İndir uygulaması
educalingo
vanerello

İtalyanca sözlükte "vanerello" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VANERELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · ne · rel · lo


VANERELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VANERELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte vanerello sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vanerello'nun tanımı kişiye özel, yüzeysel, yorucu, hafif: küçük makyaj kızı. Vanerello da makyaj adamıdır.


VANERELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquarello · acquerello · albarello · alberello · carello · carrello · chiarello · girello · mattarello · matterello · menestrello · morello · ombrello · pennarello · pipistrello · poverello · rastrello · saltarello · spogliarello · torello

VANERELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vandalismo · vandalo · vandeano · vandellia delle risaie · vandellia palustre · vandellia peduncolata · vaneggiamento · vaneggiante · vaneggiare · vaneggiatore · vanescente · vanesiata · vanesio · vanessa · vanezza · vanga · vangaiola · vangare · vangata · vangatore

VANERELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

beverello · canestrello · cantarello · cardarello · fatterello · lavarello · maccarello · ministrello · pazzerello · polpastrello · quadrello · salterello · santarello · somarello · stenterello · straterello · tamburello · tombarello · trasferello · vecchiarello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vanerello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vanerello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VANERELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vanerello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vanerello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vanerello» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

vanerello
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vanerello
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vanerello
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vanerello
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vanerello
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vanerello
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vanerello
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vanerello
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vanerello
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vanerello
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vanerello
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vanerello
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

vanerello
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vanerello
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vanerello
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vanerello
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vanerello
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vanerello
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vanerello
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vanerello
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vanerello
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vanerello
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vanerello
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vanerello
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vanerello
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vanerello
5 milyon kişi konuşur

vanerello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANERELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vanerello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vanerello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vanerello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANERELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vanerello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vanerello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Vanerello. Car. Apol. pag. 211. Mostravano questi UT. nielli d'aver qualche interesse ed anche niinicizia col barbagianni. (A) NANFA. Aggiunto d'acqua odorifera cavata per distillazione, e si suol dire di quel- la che si distilla dal fior d' arancio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
VANERELLO . Dini. di. Vano . rtm. VANEZZA . Vanità . Lat. vanitas Imitai . Fr. Jat. T. 5. 3J. 74. Dìeer. Amai. ant. 14. 3. 3. frane. Satft. rim. ter Filip. eli ter Aitili 1 1. Toni. V. B ^S- V A N « A . •Strumento di ferro con manìe* di legno , fallile alla pala  ...
‎1739
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Martimchio, Piccinaco, Fanciulletto , Vanerello. Cagon, Pien d'aria. Merdellone, Fu- mosetto, Vendifumo, Cacasodo. Avea- te più gravità che non dovrebbe avere , agg. Cucheroso, Lezioso e vale anche Cacabrache, Cacacciano, Vigliacco.
Carlo Malaspina, 1856
4
Versi di Gaetano Ghivizzani
MERCATO Poeta vanerello, e quanto fai I canti tuoi? - Cari, mio figlio, cari Tornaro i canti miei: fatica assai Mi costano i miei carmi e assai sudore, Nè pagare può il volgo il lor valore. - Poeta vanerello, a ciò non dei ' Pensare tu: lasciommi il ...
Gaetano Ghivizzani, 1867
5
Dizionario della lingua italiana: 7
5. o. 19. Vaneggialor ec.,che slimi Gloria magiore il far maggior pazzie. VANERELLO. Dim. di Vano. Red. rim.Vanerello mio cuor,che giri intorno,Qual l] 0_lllll" ma farfalla, a un debol lume. VANEZZA. Vanità. Lat. vanitas, Ievitas. Gr. usvo'1rng ...
‎1830
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Buon. Fier, j. ». ly. Vaneggiator ec. cht* ftrmi Gloria maggiore il far miggor paz- zfe . VANERELLO. Dim. di Vano . Red. rim. Vanerello mio cuor , che giri intornj , Quai notturna farfalla , a un debol lu- me . V A N E Z Z A . Vanit i . Lat. vanitat , Itvitai .
‎1738
7
Opere di Francesco Redi ... ; tomo terzo
VAnerello mió cuor , che girt ïntorno Qual no tí urna fat falla a un debol lumef Vi laßer ai quelle fuperbe piume , Onde ten yai si follemente adorno. Vilipendio per te , vergogna, e /corno In quel fofco fplendor fia , che s'allume , E fe non haï piit ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Marmochio, Picc inaco, Fanciulletto, Vanerello. Cagòn, Pien d'aria. Merdellone, Fumoselto, Vendifumo, Cacasodo. Avente più gravità che non dovrebbe avere. agg. Cacheroso, Lezioso e vale anche Cacabrache , Cacacciano , Vigliacco.
Carlo Malaspina, 1856
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fler. 3. a ig. Vaneggiator cc. che stimi Gloria maggiore il far maggior pazzie . VANERELLO. Dim. di Vano. Red. rim. Vanerello mio cuor , che giri intorno, Qual notturna farfalla , a un debol lume . VANEZZA. Vanità. Lai. vani/n! , levilar. Gr. x!r= 'n;, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
(Moi. Fitr, }. a. ip. Vancggiaror e«. che ti mi Gloria roaggiore il fat maggior razzie . VANERELLO . Dim. di V*n, . Mti. □*x?-~2-fV)S3*»?eri*i*. rim, Vanerello miocuor, che giri iotor- no , Qaalnortutna farfalla, a un debol lume. VANEZZA . I'dHltJ .
Accademia della Crusca, 1741
REFERANS
« EDUCALINGO. Vanerello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vanerello>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR