İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trifora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRIFORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIFORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRIFORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trifora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trifora

Trifora

Trifora

Trifora bir pencere türüdür. Dikey olarak üç sütuna ayrılmış, iki sütun veya sütunlar veya diğer sütunlar ile bölünen üç açıklığa bölünmüştür; bunların üzerinde üçer yay vardır, hepsi yuvarlak veya keskintir. Bazen daha ileri bir yayla çerçevelenir ve kemerler arasındaki boşluğa bir dekorasyon, bir palto ya da dairesel bir delik takılır. Bununla birlikte, çift bifore daha az yinelenen, Romanesk, Gotik ve Rönesans döneminde kullanılmıştır. Daha sonra dokuzuncu yüzyılda eklektisizm ve eski stillerin yeniden keşfi döneminde iktidara geri dönmek için terk edildi. Bifore ile karşılaştırıldığında, genellikle daha büyük ve daha süslü açıklıklar için kullanılmıştır. En üst katlarda, daha büyük açıklıklar ile yapıyı hafifletmek için gerekli olan kulelerde ve çan kulelerinde görülür. La trifora è un tipo di finestra. È divisa verticalmente in tre aperture, divise da due colonnine o da pilastrini o altro, su cui poggiano tre archi, a tutto sesto o acuti. A volte viene poi incorniciata da un ulteriore arco e nello spazio tra gli archi è inserita una decorazione, uno stemma, o un'apertura circolare. Meno ricorrente della bifora, fu comunque usata nel periodo Romanico, Gotico, e Rinascimentale. In seguito venne per lo più abbandonata per tornare in auge nell'Ottocento, nel periodo dell'eclettismo e della riscoperta degli stili antichi. Rispetto alla bifora era in genere usata per aperture di dimensioni maggiori e maggiormente ornate. Appare in torri e campanili, nei piani più alti, dove è necessario alleggerire la struttura con aperture più ampie.

İtalyanca sözlükte trifora sözcüğünün tanımı

Sözlükteki trifora'nın tanımı, alanı iki sütun veya direkle bölünerek elde edilen üç ışıklı bir penceredir: Gotik üç ışıklı pencereler. Trifora ayrıca pencere t'dir.

La definizione di trifora nel dizionario è finestra a tre luci ottenute dividendo il vano con due colonnette o pilastrini: trifore gotiche. Trifora è anche finestra t.

İtalyanca sözlükte «trifora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIFORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
zizifora
zizifora

TRIFORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trifoglio rigonfio
trifoglio rosseggiante
trifoglio scabro
trifoglio soffocato
trifoglio sotterraneo
trifoglio spadiceo
trifoglio spumoso
trifoglio squarroso
trifoglio stellato
trifoglio stretto
trifoglio striato
trifoglio tomentoso
trifoglio vescicoloso
trifola
trifolato
triforcare
triforcazione
triforcuto
triforio
triforme

TRIFORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trifora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trifora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIFORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trifora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trifora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trifora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trifora
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trifora
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trifora
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trifora
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trifora
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trifora
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trifora
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trifora
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trifora
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trifora
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trifora
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trifora
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trifora
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trifora
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trifora
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trifora
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trifora
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Trifora
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trifora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Trifora
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trifora
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trifora
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trifora
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trifora
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Trifora
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Trifora
5 milyon kişi konuşur

