İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trinaia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRINAIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · na · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINAIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRINAIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trinaia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trinaia sözcüğünün tanımı

Sözlükte trinaia tanımı trine gerçekleştiren veya satan bir kadındır; Lacemaker.

La definizione di trinaia nel dizionario è donna che esegue o vende trine; merlettaia.


İtalyanca sözlükte «trinaia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRINAIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anguinaia
an·gui·na·ia
bambinaia
bam·bi·na·ia
carbonaia
car·bo·na·ia
fagianaia
fa·gia·na·ia
fascinaia
fa·sci·na·ia
ladronaia
la·dro·na·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
mannaia
man·na·ia
marronaia
mar·ro·na·ia
mattonaia
mat·to·na·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
piccionaia
pic·cio·na·ia
piovigginaia
pio·vig·gi·na·ia
poponaia
po·po·na·ia
portinaia
por·ti·na·ia
ragnaia
ra·gna·ia
tinaia
ti·na·ia
topinaia
to·pi·na·ia

TRINAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trina
trinacrio
trinare
trinato
trinca
trincare
trincarino
trincata
trincato
trincatore
trincatura
trincea
trinceramento
trincerare
trincerarsi
trincerato
trincerista
trincerone
trincettata
trincetto

TRINAIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aia
alzaia
baia
bataia
birbonaia
caldaia
capponaia
fienaia
frasconaia
maia
massaia
pantalonaia
papaia
piantonaia
prunaia
raia
saia
saponaia
vecchiaia
volpaia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trinaia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trinaia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRINAIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trinaia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trinaia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trinaia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trinaia
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trinaia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trinaia
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trinaia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trinaia
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trinaia
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trinaia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trinaia
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trinaia
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trinaia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trinaia
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trinaia
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trinaia
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trinaia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trinaia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trinaia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trinaia
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trinaia
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trinaia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trinaia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trinaia
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trinaia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trinaia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trinaia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trinaia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trinaia
5 milyon kişi konuşur

trinaia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRINAIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «trinaia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trinaia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trinaia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRINAIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trinaia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trinaia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trinaia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRINAIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trinaia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trinaia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Secolo XX: rivista popolare illustrata
D. Esiste dunque fra la trinaia fiamminga e quella italiana' una segreta fraternità. Non invano 1'Arte tende fra di loro i suoi fili, trama divina su cui ciascuna prodiga l'agilità delle dita e la genialità dello Rimane tuttavia, la trinaia italiana, ...
‎1918
2
Della dignita et officio dei vescovi, discorsi quaranta. - ...
ORíamnÎ/flffliëèemékgsh me degli 0rd m' sacri nonsiponganafi non volonta-g' , ebe ”asl-nno ordinato epmffiailsuo Pesio' ”Gang-”ri -effiììésèiîjtata, e addot— trinaia cause/Hell”;- _La milg'lia-,del Clfsoeù zueflnfondamenti sará eoeì bella , e  ...
Giovanni Battista Rinuccini, 1651
3
Sacra rituum congregatione emo et rmo Domino Card. Alexandro ...
50 Al nobis etiam scrupulus subit quod oculatissimus Censor in trinaia sua nimietateTestis scrii pu luna religiosilàtemque, quibus majorem lidem conciliari illi debet, prò mentis imbecillitale sutnat. Clarius. Testis prò tranquillitate et quiete  ...
‎1864
4
ANNALI DELLA R. ACCADEMIA D'AGRICOLTURA DI TORINO
r>38 SPECCHIO Oei generi, à GENERE. FRUMENTO . FORMENTONE. ORZO. AVENA. CAVOLO. SPECIE. RAZZA. NOME UTT Frumento comune . Trinaia «*« Formentone domestico Formentone vestilo Zea Bw '•□ Orzo comune lea (riptef^'  ...
‎1851
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Lat. f trinaia afurfure ferernere', farinario cribro (*ccintr$ . §. Per fimilit. Malmenare, abbattere , e fcuotere alcuna cofa in qua , e 'n là. La t.mtiè trattare, mali aetittri.; Abbura ttare alcuno qua , e la. <$. Diceli per metal. Abburattare uno, Cioè lira pi ...
‎1729
6
Quaresimale: con due copiose tavole l'unna delle core piú ...
... e pur lo distilla » non è fascino» e pur l'incanta ; non_> è carnefice . e pure lo tormenta ; non è coltello , e pur Io trinaia ,' non è fiamma , e pur lo consuma . Non si vede iti tutto il Cielo vn'inmnTo pestilentiale da segreta malignità di Saturno , e  ...
Luigi Ginglaris, 1675
7
Introduzione alle vite de' sommi Pontefici...
... seconda , e la. terza a piedi della Croce , che adora profondamente, facendo mettere in un Bacile d'ar- * gento dorato 1' offerta di cento scudi d' oro , da un Cavaliere Deputato del Monte della Pietà , dentro ad una borsa rossa trinaia d' oro .
Giuseppe de Novaes, 1822
8
Storia della letteratura italiana...
T"»= negli autori di amendge le lingue richiedevan lume e dot* trinaia ben intenderli, J£ di qua appunto vennero que'tan* ti comenti. che si videro in questo secolo uscire in Ivjce sopra i classici autori , de' quali appena vi fu chi non ritrovasse ...
Girolamo Tiraboschi, 1809
9
Le christiane et divote parafrasi sopra tutte l'epistole di ...
Perche innanzi che fiano giudicati atti i tal Ufficio, de ntc-r .«",t!Ìl,fc uè edere prima diligentemente ueduta t & feflarninata là loro dot non rtcrrilnn- •ti » « Di • r > .. r- r- r- ti <. fobr » , fi- trinaia loro tuta, la loro cotierfatlone,& la loro fama,-& fé ferano ...
Angelico Buonriccio, 1565
10
Leges publicae populi romani: elenco cronologico con una ...
II contenuto fu vivamente controverso : secondo Lange (Die lex Pupia una die an dies eomitiales gchaltene Senatszitzungen der spateren Republik in Rh. Museum, XXIX (1874), p. 321 sg.; e Die promulgatio trinaia nundinum, die lex Caecilia ...
Giovanni Rotondi, 1966

REFERANS
« EDUCALINGO. Trinaia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trinaia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z