İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pidocchietto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIDOCCHIETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · doc · chiet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIDOCCHIETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIDOCCHIETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pidocchietto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pidocchietto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pidocchietto'nun tanımı loştur. "pidòcchio" 'dan. Pidocchietto, aynı zamanda küçük bir tiyatro veya perişan görünüme sahip bir tiyatrodur.

La definizione di pidocchietto nel dizionario è dim. di “pidòcchio”. Pidocchietto è anche piccolo locale cinematografico o teatrale dall'aspetto squallido.


İtalyanca sözlükte «pidocchietto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIDOCCHIETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

PIDOCCHIETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

picofarad
picosecondo
picozzo
picrato
picrico
picura
pidgin
pidgin-english
pidocchiaia
pidocchieria
pidocchio
pidocchio del pube
pidocchiosamente
pidocchioso
piduista
piè
pie di gallina
pie di Nibbio
pie´ di gallo
piece

PIDOCCHIETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pidocchietto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pidocchietto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIDOCCHIETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pidocchietto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pidocchietto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pidocchietto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

虱子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

piojo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

louse
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जूं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قملة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вошь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

piolho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উকুন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pou
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kutu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Laus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이를 잡다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

louse
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con rận
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேன்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अतिशय घाणरेडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bit
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pidocchietto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wesz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

воша
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

păduche
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψείρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

luis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lus
5 milyon kişi konuşur

pidocchietto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIDOCCHIETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «pidocchietto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pidocchietto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pidocchietto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIDOCCHIETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pidocchietto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pidocchietto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pidocchietto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIDOCCHIETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pidocchietto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pidocchietto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
n pidocchietto e una pulcettina vivevano insieme e facevano la birra in un guscio d'uovo. Il pidocchietto ci cascò dentro e si scottò. Allora la pulcettina si mise a piangere forte. La porticina disse: “Pulcettina, perché‚ piangi?” – “Perché‚ ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
2
Territori del cinema
CINEMA-TEATRO. PIDOCCHIETTO. Troia Via San Francesco Anno di inaugurazione: 1928 Proprietà: Pubblica / Comunale Progettista: n.d. La struttura nasce in via Roma nel 1822 come teatro all'interno dei locali abbandonati dell'ex  ...
Valentina Ieva, Francesco Maggiore, 2013
3
Fiabe
Pidocchietto s'è bruciato, piange la pulcettina, stride la porticina, spazzaloscopettino, corre ilcarrettino, brucia il concimino, si scrollalapiantina. Beh, dissela fontanina,eio mi metterò a scorrere . E si mise a scorrere terribilmente. E nell'acqua ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
4
Variazioni sul tema della metamorfosi: fiaba, Märchen, ...
E da questa prospettiva possiamo ben divertirci andando a leggere le pagine di Pidocchietto e pulcetta (Làuschen und Flohchen): Un pidocchietto e una pulcetta vivevano insieme in una sola famiglia e stavano facendo cuocere la birra in un ...
Maria Sandra Coletsos Bosco, Sandra Bosco Coletsos, Marcella Costa, 2005
5
Tutte le fiabe
... misein mano la pertica e fuggì.Da allora inpoi il re dovette fareil barcaiolo in punizione dei suoi peccati. «Lofa ancora?» «Come no;certo, nessuno gli avrà toltolapertica.» 30. Pidocchietto e Pulcettina Un pidocchietto e una pulcettina vivevano.
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
6
La scatola magica
Nel paesino croato, Plaski, funzionava un cinemino che battezzai subito «II pidocchietto». Però era come un'oasi. Si proiettavano soltanto vecchie pellicole italiane che io avevo già viste chissà quante volte. Tuttavia per me quel cinemino fu ...
Nerio Tebano, 1983
7
Tempo di guerra
Così mi porta al cinema al Pidocchietto, cade qualche goccia, siamosenza ombrello elei canterella “Piove ec'èil sole, tuttele vecchiefanno l'amore”. Miprendepermano, io non vorrei perché sono grande, però èbello se mitocca.Al Pidocchietto ...
Giuliano Zincone, 2013
8
2012: alieni, gatti e complotti
Pidocchietto” corrisponde al nomignolo del sottoscritto nella cerchia familiare, la voce invece corrispondeva inequivocabilmente a quella di mio fratello. Doppia miseria: era tornato prima del previsto perché aveva scordato 51 Notizie ...
Domenica Luciani, 2010
9
Notizie storiche intorno alla origine dei nomi di alcune ...
Osteria del Pidocchietto — La intitolarano del pidocchietto, a motivo che trovasi sempre priva dell' occorrente per mangiare, e perchè il proprietario alle richieste degli avventori risponde. onde non sfigurare, che quella tal cosa domandata è ...
Alessandro Rufini, 1855
10
La rosa di zolfo
Sognò che la pilucchera le diceva mettendole sotto gli occhi un pidocchietto nero e un pidocchietto bianco: — Rosalia, che avvenimento si prepara in questa casa ? — Perché? — chiedeva nel sogno a occhi aperti Rosalia alla pilucchera.
Antonio Aniante, 1986

«PIDOCCHIETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pidocchietto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mattarella firma tra applausi e proteste
Che il parlamentare Vacca abbia detto proprio "pidocchietto" non saremmo del tutto sicuri. Può darsi che il correttore automatico, che qualche ... «Tutto Scuola, Tem 15»
2
Scuola: M5S, Mattarella come Napolitano, ha firmato ddl
"Mattarella - aggiunge - è stato messo su da Renzi, dunque sarà il garante non della Costituzione, ma del pidocchietto fiorentino. Nulla di ... «Sardegna Oggi, Tem 15»
3
AGENDA/Manu Katché a Bari, la prima volta del batterista in città
... di 9 premi agli ultimi David di Donatello, sarà proiettato a Troia alle 21 nel cine-teatro "Pidocchietto" in via San Francesco (Ingresso libero). «La Repubblica, Haz 15»
4
Fabrizio Ferracane presenta 'Anime Nere' a Troia
... premi agli ultimi Premi David di Donatello, sarà proiettato a Troia Giovedì 25 Giugno alle ore 21.00 presso il Cine-Teatro "Pidocchietto" in via ... «FoggiaToday, Haz 15»
5
A Troia 'Anime Nere', Miglior Film ai David di Donatello in una …
... sarà proiettato a Troia Giovedì 25 Giugno alle ore 21.00 presso il Cine-Teatro “Pidocchietto” in via San Francesco (Ingresso libero). «lucerabynight.it, Haz 15»
6
Controllori, sciopero bianco: «Non chiediamo più i biglietti»
Genova - L'ultimo treno della notte, il “pidocchietto”, scivola via lento sui binari. Stazione dopo stazione. Dalla Spezia a Brignole non ne salta ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
7
Passignano sul Trasimeno, al via la due giorni di Ca' Di Bacco Bio …
Le premiazioni del concorso si terranno domenica 31 maggio, alle 16.30, ai giardini del Pidocchietto dove è anche allestita la mostra ... «PerugiaToday, May 15»
8
Pidocchietto: Forza Italia Giovani invia missiva al Ministro
TERMOLI - Domani alle ore 17.00 presso la Fontana di piazza Sant'Antonio sarà indetta una conferenza stampa con la presenza dei giovani e ... «myNews.it comunicazione sottocosta, May 15»
9
A Roma la presentazione del libro Il Teatro di Shakespeare e il …
Dall'età di undici anni è un assiduo frequentatore del cinema della sua città “Il Pidocchietto”. La sua passione per il doppiaggio giunge ... «La Prima Pagina, May 15»
10
La comicità romana di Alberto Farina live sul palco del Pidocchietto
Il Pidocchietto di Aprilia offre un'altra serata all'insegna della comicità. L'8 maggio Alberto Farina, direttamente da Colorado, si esibirà sul palco ... «Il Caffè.tv, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pidocchietto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pidocchietto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z