İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "travamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRAVAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRAVAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «travamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte travamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte kafes tanımı kasıktır.

La definizione di travamento nel dizionario è travatura.


İtalyanca sözlükte «travamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAVAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TRAVAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

travagliato
travagliatore
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicamento
travalicare
travalicatore
travalico
travarcare
travasabile
travasamento
travasare
travasatore
travasatrice
travaso
travata
travato
travatura

TRAVAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde travamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«travamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAVAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile travamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen travamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «travamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

travamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

travamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

travamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

travamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

travamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

travamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

travamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

travamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

travamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

travamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

travamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

travamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

travamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

travamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

travamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

travamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

travamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

travamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

travamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

travamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

travamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

travamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

travamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

travamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

travamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

travamento
5 milyon kişi konuşur

travamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAVAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «travamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
travamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «travamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAVAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «travamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «travamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

travamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAVAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

travamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. travamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale degli scavi di Pompei
ciati e alcuni verticchi. Vetro. Un piccolo piatto alquanto contorto dall'azione del fuoco. Pasta vitrea. Diversi coralli e pietre per bottoni. Ferro. Tre accette a martello di diversa grandezza. 13. Gioruo di festa. 14. Nessun travamento. 15.
‎1870
2
Atti della Società Italiana di Scienze Naturali e del Museo ...
Dirò per altro come il fatto a cui accenna il De Rossi, di non aver potuto conoscere nulla intorno al luogo preciso ed alle altre circostanze del travamento, e così pure di non aver potuto ottenere nemmeno un saggio della terra cotta, di cui era ...
Società Italiana di Scienze Naturali, 1871
3
Vocabolario universale italiano
-i_. -i , ^-.5 -.•-.. j ». „_ trovato, Ammendando il parlar che v ha fallito. Trovato diff. da Travamento. Tiwamento è più astratto , Trovato più positivo. Travamento può dirsi della cosa che si deve trovare i dicesi Trovato della cosa trovata. TROVATO.
‎1840
4
Pompei, Ercolano, Napoli e dintorni: 7 Gennaio 1900-29 ...
7 detto - Seguita il lavoro nel medesimo posto, nessun travamento, ed in seguito seguono ad apparire altri colli di mura. 8 detto - Si comincia a scoprire il 13° ambiente, nessun travamento. 9 detto - Seguitando il lavoro nel medesimo sito, alla ...
Paola Poli Capri, 2004
5
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
TRAVAGLIO, s. in. , Travail. Congegno fatto di quattro pilastri di legno piantati nel suolo , e congiunti da traverse , nel quale iManiscalchi mettono le bestie fastidiose per medicarle , o ferrarle. Caos. . __,,f" " \..... .___\- 4;TRAVAMENTO, s. m. V.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
6
Il palazzo ducale di Venezia
... nuova di ss." di notte per sentar lì. (15) Voi. XXXIX, pag. 546. — 45 settembre 4525. — Fu preso in questo Conseio di X, con La zonta dar ducati 250 dì danari dil sai, per far disfar il colmo di la sala di pregadi vechia fino alla prima travamento ...
Francesco Zanotto, 1842
7
Storia di Lugo ed annessi libri tre opera del p. maestro F. ...
La cagione dell' appendimento fu, perchè essendo ato in cotesto anno rinovato il travamento della Chiesa, essendo stato l'importo del medesimo rilevante, per memoria dello stesso vi su posta la suddetta tavola: le parole di essa tavola da ...
Girolamo Bonoli, 1732
8
Storia Di Lugo Ed Annessi Libri Tre
La cagione dell' appendimento su, perchè essendo stato in coteflo anno rinovato il travamento della Chiesa, essendo {lato l'importo del medesimo rilevante, per memoria dello stesso vi su posta la suddetta tavola: le parole di essa tavola da ...
Girolamo Bonoli, 1732
9
Storia di Lugo
La cagione dell' appendimento fu, perchè essendo ato in cotesso anno rinovata il travamento della Chiesa, essendo flato l'importo del medesimo rilevante, per memoria dello stesso vi fu possa la suddetta tavola: lie parole di. essa tavola da ...
Girolamo Bonoli, 1732
10
Atti della Società italiana di scienze naturali
Esposto cosi quali punti di contatto abbia il travamento di manufatti litici effettuatosi nel Perugino con quelli che si verificarono in altre parti d'Italia, dovrei ora intrattenermi per stabilire a quale delle due epoche della pietra, se all' archeolitica o ...
‎1871

«TRAVAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve travamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bug no Skype causa travamento ao receber uma mensagem …
E quem a recebeu não consegue mais abrir o aplicativo após ele fechar por causa do travamento.Esse bug afeta o Skype para Windows, iOS e Android, mas ... «Yahoo Noticias Brasil, Haz 15»
2
Google resolve problemas de travamento com o WebView no …
Google resolve problemas de travamento com o WebView no Android Lollipop. 13 de maio de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · Aplicativo ... «Tudocelular.com, May 15»
3
Rio: ambientalistas conscientizam frentistas a não encher tanque …
A prática de abastecer além do travamento automático da bomba já é proibida por lei no estado. Em vigor desde 21 de janeiro deste ano, a Lei 6.964 de 2014 ... «EBC, Nis 15»
4
Lei proíbe frentistas de encher tanques "até a boca" no RJ
Os frentistas do Rio de Janeiro não podem mais abastecer qualquer veículos além do travamento automático da bomba. De acordo com a Lei 6.964/14, que ... «Terra Brasil, Oca 15»
5
Mozilla atualiza Firefox (de novo) para corrigir problemas de …
O Mozilla Firefox foi atualizado para a versão 33.1.1. A atualização corrige o problema com alguns drivers de vídeo antigos que estavam causando travamentos ... «Softonic BR, Kas 14»
6
iPhone 6 e 6 Plus estão apresentando problemas de travamento
Desde o lançamento dos seus novos smartphones, a Apple anda encarando algumas reclamações relacionadas a defeitos. Em primeiro lugar, alguns ... «Canaltech, Kas 14»
7
iPhone 6 Plus enfrenta novos problemas, agora com travamento
Depois de uma atualização que deixou muita gente sem sinal telefônico e o já tão comentado “bendgate”, o iPhone 6 Plus ganhou sua nova cota de problemas ... «Canaltech, Eki 14»
8
Aparelho que bloqueia travamento de veículos é usado por …
Um tipo de dispositivo que bloqueia o travamento de veículos está sendo usado no Agreste Meridional de Pernambuco. Nos últimos dez dias, 12 vítimas ... «Globo.com, Eki 14»
9
Urna é substituída na Mooca após travamento, diz TRE
O Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo (TRE-SP) registrou uma ocorrência de substituição de urna na Zona 4, seção 128, região da Mooca, em São Paulo, ... «Globo.com, Eki 14»
10
Travamento de porta giratória em banco não passa de aborrecimento
Para a desembargadora Cecília Mello, relatora na 11ª Turma, o travamento da porta e a solicitação para que o cliente tirasse os objetos metálicos e abrisse a ... «Consultor Jurídico, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Travamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/travamento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z