İndir uygulaması
educalingo
trabeata

İtalyanca sözlükte "trabeata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TRABEATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · be · a · ta


TRABEATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRABEATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte trabeata sözcüğünün tanımı

Trabeata'nın tanımı Trabeata komedisidir.


TRABEATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

erba di S.Barbara bratteata · erba medica aculeata · felce aculeata · peata · spirea cuneata · videata

TRABEATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trabaltare · trabalzare · trabalzo · trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeato · trabeazione · trabere · trabiccolo · traboccamento · traboccante · traboccare · trabocchetto · trabocchevole · trabocco

TRABEATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agata · andata · avanzata · bachata · calata · chiavata · data · durata · fata · giornata · lata · nata · pirata · portata · rata · renata · serata · sonata · tata · testata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trabeata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trabeata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRABEATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trabeata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trabeata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trabeata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

trabeated
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adintelada
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trabeated
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trabeated
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trabeated
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trabeated
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trabeated
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trabeated
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déprimée limitée
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trabeated
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trabeated
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trabeated
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

trabeated
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trabeated
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trabeated
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trabeated
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trabeated
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trabeated
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

trabeata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trabeated
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trabeated
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

trabeated
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trabeated
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trabeated
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trabeated
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trabeated
5 milyon kişi konuşur

trabeata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRABEATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trabeata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trabeata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trabeata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRABEATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trabeata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trabeata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Redia
Anche questo reperto, tra i non molti complessivamente disponibili, riguarda un habitat alpestre, a conferma della nota predilezione di T. trabeata per i territori montani. La distribuzione italiana è stata riveduta e commentata da Fenili (1976),  ...
‎1978
2
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬3, Greci e Longobardi ...
516 gliante all' altro del bronzo , dove narrai leggersi tuttora le (1) Romul/rkna regf.ns, TRffiUlT SUA JUHA SENATUS , Teque sibi dominarti PLEBS TRABEATA cotit. Venantii Fortunati, Operum, L. 482. Editio Lvchi. concessioni, chc il Senato ...
Carlo Troya, 1851
3
Storia critica de'teatri antichi e moderni. - Napoli, Orsino ...
La 'togziga api'opi'ialnera, seria , e corrisponderebliè3lla lmoderna commedia nobile , e, talvolta giugneva ad essere p1'etestaia, fa cagione de'_pexî,_sonaggi cospicuiche soleva ammettere. ed anche trabeata, così detta dall' antica trabea ...
Pietro Napoli-Signorelli, 1813
4
Storia d'Italia del medio-evo. 4 tom. [in 14 pt.].
516 gliante all' altro del bronzo , dove narrai leggersi tuttora le (1) RomBLA REGNA REGENS, TRIBUtT SUA JUUA SEN□ATUS , Teque sibi dominam PLEBS TRABEATA cotit. Venantii Fortunati, Opcrum, L. 482. Editio Luchi. concessioni, che ...
Carlo Troya, 1851
5
Il Giambattista Vico: giornale scientifico
... che erano come altrettante colonne di nobilissime pietre. Veruno dei servienti il Pontefice, dal minore al grande, manifestava nel parlare o nel vestire alcun che di barbaro: invece la togata , e a mo' dei Quiriti, la trabeata latinità sola il suo ...
‎1857
6
Scontro di dei. Una reinterpretazione dell'arte paleocristiana:
L'imperatore, quando trattava gli affari di Stato e riceveva gli ambasciatori stranieri nel suo palazzo, indossava la toga trabeata consolare, una veste aurea e ricamata, di forma simile a una fascia, appesantita da pietre preziose. Costanzo II ...
Thomas F. Mathews, 2005
7
Rerum naturalium historia: nempe quadrupedum insectorum ...
Trabea autem vocabatur , quod hi coccinei clavi , cum plurimi eflent , aut trabes , ant virgas referrent . Hinc fagulao virgata Gallorum trabeata etiam dicla funt. Servius ad lib. VIII. Aeneidos : Quae fagula Gallorum virgata etiam trabeata difta funt .
Filippo Bonanni, Giovanni Antonio Batarra, Athanasius Kircher, 1782
8
Annali della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università ...
L. II M = C 25r, 1 = C 28v, 22 = C 36r, 16 32 Seu trabeata, glossa marginale entrata nel testo è senz'altro da espungere. Un lettore, colpito dall'aggettivo togata, può aver aggiunto seu trabeata ricordando le classiche definizioni della ...
‎1978
9
Segni di artigianato urbano: la cultura artigianale tra ...
E^ F 1 Via dei Castelli, finestra trabeata rinascimentale. 2 Via Tre Colonne, finestra trabeata settecentesca con frontespizio triangolare. 3 Via dell'Arringo, finestra con architrave trabeato. 4 Via Fratini, finestra con architrave trabeato in un ...
Pier Luigi Venanzi, Luca Volpi, 2008
10
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
... legge pubblica gli autorizzo nel 28:. Nei eomiz' per centurie tutto dipendeva, come a Jlllillfl veduto, dalla prima classe; in questi per lo contrario tutto il popolo commedia chiamavasi pmtextata o trabeata: quando rappresentavano particolari  ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1826

«TRABEATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trabeata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
il teatro romano arcaico-latino-
Non è in contraddizione con questa tendenza lo sviluppo di una palliata ed una coturnata “romane”, che si chiamarono rispettivamente togata o trabeata e ... «www.controcampus.it, Mar 12»
2
Quel capolavoro tradito e dimenticato
Ecco come ne parla Kenneth Frampton nella sua Storia dell'Architettura Moderna: «Questa costruzione ortogonale, trabeata, organizzata su una griglia ... «La Provincia di Como, Oca 10»
3
Busto Garolfo
Tra le variazioni prodotte più considerevoli vi sono l'apertura di una loggia trabeata al piano nobile,sovrapposta al piano di ingresso, e la formazione del fastigio ... «Città Oggi Web, Mar 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trabeata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trabeata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR