İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "transferire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRANSFERIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

transferire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSFERIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «transferire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte transferire sözcüğünün tanımı

Sözlükte aktarılan ilk tanım, bir yerden bir yere taşınmaktır: sermaye Floransa'dan Roma'ya transfer edildi; t. ikametgahı. Aktarımın başka bir tanımı, bir alandan bir bağlamdan diğerine geçmektir: t. ortak dile ilişkin argo terimi. Aktarmak aynı zamanda bir çalışanı başka bir işyerine tahsis etmek, taşımaktır: t. yeni ofisteki bir çalışan.

La prima definizione di transferire nel dizionario è portare, spostare da un luogo a un altro: la capitale fu trasferita da Firenze a Roma; t. la propria residenza. Altra definizione di transferire è spostare da un ambito, da un contesto a un altro: t. un termine gergale al linguaggio comune. Transferire è anche destinare, spostare un lavoratore dipendente a un'altra sede di lavoro: t. un impiegato nella nuova sede.


İtalyanca sözlükte «transferire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSFERIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

TRANSFERIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

transelevatore
transenna
transennare
transessuale
transessualismo
transessualità
transetto
transeunte
transex
transfer
transfert
transfigurare
transfluenza
transfluire
transformare
transfuga
transgender
transgene
transgenerazionale
transgenetico

TRANSFERIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde transferire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«transferire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSFERIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile transferire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transferire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «transferire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

transferire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transferire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transferire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

transferire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

transferire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

transferire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transferire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

transferire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transferire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

transferire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

transferire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

transferire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

transferire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transferire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

transferire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

transferire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

transferire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

transferire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

transferire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

transferire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

transferire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transferire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

transferire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transferire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

transferire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

transferire
5 milyon kişi konuşur

transferire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSFERIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «transferire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transferire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transferire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSFERIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transferire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transferire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transferire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSFERIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

transferire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transferire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Mamyt . Gr. ^Xajut/; . -Ve o. fi ti. 60. 4. M. V. 9. 17. TRANSFERIRE . v. TRASFERIRE. TRANSFIGURAMENTO . Tnnsfìgu. razione . Lai. tranr/igaratfo . Dant. •vit. iun. M- Tt AH» NE . Trasfigura- zione . Lat. tramfigurati» . T)ant. vit. 622. TRA. TRA.
‎1739
2
Indice seu repertorio delli capitoli del Testamento, & ...
muas" no, 8: in deserto di questi nella Chiesa. d' alcuno deigl' Ordini Mendicanti, che in ' detto luogo 'vi fuffero per doversi di là transferire in Napoli, e seppellirsi in detta can..." Cappellaìe nella Chiesa dove starà il mio corpo in deppsito,si ...
Gian Camillo Cacace, 1659
3
Croniche di Monte Vergine: nelle quali di tratta delle cose ...
3. conci]. fol.r95.cap.5 5.e riferito c.corpora de consecratione distinóhncneli corpi di quei Santi , li quali s'hanno eletto qualche luogo in perpetua [sepultura non si possano transferire dal medesimo luogo ad vn'altro senza licenza de Pontesici, ...
Giovanni J. Giordano, 1649
4
Croniche di Monte Vergine nelle quali si tratta delle cose ...
Dalle quali parole si cana, chiaramente, che uei d'Auellino non p0teuano transferire li corpi di detti Santi Martiri enza incorrere nelle fulminate pene; nelle quali non incorsero già quei di Mercugliano, ancorche l'hauessero transferiti nella , loro ...
Giovanni Giacomo Giordano, Jacques Thouvenot, 1649
5
*Lettere regie, ordinamenti ed altri atti governativi de' ...
... et per defenderese de la iniustissima invasione loro Et perche ad quisti di per nostre lictere et etiam per le resposte date ad Sagramoro haverite inteso quale sia lo nostro parere circa lo transferire de la guerra in lombardia et cessi haverite  ...
‎1866
6
Codice aragonese
... nostre lictere et ctiam per le re- spostc date ad Sagramoro haverite inteso quale sia lo nostro parere circa lo transferire de la guerra in lombardi,! et cossi haverite intesa la opinione de la excclsa S. de fiorencza : ve dicimo per questa che non ...
Francesco Trinchera, Archivio di Stato di Napoli, 1866
7
Della Architettura Della Pittura E Della Statua
... intorno a voglia tua, talmente che ella si puo transferire a ciascuna de le divisioni fatte nel cerchio: Il piombo è un filo , o una linea diritta che cade a squadra da la cima de la linda sino in terra, o su il pavimento, sopra il quale posa la statua, ...
‎1782
8
Codice Aragonese, o sia lettere regie, ordinamenti ed altri ...
Verum perche nui havimo intesa la volun ta de esso Gran Turco de volere acquistando alcuno porto transferire larmata soa in quelli mari , ne e parso conveniente fare provisione a le nostre maritime de quelle hande, et fortificare. Et cossi ...
Francesco Trinchera, 1866
9
Affettuose ammonitioni et instruttioni a tutte le donzelle ...
D E C 8 de' Superiori fi hanno da.. transferire da vn Monasterio in vn'vltro , per esempio se il Monasierio susse situato fuo.rí nelle mura della Città , e_.flesse a pericolo d'esser danneggiato da qualcheesercito, può esser trasferito dentro ad ...
Pietro Bellocchio, Biagio Picilli, 1650
10
Tesoro politico ... relationi, instruttioni, trattati, ...
Et perche sua Santità non pigli ombra che per allegare Sua Maestà le ragioni sopradette vogliaimpe- dire r au ttorità di S . Beatitudine di poterlo transferire ; dice, che fa molto bene cheS.Santità a questo non ha- bisogno del suo consenso , ne ...
‎1612

«TRANSFERIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transferire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un bug su Gmail fa perdere migliaia di messaggi
Google effettua i back up dei dati su offline tape: quindi il restoring impiega più tempo che transferire richieste fra data center. Chi è rimasto affetto dal disservizio ... «ITespresso.it, Şub 11»
2
Nuova truffa per Banca Intesa
Tutti i clienti devono essere soggetti alla procedura obbligatoria d'autenticazione al nuovo server per far transferire i Vostri dati d'utente con successo alla base ... «Megalab, Tem 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transferire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/transferire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z