İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vellicamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VELLICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vel · li · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELLICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VELLICAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vellicamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vellicamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğe vellicamento tanımı vellicazione olduğunu.

La definizione di vellicamento nel dizionario è vellicazione.


İtalyanca sözlükte «vellicamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VELLICAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VELLICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

velle
velleità
velleitariamente
velleitario
velleitarismo
vellere
vellicante
vellicare
vellicazione
vellichio
vellicore
vello
velloso
vellutare
vellutata
vellutato
vellutatrice
vellutatura
vellutiere
vellutino

VELLICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vellicamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VELLICAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vellicamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vellicamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«vellicamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VELLICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vellicamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vellicamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vellicamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发痒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cosquilleo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tickling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गुदगुदी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دغدغة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

щекотка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cócegas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুড়সুড়করণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chatouillement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menggeletek
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kitzeln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

くすぐり
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

간질
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tickling
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thọc cù lét
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிசுகிசுமுட்டல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गुदगुली
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gıdıklama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vellicamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łaskotanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лоскіт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gâdilitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γαργάλισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kielie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kittlande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kiling
5 milyon kişi konuşur

vellicamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VELLICAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «vellicamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vellicamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vellicamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VELLICAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vellicamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vellicamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vellicamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VELLICAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vellicamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vellicamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lezioni cliniche di medicina pratica
Fatto curióso è pur questo che il senso di vellicamento e di prurito si limiti a quel punto, e non sia mai avvertito in qualsivoglia altra parte della membrana muccosa polmonare; e fosse pure la sede del male più in alto, come nelle affezioni della ...
Robert James Graves, 1873
2
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
ovvero Istituzioni de eloquenza Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese). ne, e particolarmente allorquando ella si carica un poco più del solito col cibo, e sente nell' ora della digestione molta gravezza ed affanno, e poscia un certo vellicamento, ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
3
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
Forse ad essa danno origine (sia detto questo solo come ipotesi) le secrezioni muccose che scolano su quella parte della trachea, nella quale suol esser provato il senso di vellicamento, avvegnachè il mucca sc0rra verso quel punto, ...
‎1865
4
Dizionario della lingua italiana
Pallad. t'ebbr. a5. Vogliooii veilere i lalli ancora mezzi aecchi col «eme , e poi al tole seccar- gli. (*) VELLICAMENTO . Titillamenlo. Lat. vellica- tio . Gr. TiXjuj; . Bed. Com. a. 42. Per conseguenza e ¡1 vellicamento , e il gonfiamento ne succède .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
2Ó. Yoglionsi veliere i talli ancora mezzi secchi col seme , e poi al sole seccarti1' • (*) VELLICAMENTO . Titillamento. Lat. vellica- Ho . Gr. r/Xjuo'f . Red. Coni. 3. Per conseguenza e il vellicamento , e il gonfiamento ne succede . (*) VELLICARE.
‎1826
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Voglionsi veliere i talli ancora mezzi secchi col seme, e poi al Sole seccargli. (*) # VELLICAMENTO . Titillamento . Lat vellicatici. Gr. tiX/ìoY Rrd. Cons. 2. Li. Per conseguenza e il vellicamento e U gonfiamento ne succede. (*) f * VELLICARE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Guarire Con L'ipnosi
vellicamento,. torsione. e. levitazione. del. braccio. (Sedetevi vicino e lateralmente rispetto al paziente. È utile informarsi prima se il paziente è destrorso o mancino e rendere evidente che si sceglie un determinato lato piuttosto che l'altro a ...
Karle/boys, Hellmut Karle, Jennifer Boys, 1991
8
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 8
Ella disse che da un anno incirea avea princi« piato a soffrire un po' di vellicamento nella parte interna superiore della cavità sinistra del naso, per cui si sentiva. di quando in quando stimolata allo sternuto,pcrò inutilmente, essendo anche ...
‎1819
9
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... anzi alcuna volta produrrà senso di vellicamento non dispiacevole ; essa poi produrra disturbi gravi, come nausea, ribrezzo, vellicamento aspro e molesto, dolori, spasimi, convulsioni, febbre, emorragia, profluvi e finanche la infiammazione, ...
‎1834
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Valle. V. L. Il volere , volontà . Velleitd. Volere imperfetto e inefficace. 'Véllere . V. L. Svellero . Vellicamento . Titillamento . Vellìcdre . Titillare, mordilicare, pizzicate. Vellicaziórte. Vellicamento . Vallo Propriamente è la lana delle pecore, e aimili; ...
‎1825

REFERANS
« EDUCALINGO. Vellicamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vellicamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z