TRAINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte trainare sözcüğünün tanımı
Sözlükte çekme tanımı, ağırlık, yük, şartnamenin arkasında sürüklenip sürüklenmesidir. Çaba göstererek çabaladı: Lokomotif birçok otomobil sürdü; t için eğitilmiş köpekler. kızaklar. Eğitmek de sürüklemek, zorlamaktır: başarır. her zaman şirket.
İTALYANCA TRAINARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io traino
tu traini
egli traina
noi trainiamo
voi trainate
essi trainano
Imperfetto
io trainavo
tu trainavi
egli trainava
noi trainavamo
voi trainavate
essi trainavano
Futuro semplice
io trainerò
tu trainerai
egli trainerà
noi traineremo
voi trainerete
essi traineranno
Passato remoto
io trainai
tu trainasti
egli trainò
noi trainammo
voi trainaste
essi trainarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho trainato
tu hai trainato
egli ha trainato
noi abbiamo trainato
voi avete trainato
essi hanno trainato
Trapassato prossimo
io avevo trainato
tu avevi trainato
egli aveva trainato
noi avevamo trainato
voi avevate trainato
essi avevano trainato
Futuro anteriore
io avrò trainato
tu avrai trainato
egli avrà trainato
noi avremo trainato
voi avrete trainato
essi avranno trainato
Trapassato remoto
io ebbi trainato
tu avesti trainato
egli ebbe trainato
noi avemmo trainato
voi aveste trainato
essi ebbero trainato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io traini
che tu traini
che egli traini
che noi trainiamo
che voi trainiate
che essi trainino
Imperfetto
che io trainassi
che tu trainassi
che egli trainasse
che noi trainassimo
che voi trainaste
che essi trainassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia trainato
che tu abbia trainato
che egli abbia trainato
che noi abbiamo trainato
che voi abbiate trainato
che essi abbiano trainato
Trapassato
che io avessi trainato
che tu avessi trainato
che egli avesse trainato
che noi avessimo trainato
che voi aveste trainato
che essi avessero trainato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io trainerei
tu traineresti
egli trainerebbe
noi traineremmo
voi trainereste
essi trainerebbero
Passato
io avrei trainato
tu avresti trainato
egli avrebbe trainato
noi avremmo trainato
voi avreste trainato
essi avrebbero trainato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
trainare
infinito passato
aver trainato
PARTICIPIO
participio presente
trainante
participio passato
trainato
GERUNDIO
gerundio presente
trainando
gerundio passato
avendo trainato
«TRAINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
trainare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trainare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come cambia la patente di guida
Tuttavia può trainare anche rimorchi più pesanti, a patto che la massa
complessiva a pieno carico della motrice più quella del rimorchio non sia
superiore a 3,5 t. Tuttavia, se la massa del complesso è superiore a 3500 Kg (
sempre nel limite di ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini,
2013
2
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
a) la massa massima rimorchiabile tecnicamente ammissibile in funzione della
costruzione e delle prestazioni del veicolo e/o della resistenza del dispositivo
meccanico di attacco; b) per i veicoli destinati unicamente a trainare rimorchi
senza ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano,
2008
3
Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi
a) la massa massima rimorchiabile tecnicamente ammissibile in funzione della
costruzione e delle prestazioni del veicolo e/o della resistenza del dispositivo
meccanico di attacco; b) per i veicoli destinati unicamente a trainare rimorchi
senza ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano,
2006
4
Codice della strada. Schemi operativi
È vietato ai conducenti dei veicoli di cui al comma 1 di trainare o farsi trainare da
altri veicoli. Sui veicoli di cui al comma 1 è vietato trasportare oggetti che non
siano solidamente assicurati, che sporgano lateralmente rispetto all'asse del ...
5
Il nuovo codice della strada
Nessun veicolo puo` trainare piu` di un altro veicolo, salvo che si tratti di trasporti
eccezionali (art. 10) e salvo quanto previsto dall'art. 105 per le trattrici agricole (
che possono trainare anche due macchine operatrici agricole). Un autoveicolo ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti,
2010
6
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
no, può impiegare a trainare un carro, una forza di circa 800 libbre , e cosi carico
percorrere senza ma , 4000 paSsi l' ora, o un mezzo miglio di Germania in due
ore. A misura che aumenterà la distanza da percorrere,si concepisce che ...
