdì 29 maggio
... leggiadri ed erotici, artista e insieme personaggio, suicida per un amore non corrisposto o maestra del tiaso dai gusti omoerotici, è una figura ... «Adnkronos, May 15»
2
Umanzuki. In streaming esclusivo il nuovo album "Porta"
... Birds, i tre hanno poi diluito il loro suono verso l'elettronica, proposta in forma minimale ed essiccata nel nastro Tropical Nature Of Tiaso. «SentireAscoltare, May 15»
3
La poetica lesbica della Winterson “All'inizio fu il corpo”
Detto Da Jeanette Winterson, che è considerata da molti come una moderna Saffo con tanto di tiaso adorante, una Virginia Woolf reincarnata e ... «La Stampa, Haz 14»
4
“Sogno amaranto”, di Cinzia Luigia Cavallaro: spiritualità e carnalità …
Potrebbe aprire un tiaso dei giorni nostri per insegnare alle donne come si ama, come si possono incontrare carnalità e spiritualità, passione ... «Oubliette Magazine, Şub 14»
5
L'educazione sentimentale delle donne nella Grecia antica
L'autore ci trasporta nel mondo del tiaso, un cenacolo di sole donne istituito per educare al matrimonio e al culto delle Muse. Si tratta di una ... «LUCIDAMENTE, Şub 14»
6
Il sole bacia i belli, il Bukowski pensiero in pillole
Nel suo libro, Gianluca Paolisso non ripercorre solo la vita di Saffo, la poetessa greca che sull'isola di Lesbo, in un Tiaso, curava l'educazione ... «Lettera43, Oca 14»
7
Omosessualità femminile: la vita di Adele... e delle altre
Il Tiaso più conosciuto, era il 'Circolo di Saffo', sorto intorno al 600 a.c. sull'isola di Lesbo. Saffo, famosa poetessa, era la fondatrice di questo ... «Lo Schermo, Kas 13»
8
Crocetta e il 25 luglio della sinistra siciliana
In dieci mesi Crocetta è riuscito a ridurre il Pd siciliano a gregario di governo, escluso dal tiaso di donne di cui il governatore ha deciso di ... «Panorama, Eyl 13»
9
Arte contemporanea, natura, relax. Sull'isola di Ponza un rifugio …
... oggi rifugio estivo di tanti artisti internazionali: l'idea partiva da spunti letterari omerici, riprendendo l'immagine del tiaso greco, spazio per lo ... «Artribune, Tem 13»
10
L ' occhio della madre
Il suo tiaso d'origine, il tiaso di Sel, non è tanto quello di “Sodomia e libertà”, secondo la definizione che un barbaro leghista ha tentato ... «Il Foglio, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tiaso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tiaso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z