İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "torchietto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TORCHIETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tor · chiet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORCHIETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TORCHIETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «torchietto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
torchietto

Provinatore

Provinatore

İşaretçi veya kurşun kalem, karanlık odada kullanılan ve ihmal edilen, genelde siyah beyaz film üzerine basılması amaçlanan bir fotoğrafik cihazdır. Il provinatore o torchietto è un dispositivo fotografico utilizzato in camera oscura e destinato alla stampa su carta fotografica da pellicola negativa, generalmente in bianco e nero.

İtalyanca sözlükte torchietto sözcüğünün tanımı

Sözlükte torchietto'nun tanımı, küçük bir cilt sıkletidir. Torchietto ayrıca negatifin hassas kâğıtla temas halinde yerleştirildiği, bir yayınla basılan bir kapak vasıtasıyla mükemmel bir yapışma sağlayarak şeffaf camlı bir eylemsiz malzeme çerçevesinden oluşan fotoğraf baskısı için kullanılan bir cihazdır.

La definizione di torchietto nel dizionario è piccolo torchio da legatoria. Torchietto è anche apparecchio per stampare le fotografie, costituito da un telaio di materiale inerte con vetro trasparente, su cui si pone la negativa a contatto con la carta sensibile, ottenendo la perfetta aderenza mediante un coperchio premuto da una molla.

İtalyanca sözlükte «torchietto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORCHIETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
ghiaietto
ghia·iet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
vecchietto
vec·chiet·to

TORCHIETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

torcente
torcere
torcetto
torchiare
torchiatore
torchiatura
torchio
torcia
torcia elettrica
torciare
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro

TORCHIETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde torchietto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«torchietto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORCHIETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile torchietto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen torchietto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «torchietto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

torchietto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Torchietto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

torchietto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

torchietto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

torchietto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

torchietto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Torchietto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

torchietto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Torchietto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

torchietto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Torchietto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

torchietto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

torchietto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

torchietto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

torchietto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

torchietto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

torchietto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Torchietto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

torchietto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

torchietto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

torchietto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

torchietto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

torchietto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

torchietto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Torchietto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Torchietto
5 milyon kişi konuşur

torchietto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORCHIETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «torchietto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
torchietto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «torchietto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TORCHIETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «torchietto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «torchietto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

torchietto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORCHIETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

torchietto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. torchietto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Torchietto. Lai. faculum, intorlitium. Gr. SaSiov. Menz. sai. 10. Questa il tortore, ed il tormento è questo, Che fia che lo spaventi, e più l'accori Del torcetto, e del palco atro e funesto. TORCHIACCIO. Peggiorai, di Torchio. Pìt. Benv. Celi. 3i 1.
‎1830
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Torchietto. iM.faculum, iMortitium. Gr. SaSiov. Menz. sai. io. Questa il tortore, ed il tormento è questo, Che fia che lo spaventi, e più l'accori Del torcetto, e del palco atro e funesto. TORCHIACCIO. Peggiorai, di Torchio. Fit. Benv. Celi. 5 1 1.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
3
Delizie degli eruditi toscani
un torchietto di libbre 4. Alle Donne del Monaftero di S. Maria de Prato fol 20. Alle Donne di Faenza preflb a Mugnone fol. 20. Allo Spedale di S. Gallo un letto di lire ij. Alle Donne del Monaftero di S. Domenico fol. 20. A' Servi di S. Maria di ...
Ildefonso di San Luigi (fra), 1777
4
Il decameron di messer Giovanni Boccaccio
modo d' aver un mantello similea quello che al Re veduto avea , et un torchietto et una manuale, e prima in una stufa lavatosi bene, acciò che non forse l'odore del letame la Reina noiasse o la facesse accorger dello inganno, con queste cose ...
Giovanni Boccaccio, 1831
5
Decamerone di Giovanni Boccaccio,... accresciuto della vita ...
zo' era tra la camera del Re e quella della Reina, si nascose, e in tra l' altre una notte vide il Re uscire della sua camera inviluppato in un gran mantello, e aver dall' una mano un torchietto acceso, e dall' altra una bacchetta, e andare alla ...
Boccace, Martinelli, 1766
6
Decamerone
La qual cosa veduta , e similmente vedutolo ritornare , pensò di così dover fare egli ai- tressì: e trovato modo d'avere un mantello simile a quello , che al Re veduto avea , et un torchietto , et una mazzuola , e prima in una stufa lavatosi bene ...
Giovanni Boccaccio, 1812
7
Opere Volgari
La qual cosa veduta , e similmente vedutolo ritornare , pensò di così dover fare egli altresì: e trovato modo (1' avere un mantello simile a quello che al re veduto avea , e un torchietto e una mazzuola, e prima in una stufa lavatosi bene, ...
‎1827
8
Decamerone di Giovanni Boccaccio. Cognominato principe ...
zo era tra la camera del Re e quella della Reina, si nascose, c in tra l' altre una notte vide il Re uscire della sua camera inviluppato in un gran mantello, e aver dall'; una mano un torchietto acceso_ e dall' altra una bacchetta, e andare alla ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
9
Il Decameron di messer Gio. Boccaccio
La qual cosa veduta, e similmente vedutolo ritornare, pensò di così dover fare egli altressi: e trovato modo d' aver un mantello simile a quello che al re veduto avea, et un torchietto et una mazzuola, e prima in una stufa lavatosi bene, acciò che ...
Giovanni Boccaccio, 1840
10
Il Decameron di messer Giouanni Boccacci ...: ricorretto in ...
La qua l cofa veduta,etfimilmenteuedutolo ritornare;pen so di cofi douer fare egli altresi : & trouato modo d'haltère un mantel lofimile a quello,che al Re ueduto hauca,& un torchietto,et una ma-^ Zuola,& prima in una ïlufa lauatofi bene ...
Giovanni Boccaccio, 1573

«TORCHIETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve torchietto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lombardia. Riparte nel Pavese l'attività del servizio di …
... del Torchietto e dell'Asl. La riabilitazione motoria era invece stata momentaneamente trasferita a Voghera. L'area, di circa 560 metri quadri, ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
2
MOLFETTA. QUALCHE CENNO SU “ '900…CHE CAN CAN!”
Presidente della Assiciazione Teatrale “Il Torchietto”. Esperto di storia del Teatro Napoletano. PANTALEO ANNESE. Musicista, cantastorie ... «"il fatto" Molfetta
, Tem 15»
3
Il Tar: «Disabile assistito male»
A Pavia sono tre: Torchietto, Naviglio e Betulle, una novantina di posti in tutto. E la gestione è affidata da anni, tramite appalto, dal Comune a ... «La Provincia Pavese, Haz 15»
4
Spazi per la Neuropsichiatria infantile, c'è l'accordo col San Matteo
Visite ai bambini disabili in via Torchietto, ma le carrozzine faticano a entrare. Cresce la protesta. Da qualche settimana l'assessore regionale ... «La Provincia Pavese, Nis 15»
5
D'Antoni: "O alleno in Nba. oppure c'è solo l'Italia"
Ho calcolato che avremo fatto almeno 500 cene al Torchietto tra di noi, con i dirigenti, le famiglie, le fidanzate, gli amici, i giornalisti, ogni tanto ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
6
Riaprire in corso Garibaldi, ma il...
... i centri di neuropsichiatria infantile siano raddoppiati: ma solo perché le sedi formalmente sono due, al Torchietto e in viale Indipendenza. «La Provincia Pavese, Mar 15»
7
Al libro di pietra del Vate manca ancora un capitolo
... incido le pietre dure, stampo i legni con un torchietto, colorisco le stoffe, intaglio l'osso e il bosso, sottilizzo i profumi, interpreto i ricettarii». «il Giornale, Mar 15»
8
Omaggio ad Aldo Salis
Le due raccolte di liriche, “La cianchetta zappuradda” (Editrice Quattro Mori, Sassari 1979), e “Adiu a li fori” (Il Torchietto, Ozieri 1983), segnano ... «SardegnaDies, Şub 15»
9
Gioiellieri, galleristi e ristoratori I truffati e l'ombra della mafia
Dal titolare della galleria d'arte il Torchietto a quello del ristorante Regine; dal proprietario della gioielleria Di Bella al gestore del pub “Covo ... «Live Sicilia, Oca 15»
10
Truffa con 5 mila assegni smarriti, scattano cinque arresti
Operazione dei carabinieri. Con i titoli fasulli avrebbero acquistato ville e quadri d'autore. Tra i raggirati la galleria d'arte "Il Torchietto" e il ... «La Repubblica, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Torchietto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/torchietto>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z