İndir uygulaması
educalingo
vellutiere

İtalyanca sözlükte "vellutiere" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VELLUTIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vel · lu · tie · re


VELLUTIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VELLUTIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte vellutiere sözcüğünün tanımı

Sözlükte Kadife'nin tanımı kadvetsın dokumacısıdır.


VELLUTIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

argentiere · caffettiere · canottiere · cantiere · carpentiere · ferri del mestiere · forestiere · frontiere · gelatiere · mestiere · mettere in cantiere · moschettiere · mulattiere · panettiere · pellettiere · portiere · quartiere · rigattiere · sestiere · sortiere

VELLUTIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

velleità · velleitariamente · velleitario · velleitarismo · vellere · vellicamento · vellicante · vellicare · vellicazione · vellichio · vellicore · vello · velloso · vellutare · vellutata · vellutato · vellutatrice · vellutatura · vellutino · velluto

VELLUTIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alfabetiere · artiere · autiere · barzellettiere · bigattiere · biscottiere · borsettiere · capocantiere · carrettiere · cioccolatiere · filibustiere · gazzettiere · granatiere · monetiere · ostiere · pontiere · postiere · sementiere · sorbettiere · trombettiere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vellutiere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vellutiere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VELLUTIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vellutiere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vellutiere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vellutiere» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

vellutiere
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vellutiere
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vellutiere
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vellutiere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vellutiere
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vellutiere
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vellutiere
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vellutiere
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vellutiere
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vellutiere
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vellutiere
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vellutiere
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

vellutiere
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vellutiere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vellutiere
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vellutiere
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vellutiere
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vellutiere
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vellutiere
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vellutiere
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vellutiere
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vellutiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vellutiere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vellutiere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vellutiere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vellutiere
5 milyon kişi konuşur

vellutiere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VELLUTIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vellutiere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vellutiere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vellutiere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VELLUTIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vellutiere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vellutiere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Dati i tre colpi, il vellutiere ricalca, e passa il secondo ferro: tira altri tre colpi, e taglia sul primo ferro che fu messo, e cosi di seguito. Il velluto leggiero si fa a due peli, e il grave a tre, cioè con ordito doppio o triplo. Nel tesserlo si mette la gobba  ...
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
... sia un liscio con pelo. Si fa di due orditi; uno di seta cruda, che fa il rovescio, e lega il pelo che forma il ritto. Cotesto rovescio è a spina, sotto il pelo si passa il primo ferro che vien legato da tre colpi della tela. Dati i tre colpi, il vellutiere ricalca ...
Girolamo Gargiolli, 1868
3
L'Italia delle migrazioni interne: donne, uomini, mobilità ...
Le probabilità che un immigrato censito come figlio ha di entrare in questo o quel mestiere variano in modo significativo rispetto al totale degli immigrati (tabella 10 ): sono più che doppie quelle di diventare vellutiere, cappellaio e calzolaio; ...
Angiolina Arru, Franco Ramella, 2003
4
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
... velluto non è imperniato, ma sta sopra due zoccoletti, fermati ai panconi a contrasto tra una mensola e una bietta incanalata ne' ritti davanti. Quando il vellutiere ha tessuto un braccio di velluto lo incassetta, cioè lo fa entrare 216 DIALOGO VI.
‎1868
5
Giornale delle scienze mediche
M... Filippo, vellutiere, d'anni 18, di temperamento linfatico-sanguigno , andò soggetto per tre volte al reumatismo articolare, all'età d'anni dieci , dodici, e nel mese d'aprile del 1845. Si ricorse sempre ai salassi , ed in ultimo gli si somministrò il ...
‎1847
6
Le parti e le controparti: le organizzazioni del lavoro dal ...
... l'esercente, il vellutiere, l'argentiere e così via dal 1850 all'Unità d'Italia69. Il sistema associativo era un passaggio di tipo culturale e strategico-politico, che ebbe la forza di penetrare abbastanza rapidamente, tanto da determinare un ampio ...
Fabio Bertini, 2004
7
Paolo e Virginia, di J. B. H. de Saint-Pierre
Spesse volte , stando a sedere sopra una rupe all' ombra di un vellutiere , vedevamo le onde profonde spezzarsi a' nostri piedi con orribil fragore. Qualche volta Paolo, che per altro nuotava come pesce, avanzavasi su gli scogli incontro a ...
Henri Bernardin de Saint-Pierre, 1795
8
La formazione delle parole in italiano
... designanti mestieri legati alla produzione o alla lavorazione di prodotti artigiani e manufatti industriali, o alla loro vendita: arazziere, biscottiere, ciaccolatiere, dalciere, gelatiere, mobiliere, profumiere, risiere, salumiere, saponiere, vellutiere.
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Paolo e Virginia
Spesse volté , stando a sedere sopra una rupe all' ombra di un vellutiere , vedevamo le onde spezzarsi a' nostri piadi con orrit.i! fragore. Qualche volta Paolo, che per altro nuotava come pesce , avan- zavasi sugli scogli incontro a' cavalloni ...
Bernardin de Saint-Pierre, 1795
10
Rivista storica italiana
Tappezziera Tessitricc 4 Tessitore Tessitore in tela Vellutiera 70 Vellutiere Vellutiere lavorante Vetraio Vctturino Vetturino garzone Virtuoso di camera Zoccolaio Zoccolaio garzone TOTALE 584 TOTALE ~ Jk 4?» kn \D'-"-"-"-'G\'-'\|\|- F-I\J Tab.
Costanzo Rinaudo, 2004
REFERANS
« EDUCALINGO. Vellutiere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vellutiere>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR