İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vacabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VACABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VACABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VACABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vacabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vacabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte vacabiliğin tanımı boş olması ya da boşaltılmasıdır.

La definizione di vacabile nel dizionario è che è o può diventare vacante.


İtalyanca sözlükte «vacabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VACABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

VACABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

va e vieni
vacante
vacanza
vacanze
vacanziere
vacanziero
vacare
vacatio legis
vacato
vacazione
vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino
vaccina
vaccinabile

VACABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vacabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vacabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VACABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vacabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vacabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vacabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vacabile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vacabile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vacabile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vacabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vacabile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vacabile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vacabile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vacabile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vacabile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vacabile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vacabile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vacabile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vacabile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vacabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vacabile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vacabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vacabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vacabile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vacabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vacabile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vacabile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vacabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vacabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vacabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vacabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vacabile
5 milyon kişi konuşur

vacabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VACABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «vacabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vacabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vacabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VACABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vacabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vacabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vacabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VACABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vacabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vacabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Editto generale degl'illustrissimi ss. protettori del monte ...
'prio del di til-Marzo Proflìrno caduto 17zz.dì coma". dare, che dal Magistrato loro s1 restituisca a' Credi.tori del Monte Suslidio Vacabile per via di Estrazio_ - Ìne a sorte una somma di Scudi Ti-entamila per valuta 'ditrecento Luoghi; e perche ...
Toscana, 1724
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Prima che Innocenzo XII abolisse le cariche venali, apparteneva eziandio a tale categoria il commissario, ed era vacabile, siccome si accennò, per disposizione del Pontefice Sisto V , pel prezzo di ventimila scudi, i quali dal commissario si ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Uuflizio vacabile, quando sia intestato nella persona medesima del proprietario, non può essere lasciato in testamento, nè conseguirsi per eredità ab intestato, solo ciò può accadere quando il proprietario di un vacabile intestato lo tiene in ...
Gaetano Moroni, 1858
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
La vacanza di tal genere di ullizi venali viene impedita quando l'ulliziale, ossia l' io' testatario del vacabile ne è insieme il pro. prietario, e il vende ad altra persona , la quale vendita dicesi Rassegna; come anche quando chi ha la proprietà di ...
‎1858
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La vacanza di tal genere di nflizi venali viene impedita quando l'ulliziale, ossia l' intestatario del vacabile ne è insieme il proprietario, e il vende ad altra persona, la quale vendita dicesi Rassegna,' come anche quando chi ha la proprietà di un  ...
Gaetano Moroni, 1858
6
Pratica vniuersale del dottor Marc'Antonio Sauelli da ...
Luglio πό”. d' Estinzione del vacabile, e am- , Frazione del non vacabile delli 27. Luglio 16 2.9; V erezione del vacabile a ο. per cento z. Giugno 1643. con sua ampliazione 13.detto. Erezione del non vacabile a ο. σε:: cento 18. Marzo η”.
Marcantonio Savelli, 1665
7
Storia della vita e geste di Sisto quinto sommo pontefice ...
V. creò il Monte Lega Vacabile, in un col Monte del'— le~Religioni~; e nel Bollario Magno si leggono le sue due Bolle centoventinove , ecentotrentac Il motivo di chiamarlo Monte, Lega , su per la confederazione stabilita. tra la Santa Sede, ...
‎1754
8
Storia della vita e geste di Sisto Quinto
Questo Monte vacabile fu creato dal Pontefice di tal nome Giulio III. come concesta Pio V. nella sua 1 57.1 Bolla , nel Bojlario Magno ; con la qua-r le diede facoltà al Tesoriere Roncrale di fender tutti que' Monti , che di der> ta erezione erano ...
Casimiro (O.F.M. Le P.) Tempesti, 1754
9
La Civiltà cattolica
dutaJa a Filippo Antinori mercante fiorentino per un quinquennio, ne ottenne per l'erario l'annua somma di se. 70.100. Per chi poi avesse denaro in ozio eresse un nuovo Monte vacabile, denominato Sisto, con 5000 luoghi 10 % adoperando ...
‎1906
10
Storia della vita e geste di Sisto Quinto, Sommo Pontefice...
Questo Monte vacabile fu creato dal Pontefice di tal nome Giulio III. come contesta Pio V. nella sua 157. Bolla, nel Bollano Magno 5 con la quale diede facoltà al Tesoriere generale di vender tutti que' Monti , che di detta erezione erano vacati ...
P.M. Casimiro TEMPESTI, 1754

«VACABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vacabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Banca Monte dei Paschi di Siena
Originariamente conosciuta come “Monte non vacabile dei Paschi e della città e Stato di Siena”; non vacabile poiché assegnava una rendita fissa ai compratori. «Advisoronline, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vacabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vacabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z