İndir uygulaması
educalingo
vangele

İtalyanca sözlükte "vangele" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VANGELE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

van · ge · le


VANGELE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VANGELE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte vangele sözcüğünün tanımı

Sözlükte müjde tanımı gospel, yalnızca yerindedir. v. vekiline yemin etsin, vazgeçerek kutsallara İncil'e yemin edip Tanrının Kutsal Müjdesine yemin ederim.


VANGELE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allele · atele · babele · crudele · ematocele · fedele · fele · gliele · infedele · infidele · lamentele · mefistofele · mele · meningocele · miele · stele · tele · ukulele · varicocele · vele

VANGELE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vanesio · vanessa · vanezza · vanga · vangaiola · vangare · vangata · vangatore · vangatura · vangelio · vangelista · vangelizzare · vangelo · vangheggia · vangheggiare · vanghetta · vanghettare · vanghetto · vangile · vanguardia

VANGELE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzare le vele · ammainare le vele · aquilegia di Einsele · blastocele · cannamele · darsele · encefalocele · fiele · idrocele · idromele · isoscele · laparocele · lattemiele · monostele · onfalocele · ovariocele · rettocele · spermatocele · timele · triscele

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vangele sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vangele» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VANGELE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vangele sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vangele sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vangele» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

vangele
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vangele
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vangele
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vangele
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vangele
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vangele
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vangele
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vangele
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Vangele
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vangele
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vangele
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vangele
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

vangele
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vangele
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vangele
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vangele
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vangele
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vangele
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vangele
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vangele
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vangele
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vangele
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vangele
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vangele
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vangele
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vangele
5 milyon kişi konuşur

vangele sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANGELE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vangele sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vangele» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vangele sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANGELE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vangele sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vangele ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Alle sante Iddio Vangele, maniera antica di giuramento , prendendosi allora Vangele per femminino plurale. L. Per hiec tancta Dei evangelio. $. Dire un Vangelo o dire il Vangelo di San Giovanni, vale Dire la verità. — Ico. add. Del vangelo ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
2
La religion vincitrice opera di fr. Antonino Valsecchi ...
late voi? Di quelli per avventura, che uscirono dalle officine di Basilide , de' Cerintiani , degli Ebioniti, o d' altri Eretici somiglianti , contrarj cioè o ne' satti, o ne ' dogmi ai nostri Santi Vangele Trovate se vi da l'animo, un passo solo citato con  ...
‎1789
3
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci
Cioè per, 0 sul santo Vangelo, Dicevano anche gli antichi alle sante Iddio Vangele, o alle sante die Vangelo, corrottamente dal latino, Per haec S anela Dei anngeh'a. 'l(i. Sena. Senna. 55. seme a foglia. Neppur uno. 56. strambotti, romanzi e ...
‎1855
4
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Sagrameflie- Brun. Lai. Tesoret. Cap. XXI. E Dio e santi ofl'ende , E vende le prebende , E sante sagrarnente. Vangele. n Pulci Morg. c. XII. M. E disse: lo giuro alle sante vangele. Giulio d' Alcamo: Se non all'evangelie , Como ti dico , jura (2)  ...
Vincenzo Nannucci, 1858
5
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Vill. lib. x 2. cap. t x4. intra'quali il Duca Guernieri con certi fuoi feguaci fù l'uno , dal qualcorporal giuramento alle lante ' Iddio Vangele ricevômo con lettere della fua promiílionelí come nel duello da faríì fecondo il Poema tra Rinaldo, ...
Alessandro Tassoni, 1698
6
Bertoldo con Bertoldino e Cacasenno, in ottava rima
14. in cambio di guagne. le gli piacque d'usare vangele . E disse: íogiuro allesante ”angela ee. I alle guagnele , e allesante Die 'vangele fi trovano nella Novella 43. di Franco Sacchetti . Il Sottile negl' lncantefimi del Cecchi at. 5. fc. a. fiorpiò ...
Vincenzo Marescotti, Sebastiano Paoli, Giovannandrea Barotti, 1736
7
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci, con note filologiche di ...
Dicevano anche gli antichi alle sante Iddio Vangele, o atle sante die Vangele, corrottamente dal latino Per hcec Sancta Dei Evangelia. ' t0. Sena. Senna. 55. seme o foglia. Ncppur uno. 56. strambotti, romanzi e baltate. Lo Strambotto era una ...
Luigi Pulci, Pietro Sermolli, 1855
8
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Dal quale cor- poral giuramento alle sante Iddio Vangele ricevemmo per lettere . Frane. Sacch. nov. 43. Gli porse il libro , e disse; e cosi giurate a le sante die Vangele! E '1 Capitano guardando dattorno verso il populo disse : io giuro ciò , che ...
‎1826
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alle tante Ida'io Vungele, e o le sante die Vangele ,' Maniere antiche di giuramento.Lat. per bare annota Dei evangelin. G. V. in. 115. 1. Dal quale corporal giuramento alle sante lddio Vangele ricevemm0 per lettere . Frane. Saeth. nov. 43.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Che vangelizza . Vangelízzáro . Predicare il vangelo , o predicare aemplicemente . Vangélo , o Vangélio . Scrittnra del testamento nnovo , ove « ono raccontate le azio- ni , e le predicazioni di Geiucriito . § Alie sante Iddio vangele , e alla ...
Francesco Cardinali, 1828
REFERANS
« EDUCALINGO. Vangele [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vangele>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR