İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trappoleria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRAPPOLERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trap · po · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAPPOLERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRAPPOLERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trappoleria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trappoleria sözcüğünün tanımı

Sözlükte trappoleria'nın tanımı, tuzağa düşüren, aldatanların eylemidir.

La definizione di trappoleria nel dizionario è azione di chi trappola, inganna.


İtalyanca sözlükte «trappoleria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAPPOLERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

TRAPPOLERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trapianto
trapiantologia
traporre
traportare
trapossente
trappa
trapper
trappeto
trappista
trappistina
trappoco
trappola
trappolare
trappolatore
trappolone
trapungere
trapunta
trapuntare
trapuntatura
trapunto

TRAPPOLERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trulleria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trappoleria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trappoleria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAPPOLERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trappoleria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trappoleria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trappoleria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trappoleria
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trappoleria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trappoleria
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trappoleria
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trappoleria
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trappoleria
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trappoleria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trappoleria
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trappoleria
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trappoleria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trappoleria
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trappoleria
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trappoleria
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trappoleria
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trappoleria
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trappoleria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trappoleria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trappoleria
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trappoleria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trappoleria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trappoleria
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trappoleria
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trappoleria
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trappoleria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trappoleria
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trappoleria
5 milyon kişi konuşur

trappoleria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAPPOLERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «trappoleria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trappoleria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trappoleria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAPPOLERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trappoleria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trappoleria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trappoleria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAPPOLERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trappoleria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trappoleria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario milanese-italiano
Ingunnigia; al dim. Ingannerello. Ingannnzzo - Frode. Fraude. Fraudolenza - Giunteria. Trappoleria. Bareria. Baratteria -- Gherminella. Lacciuolo -- Marioleria - Tranello. Tranellcrià - Artifizio. stratagemma. A sto monti~ no gh'è che ingann.
Francesco Cherubini, 1840
2
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
RARzELLETTA , vale anche gherminella, trappoleria. BASAA, sost. baciamento, e combaciamento, ed anche, basamento, hase. BASAMENT, V. BAsAA. BASADONNE, cioè venticello freschetto anzi che no, sost. brezza, che nel diminulivo ha ...
Giovanni Bertanza, 1856
3
Lezione sopra il magnetismo animale detta nella Chiesa del ...
Terzamente si richiede che quelle persone che fanno testimonianza del fatto, siano persone tali, che per la loro perspicacia e per il loro senno sieno capaci di conoscere la trappoleria o l'inganno, se trappoleria od inganno avessero potuto ...
Giovanni Maria Cornoldi, 1873
4
L'uomo e le scienze morali di Aristide Gabelli
L' ignoranza svegliò. come accade, la trappoleria, e fra una causa e l'altra, abbiamo in Italia qualche diecina di migliaia di matrimoni ecclesiastici, ai quali nè precede, nè segue la solennità civile, che perciò rimangono nulli in faccia alla legge, ...
Aristide Gabelli, 1871
5
L' uomo et le scienze morali
L' ignoranza svegliò, come accade, la trappoleria, e fra una causa e l'altra, abbiamo in Italia qualche diecina di migliaia di matrimoni ecclesiastici, ai quali nè precede, nè segue la solennità civile, che perciò rimangono nulli in faccia alla legge, ...
Aristide Gabelli, 1871
6
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Traccheggiare: temporeggiare. -Traflîcante: negoziante, mercadante. - Tralcio: ramo verde di vite. - Trambusto: scompiglio e confusione. Trangugiare: inghiottire ingordamente. e con furia. ,Trappoleria: frode, inganno. Trar_re: tirare, condurre ...
G. Castrogiovanni, 1870
7
Scenari inediti della commedia dell'arte, contrib. alla ...
tenti - Il Tesoro* - Le Teste incantate - II Tradito La TramxAazione - La Trappoleria* - Li Tre Satiri ' È il titolo di una Comm. in versi di Luigi Groto Cieco d' Adria (Venezia, 1585), e di un'altra in prosa di Fabio Ametrano (Napoli, 1640). 1 É il titolo ...
Adolfo Bartoli, 1880
8
La Rassegna nazionale
Che ci sia sotto una trappoleria per Matilde ? L' Andrein accese pacificamente il pipino. Che trappoleria doveva esserci sotto ? nessuna trappoleria, stesse ben sicuro. E strizzava gli occhi con un po' di malizietta. Poi, accoltosi che Aldo era su  ...
‎1910
9
Scenari inediti della commedia dell'arte
lenti - Il Tesoro* - Le Teste incantate - Il Tradito - La Tramutasione - La Trappoleria* - Li Tre Satiri - 1 É il titolo di una Comm. in versi di Luigi Groto Cieco d'Adria <Venezia, 1585), e di un'altra in prosa di Fabio Ametrano (Napoli, 1640).
Adolfo Bartoli, 1880
10
Modi di dire proverbiali e motti popolari italiani, spiegati ...
Furfanter1a,. Malizia,. Marioler1a,. Trappoleria. e. simile. genìa. Prima di venire ai Motti furfanteschi e bricconi amo trattenermi un pochino sovra i notati nomi. Astuzia, Astuto - « Chi deriva, dice il - Tommaseo, questa voce lat. dall' ant. part.
Ludovico Passarini, 1875

REFERANS
« EDUCALINGO. Trappoleria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trappoleria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z