İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sanguigna" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SANGUIGNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

san · gui · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGUIGNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SANGUIGNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sanguigna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sanguigna

kan

Sanguigna

Sanatsal gelenekte belirli bir grafik tekniğini tanımlayan kanlar, en yaşlılar arasında bir çizim aracıdır. Hematit, demirli bir mineralden oluşur, çubuklara indirgenir ve uygun şekilde sivriltilir ve kanı hatırlayan karakteristik kırmızımsı renge sahip kağıt işaretleri üzerine çizebilirsiniz. Demir karışımı da genellikle az miktarda kurabiye ile zenginleştirilir. Rönesans boyunca bu çizim aracı yaygındı ve "kalem" terimi genelde kan göstermek için kullanıldı. O zaman, kanlar sileceklere küçük parçalar takmak için kullanıldı ve daha sonra işaret etti. Sadece modern çağda, ortak grafit kalemler şeklindeki kana susamış hale geliyorlar; burada hematit mayına işaret eden bir odun içine yerleştiriliyor. Grafik tekniklerindeki kan, ortak bir grafit kalem olarak kullanılabilir, bir desen gölgesinde parçaları simüle etmek için kapağı kullanarak ve sayfanın yüzeyini hafif olanlara bırakarak temizleyebilirsiniz. La sanguigna, che nella tradizione artistica definisce una particolare tecnica grafica, è uno strumento da disegno tra i più antichi. Essa è costituita da ematite, un minerale ferroso, ridotto in bastoncini e opportunamente appuntito, con il quale si possono tracciare sulla carta segni dal caratteristico colore rossastro che ricorda il sangue. La miscela ferrosa, inoltre, è spesso arricchita con piccole quantità di ocra. Per tutto il Rinascimento questo strumento da disegno fu diffusissimo e con il termine "matita" si soleva comunemente indicare proprio la sanguigna. A quell'epoca la sanguigna veniva utilizzata montandone piccoli pezzi su cannucce portamine e poi appuntite. Solo in età più moderna compaiono sanguigne fatte in foggia delle nostre comuni matite a grafite, ove l'ematite è inserita in un legno che viene appuntito insieme alla mina. La sanguigna, nelle tecniche grafiche, può essere utilizzata come una comune matita di grafite, impiegando il tratteggio per simulare le parti in ombra d'un modello e lasciando pulita la superficie del foglio per quelle in luce.

İtalyanca sözlükte sanguigna sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saflık tanımı, kırmızı kurşun ve aglutinasyon maddelerinin karışımından oluşan, kırmızı, yumuşak ve yağlı kalem olup, çizmek için kullanılır: çizmek için kullanılır; portre - s.

La definizione di sanguigna nel dizionario è matita rossa, morbida e grassa, costituita da un impasto di ocra rossa e di sostanze agglutinanti, usata per disegnare: disegnare a s.; ritratto a s.

İtalyanca sözlükte «sanguigna» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SANGUIGNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carapigna
ca·ra·pi·gna
cicigna
ci·ci·gna
cigna
cigna
genziana rossigna
genziana rossigna
ghigna
ghi·gna
gramigna
gra·mi·gna
lattuga salcigna
lattuga salcigna
madrigna
madrigna
matrigna
ma·tri·gna
orchide sanguigna
orchide sanguigna
pigna
pi·gna
sardigna
sar·di·gna
scigrigna
sci·gri·gna
stamigna
sta·mi·gna
tigna
ti·gna
vigna
vi·gna

SANGUIGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sanguifero
sanguificare
sanguificatore
sanguificazione
sanguigno
sanguina
sanguinaccio
sanguinamento
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente

SANGUIGNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisogna
bolla di consegna
cagna
campagna
castagna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
passamontagna
pugna
rassegna
riconsegna
spagna
vergogna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sanguigna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sanguigna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SANGUIGNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sanguigna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sanguigna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sanguigna» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sangre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

blood
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रक्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кровь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sangue
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sang
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

darah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Blut
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

血液
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

getih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

máu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இரத்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रक्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sanguigna
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krew
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кров
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sânge
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αίμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bloed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blod
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blod
5 milyon kişi konuşur

sanguigna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SANGUIGNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «sanguigna» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sanguigna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sanguigna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SANGUIGNA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sanguigna» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sanguigna» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sanguigna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SANGUIGNA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sanguigna sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Nico Scheepmaker
Chi pensa troppo a lungo utilizza la circolazione sanguigna invece del cervello.

«SANGUIGNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sanguigna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sanguigna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Memoria-medica del dottor Nicola Della Ratta sul male ...
Ella comunemente si dislingue in due specie, in sanguigna cioè', ed in i;tfo.fa o pituirom , in quanto c/t'ella per lo più è cugionata dall' ingorgamento del Sangue , ovvero della linfa ne' vasi del cerebro. Del rimanente, può ella pura ...
Nicola Della Ratta, 1811
2
Dei rapporti anatomici positivi tra la rete capillare ...
Ai medici poi che non amano ) b siologiea, è la seguente: L'irritazione causa unica, perpetua di tutte quante le malattie: la congestione sanguigna e l' infiammazione confuse coll'irritazione: negli ammalati non vedersi che la gastro- enteritide: ...
Francesco Casorati, 1845
3
Disegno. Manuale completo
Pastello Conte: è un pigmento in polvere pressata in bastoncini di diverso colore: bistro, sanguigna, nero e bianco. A differenza del normale pastello, il Conté si scioglie in acqua, quindi può essere sfumato con il pennello. In questo caso non  ...
Marco Bussagli, 2004
4
Statistica delle morti improvvise e particolarmente delle ...
apoplessia sanguigna, apoplessia, apoplessia, apoplessia. * apoplessia sanguigna, apoplessia nervosa. * apoplessia sierosa. apoplessia. * apoplessia sierosa, 'apoplessia sanguigna. apoplessia. * apoplessia sanguigna. apoplessia  ...
Giuseppe Ferrario, 1834
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. att'ftafu'e'ry; . lied. Con:. I. t55. L' universale ferm'èntazione mestruale della massa sanguigna non ha ogni mese per diverse cagioni il medesimo , ed uguale momento 11' impeto , e d' agitazione. E t54. Fa di mestiere procurare cc. di tor via  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Saggio analitico-chimico sopra i colori minerali e mezzi di ...
33 degli Annali di Chimica presa par e> sempio l' ematite sanguigna. i Sanguigna secca on. i. gr.o Gomma Arab. secca gr. i j a Sanguigna . . . on. i.gr.o Gomma Arabica . gr. il 3 Sanguigna . . . on. u gr.o Gomma ....... gr 14 O meglio .... gr.?.f 7- 4 ...
Lorenzo Marcucci, 1816
7
Saggio analitico-chimico sopra i colori minerali e mezzi di ...
3$ degli Annali di Chimica presa per e- sempio 1' ematite sanguigna. t Sanguigna secca on.i.gr.o Gomma Arab. secca gr. 13 p Sanguigna . . . on. i.gr.o Gomma Arabica . gr. %i 3 Sanguigna . . , on. 1. gr ò Gomma ...... gr.if O meglio .... gr.if — 4 ...
Lorenzo Marcucci, Pietro Palmaroli, 1816
8
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Pressione sanguigna (Blood pressure, BP) borderline, al limite: 130-139/85-9 mm Hg • Pressione sanguigna leggermente alta (fase 1): 140-159/90-99 mm Hg • Pressione sanguigna moderatamente alta (fase 2):160-179/100-109 mm Hg ...
9
Le Influenze Celesti
LA CIRCOLAZIONE SANGUIGNA COME INDICE DELL'ESSERE DELL'UOMO Il cuore è il Sole del corpo, e la circolazione sanguigna, come la radiazione del Sole nel Sistema Solare, si estende in ogni sua parte. Nessun angolo del corpo è  ...
Rodney Collin, 1999
10
Biotest
La pressione sanguigna è la forza esercitata dal sangue sulle pareti dei vasi sanguigni, generata dall'azione pompante del cuore. Viene misurata di solito a livello di un'arteria del braccio ed espressa in millimetri di mercurio (mmHg), ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013

«SANGUIGNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sanguigna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trucchi quotidiani per gambe snelle e sgonfie
Per favorire una buona circolazione sanguigna occorre praticare uno stile di vita sano. Ecco alcuni buoni consigli per alleviare la stanchezza ... «Fidelity News, Tem 15»
2
Danimarca: il tradizionale massacro delle balene
... e alteri la pressione sanguigna del feto, oltre a causare problemi al sistema immunitario del neonato, visibili ancora nella prima adolescenza. «Termometro Politico, Tem 15»
3
Benessere: corsa mattutina a digiuno, ecco i benefici
... sfocia in una sensazione di benessere psico-fisico, mantiene tonici i muscoli, stimola la circolazione sanguigna, rallenta l'invecchiamento e ... «Sfilate, Tem 15»
4
Cordyceps: una prevenzione naturale per il cuore dell'anziano
Tutto questo grazie una eccellente caratteristica dell'adenosina, che essendo un ottimo vasodilatatore migliora la portata sanguigna alle ... «Key4biz, Tem 15»
5
Moringa: usi, benefici e dove trovare la polvere dalle mille proprietà
Infine, la moringa aiuta a mantenere sotto controllo la pressione sanguigna, soprattutto in caso di ipertensione, aiuta la memoria e potrebbe ... «greenMe.it, Tem 15»
6
Come dimagrire dopo il parto?
In questo modo, tenete attiva la circolazione sanguigna, evitate il ristagno, favorite la montata lattea. Riposate almeno otto ore a notte: Certo, ... «Style.it, Tem 15»
7
Vuoi sentirti più giovane? Vivi in un quartiere verde
... perché promuove la salute mentale, riduce la mortalità e la morbidità, la pressione sanguigna e i livelli di stress. Inoltre riduce la sedentarietà ... «Panorama, Tem 15»
8
Tisane drenanti in gravidanza: benefici e controindicazioni
... mentre in altri offrono un'azione di riattivazione della circolazione sanguigna e un aiuto nel rimuovere le tossine presenti nell'organismo. «GreenStyle, Tem 15»
9
Corato: Pierluigi Balducci ammalia piazza Sedile nel ricordo di John …
Molto più terrena, sanguigna e inquieta in The light of Seville per riprodurre le sonorità tipiche della sevillana, tipica danza andalusa e titolo ... «CoratoLive.it, Tem 15»
10
Sport, bere succo di barbabietola migliora l'allenamento
Durante lo studio, i volontari avrebbero presentato pressione sanguigna più bassa e vasi sanguigni dilatati sia a riposo che durante l'esercizio ... «Benessereblog.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sanguigna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sanguigna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z