trifora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIFORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «trifora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trifora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trifora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIFORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trifora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trifora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trifora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIFORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trifora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trifora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'occhio del dolore
Poi ti sposti alla trifora d'oriente, vedi il signore alla sua scrivania mentre posa la penna e si fissa su un brandello di sole nascente, un lembo di fantasma che stenta ad affacciarsi all'orizzonte dei tronchi aggrovigliati, lambiti dal velo dell' aurora ...
Angelo Vetturini, 2012
2
Alahor in Granata, dramma per musica rappresentato la prima ...
Le scene sono inve'n'ta'iie' , diseghatd è dipinte dal Sig. Pflquale Canna . L'- esecuzione per, quelle 'di architettura dal Sig. Antonio Pelandi; e quelle' di paesaggio dal Sig. Raffaele Trifora . Macchinisti Sigumi Giuseppe Domenico Pappalardo ...
Andrea Monteleone, Gaetano Donizetti, Manzocchi, 1826
3
Elvida, dramma per musica in un atto, rappresentato la prima ...
Raffaele Trifora . ' _ Macchinisti Sigriori Giuseppe e Do-l menico Pappalardo . Direttori del vestiario, Sig. T omma« 80 Navi per gli abiti da uomo, Sig. Filippo Giovinetti per quelli da donna . A3 ININTERLOCUTORI. AMUR , capo (1' una tribù di ...
Giovanni Schmidt, Gaetano Donizetti, Luigi Lablache, 1826
4
Giuditta azione tragico-sacra da rappresentarsi nel Real ...
Le sòene sono state inventate, disè- ' gnate , e dipinte dal Sig. Pasquale Canna . L' esecuzione xper quelle di architettura dal Sig. Niccola Pelandi, e Quelle dijaàesaggio dal Sig. Raflaele Trifora . Macchinisti Signori Giuseppe ,"e Do-/ meni ...
Andrea Leone Tottola, Pasta, Fortino, 1827
5
Amazilia, dramma per musica in un atto, rappresentato la ...
Cavalier NICc_'.omm . Le scene di architettura sono eseguite da' Signori Vincenzo Sacchetti ed Antonio Peland'i;e quelle di paesaggio dal Sig. Rafl'aele Trifora . Macchinisti Signori Giuseppe e DO. menico Pappalardo. ' Direttori dei vestiario , ...
Giovanni Schmidt, Giovanni Pacini, Manzocchi, 1825
6
Argia, componimento drammatico rappresentato in Napoli nel ...
Antonio Религий; e" quel'le'di paesaggio dal Sig. faele Trifora , _ '_ ' Macchinisti Signori Giuseppe e Domenico Pappalardo. _'_ Direttori del vestiario, Sig. Тотта — so lVovi per gli abiti „da uomo ‚ Sig. Filippo ОБОИ/зет per quelli da donna.
Giovanni Schmidt, Niccolini, Chizzola, 1826
7
Tazia dramma in un atto da rappresentarsi nel real teatro di ...
... Unger, Luigi Lablache, cantante David, cantante Comelli, Pasquale Canna, Giuseppe Balducci, Filippo Giovinetti, Tommaso costumista Novi, Domenico Pappalardo, Antonio Niccolini, Antonio Pelandi, Vincenzo Sacchetti, Raffaele Trifora, ...
Luigi Ricciuti, Unger, Luigi Lablache, 1826
8
Meleagro, dramma tragico per musica, rappresentato la prima ...
Pasquale Canna , e sotto la di lui direzione dipinta dai Signori Pella'ndi e Trifora . Macchinisti Signori Giuse;tfie e Do« merlico Pappalardo . Direttori del vestiario , Sig. Tommaso Novi per gli abiti da uomo , Sig. Filippo Giovinetti per quelli da ...
Giovanni Schmidt, Adelaide Comelli Rubini, Manzocchi, 1826
9
L'isola nel tempo
Videro Galileo adagiare le mani sulle gambe, irrigidirsi in una posa solenne, ruotare il seggiolino e volger loro le spalle, fermarsi per guardare oltre la trifora aperta sul tramonto. E si stavano chiedendo quale fosse la mossa successiva di quel ...
Angelo Vetturini, 2012
10
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
Quanto alla fondazione trasversale di nuovo rinvenimento, il suo scopo potrebbe essere stato quello di sostenere le basi di pilastri o - più probabilmente - di colonne, collocate in modo da creare un accesso a trifora, che dalla parte centrale ...
Alia Englen, 2003

«TRIFORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trifora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Realizzato da un giovane abile disegnatore il primo logo per Civita
“Il logotipo combina nel pittogramma - conclude Matteo Casciani, vincitore del concorso - la stilizzazione del ponte, della porta Santa Maria con la sua trifora e ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
2
Caduto frammento rosone Duomo Cremona
... svolgimento del mercato settimanale e della cerimonia del 25 Aprile, dalla trifora sopra il rosone centrale del Duomo di Cremona, senza colpire nessuno. «ANSA.it, Nis 15»
3
Palio di Siena del 16 agosto 2014: alle 10 si corre la seconda prova
L'ordine di ingresso tra i canapi seguirà l'ordine inverso di trifora e quindi: Chiocciola, Selva, Bruco, Aquila, Leocorno, Valdimontone, Civetta, Pantera, Giraffa e ... «SienaFree.it, Ağu 14»
4
Palio di Siena del 16 agosto 2014: alle 19.15 si corre la prima prova
L'ordine di ingresso tra i canapi seguirà l'ordine di trifora e quindi: Drago, Giraffa, Pantera, Civetta, Valdimontone, Leocorno, Aquila, Bruco, Selva e Chiocciola di ... «SienaFree.it, Ağu 14»
5
Palio di Siena del 2 luglio 2014: alle 19.45 si corre la prima prova
L'ordine di ingresso tra i canapi seguirà l'ordine di trifora e quindi: Giraffa, Chiocciola, Drago, Tartuca, Selva, Bruco, Aquila, Lupa, Pantera e Onda di rincorsa. «SienaFree.it, Haz 14»
6
Palio di Siena del 16 agosto 2013: la prima prova alla Selva
... di Palazzo Pubblico qualche minuto dopo le 19.15 con l'ordine di ingresso tra i canapi che ha seguito l'ordine di trifora: Lupa, Torre, Bruco, Chiocciola, Aquila, ... «SienaFree.it, Ağu 13»
7
Palio di Siena del 2 luglio 2013: la Prima Prova all'Istrice
I fantini sono usciti dal Cortile del Podestà di Palazzo Pubblico alle 19.45 con l'ordine di ingresso tra i canapi che ha seguito l'ordine di trifora: Valdimontone, ... «SienaFree.it, Haz 13»
8
La Trifora di Federico II a Castel del Monte
Una coincidenza esatta di posizioni del sole, delle lune, delle stelle stimolano l'immaginazione dell'uomo fermo dietro la sua piccola finestra sul mondo in ... «AmbienteAmbienti, Haz 13»
9
Palio di Siena: la Prima Prova al Leocorno
... di ingresso tra i canapi che ha seguito l'ordine di trifora: Civetta, Selva, Tartuca, Onda, Drago, Valdimontone, Leocorno, Istrice, Pantera e Giraffa di rincorsa. «SienaFree.it, Ağu 12»
10
Palio di Siena: la Prima Prova alla Giraffa
I fantini sono usciti dal Cortile del Podestà di Palazzo Pubblico alle 19.45 e l'ordine di ingresso tra i canapi ha seguito l'ordine di trifora: Onda, Giraffa, Leocorno, ... «SienaFree.it, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trifora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trifora>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z