İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "toccaferro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TOCCAFERRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

toc · ca · fer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOCCAFERRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TOCCAFERRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «toccaferro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte toccaferro sözcüğünün tanımı

Sözlükte toccferro'nun tanımı, başa çıkma olayından oluşan, yakalanma anında elini demir nesneye koyabilenleri kurtaran bir gençlik oyunudur. Toccaferro aynı zamanda önemsiz yere demir dokunması için bir davettir: şans eseri, t, Bir sorun size kalırsa.

La definizione di toccaferro nel dizionario è gioco di ragazzi consistente nell'acchiapparsi, nel quale si salva chi al momento di essere preso riesce a mettere la mano su un oggetto di ferro. Toccaferro è anche invito a toccare ferro contro la iettatura: se per caso, t., ti dovesse capitare un guaio.


İtalyanca sözlükte «toccaferro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOCCAFERRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
interferro
in·ter·fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

TOCCAFERRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tocca
toccabile
toccalapis
toccamano
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata
toccatina
toccato
toccatore
toccatura
toccatutto
toccheggiare
toccheggio
tocchetto

TOCCAFERRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde toccaferro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«toccaferro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOCCAFERRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile toccaferro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toccaferro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «toccaferro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Toccaferro
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Toccaferro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Toccaferro
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Toccaferro
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Toccaferro
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Toccaferro
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Toccaferro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Toccaferro
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Toccaferro
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Toccaferro
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Toccaferro
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Toccaferro
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Toccaferro
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Toccaferro
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Toccaferro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Toccaferro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Toccaferro
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Toccaferro
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

toccaferro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Toccaferro
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Toccaferro
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Toccaferro
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Toccaferro
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Toccaferro
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Toccaferro
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Toccaferro
5 milyon kişi konuşur

toccaferro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOCCAFERRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «toccaferro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toccaferro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toccaferro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOCCAFERRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toccaferro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toccaferro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toccaferro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOCCAFERRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

toccaferro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toccaferro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I film di Peppino De Filippo
Martin. Toccaferro. 1953. (ed. 1954). Regia: Leonardo De Mitri - Soggetto: dalla commedia omonima di Enzo La Rosa - Sceneggiatura: Achille Campanile, Mino Doletti, Paola Ojetti, Guglielmo Petroni, Cesare Rivelli, Vittorio Veltroni ...
‎1992
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Sorta di giuoco detto pome, toccaferro. Onde Giu- ghè a bararota. Fare a toccaferro, al pome, e (secondo un poeta pisano) fare alla barriera. Questo giuoco si fa da' fanciulli sulle piazze o in altri luoghi ampj e spianati. Segnata una linea ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Sorta di giuoco detto porne, toccaferro. Onde Giughè a bararota. Fare a toccaferro, al porne, e (secondo un poeta pisano) fare alla barriera. Questo giuoco si fa da' fanciulli sulle piazze o in altri luoghi ampj e spianati. Segnate una linea in ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Dell'historia dello invitto Cavaliero Florambello de Lucea
Viacque queHo parere al B\e Olibano» & a don Lidìarte , & rìfoluerono che cofififacejfe, perchegiudicauasche doppo chefifojfero mefjìin Toccaferro fecondo la gran fortc^a,& altc^- ' %a del Cartello non haurebbo da temere da tutto il mondo .
Francisco ¬de Enciso Zárate, 1560
5
Vocabolario cremonese italiano
Toccaferro inette come vocabolo toscano il Vocabolario Milanese, aggiungendo col segno di dubbio anche Barriera e Pome. giougaa a gabba. Fare il gioco qui sopra descritto. Fare a toccaferro, ecc. Gabbia. INon pure queir arnese di legno o  ...
Angelo Peri, 1847
6
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
La Rosa sceneggiò parecchi film comici, che spesso erano riduzioni di sue note commedie, come Colpi di timone (1942), di Gennaro Righelli o come Martin Toccaferro (1952), di Leonardo De Mitri, con Peppino De Filippo (Martin Toccaferro è ...
Angelo Olivieri, 1986
7
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Martin Toccaferro Amata, Sergio Pugliese, Adolfo Franci, Margherita Maglione, Vittorio De Sica; dir. fot. Mario Albertelli; mo. Mario Bonotti; scg. e arr. Boris Bilinsky; a. re. Enzo Provenzale; fo. Kurt Doubraws- ky; int. Leonardo Cortese ( Ernesto) ...
‎1991
8
Vocabolario milanese-italiano
La »collottola piatta nelle parrucche; la Plaque dei Fr. Banc'lón.' Abbandono. ' Bàra(Glugà'a). Fare al toccmferro(Pac.1, 19). Barà. . . .4 Cogliere l'avversario a toccaferro. ' Bar àl:bae Barabbóu. Lo stesso che Balòss. V. Baracànna. A3. di Làna.
Francesco Cherubini, 1843
9
Soundgarden. Ultramegarock
O1995,ChrisNickson O 1997 per l'edizione italiana Giunti Gruppo Editoriale Prima edizione maggio 1997 ISBN 88-09-21184-7 Tutti i diritti riservati Traduzione Alberico Toccaferro Redazione e impaginatone elettronica Alessandra Capizzi ...
Chris Nickson, 1997
10
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
1lfa cavavami il core il rufl'a rafl'a, Il toccaferro, e il far all' altalena. Toasru,, Toeletta, Tualette (ed anco " Tualetta e Tueletta scriveva il Fagiuoli, Amor. e Fort. at. 4. s. a. e 3.) è francesismo dell'uso (toilette). Oggidi i toscani preferiscono gene' ...
Lorenzo Molossi, 1841

«TOCCAFERRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toccaferro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capod'opera presenta TATTOO COLLECTION
... natura sinestetica: Facciavista, incisione a laser di delicati micro-motivi su una superficie di più strati di resina effetto cemento, e Toccaferro, ... «DomiMagazine, Oca 15»
2
I GIOCHI DELLA TRADIZIONE
Per passare a 'guardie e ladri', declinato nel mantovano 'làdar', nel romagnolo 'sber bandì' e nei siciliani 'toccaferro' e 'toccalegno'. «Corriere della Sera, Oca 14»
3
La moglie: «Uniti dall'amore per il teatro»
Pensa eravamo pazzi per il teatro. Facevamo entrami le comparse in un testo dal titolo Martin Toccaferro. Cesare era impegnatissimo nelle ... «il Giornale, Ağu 12»
4
Scuole: i bambini imparano i giochi di una volta
... cordicella e ripoglino, telefono senza fili, bottoncino, aerei di carta e navi, tappini, bambole e palla di cenci, penitenze, toccaferro, pescecane, ... «Il Giunco.net, Haz 12»
5
Lillo e Greg, Battiston e Bartezzaghi: la settimana a teatro
Sempre sabato 5 marzo, ma al Teatro Verdi di Sestri Ponente, sale sul palco alle 21 la Compagnia Genova Spettacoli con Martin Toccaferro, ... «mentelocale.it, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Toccaferro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/toccaferro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z