İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "utilitarista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UTILITARISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ti · li · ta · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTILITARISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UTILITARISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «utilitarista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte utilitarista sözcüğünün tanımı

Sözlükte faydacının ilk tanımı felsefi faydacılığın izleyicisidir. Yararlı bir diğer tanım da yalnızca kendi kârını elde etmeyi amaçlayan kişidir. Avantajcı da faydacıdır.

La prima definizione di utilitarista nel dizionario è seguace dell'utilitarismo filosofico. Altra definizione di utilitarista è chi mira a ottenere soltanto il proprio utile. Utilitarista è anche utilitaristico.


İtalyanca sözlükte «utilitarista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UTILITARISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

UTILITARISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

uticense
utile
utilista
utilità
utilitare
utilitaria
utilitario
utilitarismo
utilitaristico
utilitate
utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzare a proprio vantaggio
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente

UTILITARISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde utilitarista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UTILITARISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «utilitarista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
utilitarista sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«utilitarista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UTILITARISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile utilitarista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen utilitarista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «utilitarista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

功利
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

utilitario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

utilitarian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपयोगी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المنفعي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

утилитарный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

utilitário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপযোগবাদী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

utilitaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

utilitarian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

utilitaristisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

功利
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

실용적인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

utilitarian
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thực dụng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பயனை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपयोगप्रधान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

faydacı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

utilitarista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

utylitarny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

утилітарний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

utilitar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ωφελιμιστικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gebruikswaarde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utilitaristiska
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utilitaristisk
5 milyon kişi konuşur

utilitarista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UTILITARISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «utilitarista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
utilitarista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «utilitarista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UTILITARISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «utilitarista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «utilitarista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

utilitarista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UTILITARISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

utilitarista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. utilitarista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Confini irregolari. Cittadinanza sanitaria in prospettiva ...
Bulgaria 15,0 Utilitarista Belgio 14,0 Umanitario Irlanda 14,0 Utilitarista Cipro 13, 0 Utilitarista Francia 11,0 Umanitario Finlandia 10,0 Utilitarista Spagna 8,0 Umanitario Austria 7,0 Utilitarista Germania 6,0 Utilitarista Estonia 4,0 Utilitarista  ...
Nicola Pasini, 2011
2
L'utilità del bene: Jeremy Bentham, l'utilitarismo e il ...
La critica viene declinata distinguendo due situazioni, considerando, cioè: a) le conseguenze dell'applicazione dell'utilitarismo in una società utilitarista; b) le conseguenze della sua applicazione in una società non utilitarista, cioè le ...
Giacomo Samek Lodovici
3
Lezioni di storia della filosofia politica
La tradizione utilitarista ha un'idea intuitiva di genere differente. Essa ha a che fare con l'idea di interesse generale, o di benessere generale della società, o di bene pubblico, o di interesse pubblico – tutte espressioni differenti che si trovano  ...
John Rawls, 2010
4
Una introduzione alle teorie morali: confronto con la bioetica
un'azione che il principio giustifica: per l'utilitarista quei sentimenti sono semplicemente irrazionali, nel senso che non sono affatto pertinenti alla dinamica della scelta razionale. Ma posso davvero trascurarli? Non si tratta forse di esperienze ...
Roberto Mordacci, 2003
5
Una teoria della giustizia
In una società pubblica utilitarista, sarà più difficile, in particolare per i meno avvantaggiati, avere fiducia nel proprio valore. L'utilitarista potrebbe rispondere che si è già tenuto conto di ciò nel massimizzare l'utilità media. Le eguali libertà, per ...
John Rawls, 2010
6
Una filosofia pubblica
Al di fuori della massimizzazione dell'utilità collettiva, non vi è alcuna questione intrinseca nell'universo dell'utilitarista. Come abbiamo visto, i diritti devono superare la prova dell'utilità. Se la presenza di determinati diritti consente di ottenere ...
Salvatore Veca, 1986
7
Fine e valore: per una giustificazione dei fondamenti etici ...
Cionondimeno, anche l'utilitarista sa dare ragione delle comuni intuizioni morali secondo cui certi piaceri sono più degni di altri. Per coloro che sono in grado di goderne, infatti, i piaceri superiori sono fonte di godimento maggiore rispetto a ...
Gino Dalle Fratte, 1992
8
Cognizione e scienze sociali. La dimensione cognitiva ...
Questo autore poneva il sentimento del dovere a un altro livello. Tuttavia, la sua soluzione suscita tante difficoltà, quante ne voleva risolvere. Ma ha il merito negativo di indicare i limiti del paradigma utilitarista, anche se, per altri versi, non gli ...
Raymond Boudon, Alban Bouvier, François Chazel, 2003
9
Il progetto della Regione Europea. Regole e strategie del ...
Pianificazione utilitarista, dialogica e neocontrattuale: vantaggi e svantaggi 3.1. Vantaggi e svantaggi dell'approccio utilitarista La pianificazione utilitarista è quella che assume, come finalità di fondo, il perseguimento dell"'utilità collettiva"  ...
Sandro Fabbro, 2007
10
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
per salvaguardare, sul piano sociale, la pacifica convivenza fra gli individui: diversamente questi strumenti non possono che volgersi, ultimamente, contro l' uomo stesso5. La bioetica utilitarista e il principio di utilità L'utilitarismo va annoverato ...
G. Zeppegno, 2007

«UTILITARISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve utilitarista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'onore e l'utile: Europa del burro ed Europa dell'olio
È chiaro che con l'onore siamo agli antipodi del pragmatismo utilitarista delle fredde società nordiche. L'uomo d'onore meridionale lotta per ottenere il rispetto e ... «State of Mind, Tem 15»
2
Tsipras e la ricerca della (in)felicità
Insomma, se dovessimo seguire l'assioma utilitarista del buon vecchio Jeremy Bentham, in base al quale il giusto e lo sbagliato è misurato dalla felicità più ... «Wired.it, Tem 15»
3
Victoria utilitarista en las trincheras
Una final, en la ACB como en la NBA, es una partida de ajedrez y una prueba de resistencia que no se suele resolver con una mayoría de instantes de ... «El Mundo, Haz 15»
4
Roccafluvione, Francesco Eleuteri presenta “Il Sangue dei Sibillini”
... che altro non è se non il tentativo di nascondere ignoranza e istinto di prevaricazione allo scopo di soddisfare una vertigine incontrollata di furbizia utilitarista. «picenotime, May 15»
5
La tortura e le serie tv
Ma anche tra quelli detenuti perché erano davvero i “Cattivi” – contro i quali un rigoroso utilitarista potrebbe ritenere giustificato qualsiasi interrogatorio – la ... «Il Post, Ara 14»
6
El ébola en Madrid: las limitaciones de la ciencia
Expresado de forma muy sintética, el utilitarismo propugna la búsqueda del máximo ... Un utilitarista no sólo evitaría beneficiar a una persona si de esa forma ... «Vozpopuli, Eki 14»
7
La sociedad actual vive el utilitarismo
Caemos así en una sociedad utilitarista. Todos somos valiosos en la etapa que nos toca vivir, ninguna autoridad nos quita o nos da valor, pues ya lo traemos en ... «El Diario de Yucatán, Tem 14»
8
Autorità morale e tecno-religione
... all'incomunicabilità per indifferenza nella quale il tecnico perde il senso della globalità del proprio agire in favore di una visione utilitarista puramente a tunnel ... «Diritto & Diritti, Nis 14»
9
Piccolo dizionario politico-filosofico italiano
1) Andreottismo: scuola di pensiero di matrice cattolico/utilitarista per la quale il concetto di “potere” – da perseguire quale fine in sé – sostituisce in tutto e per ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 14»
10
L'antispecismo e la teoria abolizionista. Intervista a Gary Francione
Ciascun approccio – sia l'approccio utilitarista di Peter Singer, il giusnaturalismo di Tom Regan, l'antispecismo debole di Leonardo Caffo o quello politico di ... «Il Cambiamento, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Utilitarista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/utilitarista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z