7
In bicicletta con il codice. Il codice della strada a uso ...
Ai ciclisti è vietato trainare veicoli, salvo nei casi consentiti dalle presenti norme,
condurre animali e farsi trainare da altro veicolo. Articolo 63 -Traino veicoli
comma 1. Nessun veicolo può trainare o essere trainato da più di un veicolo [.
L'abilità di trainare carichi pesanti Alcuni cani sono forti e altri sono veloci, ma la
stupefacente capacità di trainare carichi pesanti su lunghe distanze è il risultato
di una forza e di una resistenza straordinarie. E in questo nessuna razza ...
9
Il tuo cane è un genio. Quello che lui sa fare e tu no
L'abilità di trainare carichi pesanti Alcuni cani sono forti e altri sono veloci, ma la
stupefacente capacità di trainare carichi pesanti su lunghe distanze è il risultato
di una forza e di una resistenza straordinarie. E in questo nessuna razza ...
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Si dice che un bastimento, un canotto, un altro oggetto galleggiante a alla traina,
_quand è attaccato ad una corda che siglende dalla poppa della nave, edè
trascinato dal di lei moto. , TRAINANTB. Tra-i-nàn-te. l'art. di Trainare. Che traina.
«TRAINARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trainare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La Sardegna piace, a trainare il turismo la Gallura
Ha in prevalenza tra i 36 e i 50 anni, con una cultura medio-alta (il 49% ha la laurea), un reddito medio-basso, in media per il soggiorno spende 861 euro, 635 ... «Travelnostop.com, Tem 15»
Biotecnologie. Comparto in crescita. A trainare è la salute. Il …
A trainare è la salute. Il Rapporto Assobiotec. Vale per l'Italia, come per gli altri Paesi. In particolare, nel nostro Paese opera nel segmento salute (definito Red) il ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
Meno marketing e più ascolto: Come trainare l'' e-commerce sui social
Ma per essere ascoltati sui social, e trainare le vendite, prima di comunicare il proprio messaggio commerciale bisogna innanzitutto saper ascoltare. Non è una ... «Inside Marketing, Tem 15»
Biella in transizione, ma è sempre il tessile a trainare l'economia
Biella è il tessile o la città laniera per eccellenza deve affrontare un cambiamento epocale? La risposta è arrivata dal progetto “Biella in transizione” che ha ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
Sorpresi a trainare una moto rubata: arrestati due giovani
PALERMO. Stavano trainando in via Tiro a Segno a Palermo una moto Honda Sh che avevano rubato nella frazione di Aspra. I carabinieri hanno notato nel ... «Giornale di Sicilia, Haz 15»
Agroalimentare in crescita, a trainare sono export e domanda interna
A fare da traino l'export di prodotti agricoli e di alimenti e bevande trasformati, con una crescita del 6,2% su base annua nel periodo gennaio-marzo 2015. «SapereFood, Haz 15»
Wind, conti in ripresa: a trainare è l'Internet mobile
I clienti del broadband mobile salgono a oltre 11 milioni (+16,3%). Ricavi a -5,7% in recupero sui trimestri precedenti. L'utile Vimpelcom vola da 18 a 184 milioni ... «Corriere delle Comunicazioni, May 15»
Pil, la Germania delude: a trainare l'Europa la Francia e la Spagna
Per una volta non è la Germania a trainare l'economia della zona euro. A brillare sono infatti i numeri relativi alla Francia e alla Spagna e, in misura minore, ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
È il fashion a trainare l'e-commerce. Google ne analizza i trend
Per quanto possa parere un vezzo, esattamente come quello che ci ha condotti ad identificare quella parte degli utenti web altamente autoreferenziale in ... «Il Giornale Digitale, May 15»
Dassault Systèmes, utili a +38%: a trainare è il software
La multinazionale francese specializzata in 3D, simulazione avanzata e traltà virtuale chiude i primi tre mesi del 2015 in crescita. Il presidente e Ceo Bernard ... «Corriere delle Comunicazioni, Nis 15»