İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tondezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TONDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ton · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TONDEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

TONDEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere
tondino
tonditura
tondo
tondone
toneggiare
tonema
toner
tonfano
tonfare
tonfete

TONDEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tondezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tondezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TONDEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tondezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tondezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tondezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

顺利
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

suavidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

smoothness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चिकनाई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نعومة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ровность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

suavidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্নিগ্ধতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

douceur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kelancaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Glätte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

滑らか
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부드러움
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lancar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

êm ái
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மென்மையை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

smoothness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pürüzsüzlük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tondezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gładkość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рівність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

netezime
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ομαλότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gladheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

släthet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glatthet
5 milyon kişi konuşur

tondezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TONDEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «tondezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tondezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tondezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TONDEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tondezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tondezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tondezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TONDEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tondezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tondezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
TONDEZZA. Astratto di Tondo. Latin. ro, tunditas. Gr. o't'poyyolc't'ng. Dott. Jac. Dant. 25.In tutte le sustanzc D'infinite abbondanzc, Di moto e di tondezza, Di luce e di fattezza. E 26. E la tondezza e l'arco, Che ci fa l'occhio, varco. Varch. Lez.
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
TONDEZZA. Astrailo di Tondo. Lalin. ro- tundilas. Gr. crpO'yyuXdTyì;. Doti. Jac. Dant. a5. In tulle le suslanze D' infinite abbondanze, Di molo e di tondezza, Di luce e di fdllezza. E a(5. E la tondezza e l'arco, Che ci fa l'occhio, varco. J'arch.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
TONDEZZA . vffirtttedi Tende. Lar. retundilal. Gr. г«в>>-**9'т*с . Dett.Itc Dtnt. M. In tutte le fullanze Di'nfini- ñire abbondanze , Di moto , e di ton- dezza, Di luce, e di fatrezza. £aí- E la tondezza , e Г arco , Che ci fa Г oc. chio, vareo, l'jrtii. /---.. 1 VII.
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Alcuni chiari come il cristallo, e sono un poco più tondetti che gli altri, e hanno grande virtù. TONDEZZA. Astratto di Tondo. Lat. rotunditas . Gr. «T^oyyuìorrjc . Dott. lac. Dani. 25. In tutte le untante D ' in- £nite abbondanse, Di molo e di tondezza.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Jac. Doni. 2a.ln tutto le sustanzc Di 'mìnite abbondanze, Di moto e di tendenza, Di luce e di fattezza. E 28. I") la tondezza e l'arco, Che ci fa I' occhio, varco. Varch. Lez. ne. Essendovi la forma, cioè la tondezza, c la materia, cioè il legno. TONDI.
‎1856
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Tondezza ; Ritondezza ; Globosità. Parlandosi di Filo, diersi Grossezza. TONDÌN, add. Tondello, dim. di Tondo. Tonbìn be lì colo.va , Astragalo o Tondino, Uno de' membri d' Architettura, di figura tonda , ed è quello a basso. Collarino, -dicesi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Ma per tornare all' unità del composto, niuno, ch'io creda, dimanderà mai perchè una palla di legno o di qualunche altra materia , sia una cosa sola , essendovi la forma , cioè la tondezza , e la materia , cioè il legno , che sono due cose ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
8
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi: Lezioni ...
Ma per tornare all'unità del composto, niuno, ch'io creda, dimanderà mai perché una palla di legno o di qualunche altra materia, sia una cosa sola, essendovi la forma , cioè la tondezza, e la materia, cioè il legno, che sono due cose, ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
9
Lezzioni di m. Benedetto Varchi accademico fiorentino, lette ...
... niuno,ch'io creda,dimandrrà mai erche vna palla di legno ò di qualunchealtra materia, fia vna cola (ola , elfendoui la forma cioè la tondezza et la materia cioè il legno,che fono due cofe, percioche (come s'è due to di fopra)l'atto et la potenza ...
Benedetto Varchi, 1590
10
Opere
Ma per tornare all' unità del composto, ninno, eh' io creda, dimanderà mai perchè una palla di legno o di qualunque altra materia, sia una cosa sola, essendovi la forma, ciò è la tondezza e la materia, cioè il legno, che sono due cose ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859

REFERANS
« EDUCALINGO. Tondezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tondezza>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z