İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "toracico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TORACICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · ra · ci · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORACICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TORACICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «toracico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte toracico sözcüğünün tanımı

Sözlükte torasik tanımı torakstaki torakal boşluktur: torasik boşluk.

La definizione di toracico nel dizionario è del torace, che concerne il torace: cassa toracica.


İtalyanca sözlükte «toracico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORACICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcico
cal·ci·co
cretacico
cre·ta·ci·co
distocico
di·sto·ci·co
elicico
li·ci·co
eutocico
eu·to·ci·co
francico
fran·ci·co
friccico
fric·ci·co
intratoracico
in·tra·to·ra·ci·co
moccico
moc·ci·co
mutacico
mutacico
ossitocico
os·si·to·ci·co
oxitocico
oxitocico
rancico
ran·ci·co
silicico
si·li·ci·co
stafilococcico
sta·fi·lo·coc·ci·co
strascico
stra·sci·co
tracico
tra·ci·co
turcico
tur·ci·co
villancico
villancico

TORACICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tor
Torà
torace
toracentesi
toracocentesi
toracoplastica
toracoscopia
toracoscopio
toracotomia
torba
torbamente
torbicolo
torbida
torbidamente
torbidare
torbidezza
torbidiccio
torbidità
torbido
torbidume

TORACICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Magnifico
amico
aperto al pubblico
atletico
automatico
centro storico
classico
economico
fico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
telefonico
tragico
unico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde toracico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«toracico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORACICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile toracico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toracico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «toracico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

胸部
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pecho
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chest
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छाती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صدر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

грудь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

peito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বুক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poitrine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dada
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Brust
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

チェスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가슴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dodo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngực
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மார்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

छाती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

göğüs
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

toracico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pierś
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

груди
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

piept
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στήθος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bors
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bröst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brystet
5 milyon kişi konuşur

toracico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORACICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «toracico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toracico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toracico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORACICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «toracico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «toracico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

toracico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORACICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

toracico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toracico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pneumologia interventistica
PROCEDURE PRELIMINARI □ INSERIMENTO DEL DRENAGGIO TORACICO – Il Trocar –Il Pleurocath – Il drenaggio tipo “pig-tail” – Doppio drenaggio □ SISTEMI DI DRENAGGIO – La valvola di Heimlich – Sistema di raccolta con una  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
2
Chirurgia toracica videoassistita
Si definisce chilotorace la presenza di linfa nel ca- vo pleurico, causata da una lesione interessante il dotto toracico o uno dei suoi maggiori tributari [1]. Il primo caso di chilotorace postraumatico è stato segnalato da Quinte nel 1875,mentre ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Controllo. e. manutenzione. del. drenaggio. toracico. Difetti di funzionamento di drenaggi toracici possono mettere a rischio la vita del paziente. Per questo è necessario un controllo attento del sistema da parte di personale addetto.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
4
Conghietture sugli ufficii del fegato, della milza, e del ...
Benchè chiaramente si ravvisi nel sinistro condotto toracico una diretta via per la quale il chilo si trasferisce 'nel sangue, tuttavia fu' sempre posta imdubbio' la di lui.unicità,.che.non sembrò mai bastantea spiegarne tutti i 'fatti fisiologici' e ...
Carlo Roghel, 1841
5
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
V. ANTONAGLIA, A. PERATONER, V. CAMPANILE Fisiopatologia Il trauma toracico rappresenta il 10-15% dei ricoveri ospedalieri per trauma, negli Stati Uniti raggiunge valori di mortalità elevata (attorno al 60%) ed è responsabile del 20-25% ...
A. Gullo, 2003
6
La terapia integrata dei disturbi d'ansia
Introduzione I casi di dolore toracico sono molto diffusi nella pratica clinica ( Kroenke et al., 1990). Nel 2000 è stato stimato che nei soli USA circa 8.9 milioni di ricorso a presidi medici – l'1% del totale – era dovuto al dolore toracico e a sintomi ...
Ferdinando Galassi, 2009
7
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Capitolo 7 DOLORE TORACICO O EPIGASTRICO ACUTO Il paziente lamenta dolore o altra sensazione spiacevole comparsi da poco nel distretto toracico o epigastrico, avvertiti come qualcosa di nuovo. Il dolore toracico acuto è uno dei ...
Pietro Marini, 2003
8
La riflessoterapia del piede
... tronco; essi interessano anche mani e braccia. Nervi I toracico II toracico III toracico IV toracico V toracico VI toracico VII toracico VIlI toracico IX toracico X toracico Innervazioni Parte inferiore del braccio a partire dal gomito, polsi, mani e dita ...
Dwight C. Byers, 1988
9
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Del canale toracico. ll canale toracico è situato nel petto, fra le due lamine del mediastino posteriore. Si estende dalla vena sucelavia sinistra sino alla prima e seconda vertebra dei lembi. Questo canale comincia alla vena sucelavia sinistra  ...
‎1836
10
Manuale Di Anatomia Descrittiva Del Corpo Umano
S. Il. Del condotto toracico. (" Canale toracico sinistro ). Situazione. Nel torace, tra le due lamine del mediastino posteriore. Estensione. Dalla seconda, ovvero dalla terza vertebra lombare sino alla vena succlavia del lato sinistro. Cammino.
L.G. Bayle, 1833

«TORACICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toracico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Centra gli scogli con il motoscafo: grave diportista
Trauma facciale, trauma cranico, trauma toracico con probabile frattura di alcune costole. Questa la prima diagnosi. Il trasporto a terra ... «Il Piccolo, Tem 15»
2
Riapertura del porto antico, trampoliere cade durante l'esibizione …
... ma il circense è stato trasportato al Pronto Soccorso dell'ospedale regionale di Torrette in codice giallo con un sospetto trauma toracico. «AnconaToday, Tem 15»
3
Fuori strada con la jeep, ferito l'imprenditore Mazzella
Sottoposto ad accertamenti, per lui si parla di un trauma toracico e della frattura di alcune costole. Le sue condizioni non sono gravi. In nottata ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
4
Pullman precipita in una scarpata A bordo 47 bambini, alcuni feriti
Escludendo qualche frattura per un bambino e l'autista e anche un forte trauma toracico per quest'ultimo, l'incidente si è risolto in uno choc e ... «Il Gazzettino, Tem 15»
5
«Il bus era impazzito: ho sterzato a sinistra per evitare il dirupo»
L'autista, figlio di Italo, titolare dell'impresa di Vazzola che porta il loro cognome, è sofferente per il trauma toracico. Seduto sulla poltrona, nel ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
6
Jeep si ribalta, Giorgio Mazzella...
Mazzella avrebbe riportato un trauma toracico e la frattura di alcune costole. Le sue condizioni non sono gravi. In serata si ipotizzava un ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
7
Schianto contro l'auto, grave centauro
La gravità del trauma toracico ha tuttavia convinto i sanitari a richiedere l'intervento dell'eliambulanza del Suem, a bordo della. quale il ferito è ... «Corriere Alpi, Tem 15»
8
Ufficiali medici della Marina a lezione al Dea
... di ferite di vario livello di difficoltà, sui percorsi in pronto soccorso per dolore toracico, colica renale, colica addominale, infezione vie urinarie. «gonews, Tem 15»
9
Carabiniere in rianimazione dopo un incidente a Diano Castello
Ha riportato diverse lesioni e un trauma toracico è stato soccorso dai militi della Croce Rossa e quindi dal personale dell'automatica del 118 ... «Riviera24.it, Tem 15»
10
Morì dopo un incidente chiesto il processo
Nello schianto Dell'Aera riportò una politrauma toracico-addominale e fratture multiple sul tronco e gli arti inferiori. In ospedale il medico ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Toracico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/toracico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z