İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "venire a sapere di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VENIRE A SAPERE DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

venire a sapere di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENIRE A SAPERE DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VENIRE A SAPERE DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

VENIRE A SAPERE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

venire a capo di
venire a conoscenza
venire a conoscenza di
venire a conoscere
venire a contrasto
venire a costare
venire a galla
venire a mancare
venire a noia
venire a patti
venire a sapere
venire a trovare
venire a un accordo
venire ai fatti
venire al dunque
venire al mondo
venire al punto
venire al sodo
venire alla luce
venire alla vita

VENIRE A SAPERE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde venire a sapere di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VENIRE A SAPERE DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «venire a sapere di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
venire a sapere di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«venire a sapere di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VENIRE A SAPERE DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile venire a sapere di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen venire a sapere di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «venire a sapere di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

llegar a conocer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Come and know
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पता चल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التوصل الى معرفة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

изведать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vir a conhecer
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জানা যাত্তয়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

venez savoir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengetahui
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kommen wissen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

知って来ます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

알게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngerti
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đến để nhận biết
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெரிந்து கொள்ள வந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कळेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

duymak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

venire a sapere di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poznali
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зазнати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vin să știe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έρχονται να ξέρετε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kom om te weet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lärt känna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kommer til å vite
5 milyon kişi konuşur

venire a sapere di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VENIRE A SAPERE DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «venire a sapere di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
venire a sapere di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «venire a sapere di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VENIRE A SAPERE DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «venire a sapere di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «venire a sapere di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

venire a sapere di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VENIRE A SAPERE DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

venire a sapere di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. venire a sapere di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fatti di parole
Eppure, nel venire a sapere di questa ricerca, la gente tende in genere a distorcerla interpretandola come la pretesa che ogni singolo uomo sia più bravo di ogni singola donna (o viceversa). Chi inneggia alla differenza scrive libri con titoli ...
Steven Pinker, 2010
2
Fatti di parole. La natura umana svelata dal linguaggio
Eppure, nel venire a sapere di questa ricerca, la gente tende in genere a distorcerla interpretandola come la pretesa che ogni singolo uomo sia più bravo di ogni singola donna (o viceversa). Chi inneggia alla differenza scrive libri con titoli ...
Steven Pinker, 2009
3
I gruppi di mutuo aiuto
E bene che tu spieghi il perché del tuo interesse di venire a sapere di più sui gruppi di mutuo aiuto, magari dicendo che il tuo Servizio sta prendendo in considerazione l'ipotesi di dare inizio a un programma di mutuo aiuto per alcuni dei suoi ...
Phyllis R. Silverman, Fabio Folgheraiter, 1993
4
Il suicidio di Angela B.
Mentre io ero a cena lì, mia madre chissà dov'era (e che faceva). Mio papà, che sapeva, si sbronzava morte – il negro! – nel mo- nolocale di Ponte Molino. Che periodo orribile. Orrendo, davvero. Papà faceva l'amicone per venire a sapere di  ...
Umberto Casadei, 2003
5
GIUDICARE L'ARTE ATTUALE - Critiche e comenti di ...
Avrete sicuramente avuto quest'esperienza: venire a sapere di una nuova parola o imparare una parola in un'altra lingua e, successivamente e sorprendentemente, in meno di ventiquattro o al massimo quarantotto ore, ascoltarla o leggerla ...
Gianfranco Missiaja, 2014
6
Tabula rasa. Perché non è vero che gli uomini nascono tutti ...
... e pensiamo a come rimarrebbe colpito un europeo dotato di umanità, che non avesse alcun legame con quella parte del mondo, nel venire a sapere di questa terribile calamità. Credo che prima di tutto esprimerebbe con molto ardore la sua  ...
Steven Pinker, 2005
7
Finché sarà passata la tua ira: Il quarto caso ...
sibilò Sven-Erik. «Ti piacerebbe che non fossi venuta affatto, vero?» sibilò Anna- Maria in risposta. «Arrivo al lavoro e devo venire a sapere di Hjòrleifur dal centralino.» «E io devo venire a sapere che hai interrogato Hjòrleifur da Gòran Sillfors.
Åsa Larsson, 2010
8
Il volo del leone
Ortensia adesca i giovani dall'aria sperduta come te e li seduce. Poi cerca di raggirarli e di reclutarli per una congiura della quale vogliamo venire a sapere di più. Tra parentesi, se Ortensia si accorge che il malcapitato sospetta di lei è capace ...
Paolo Ninzatti, 2014
9
La busta nera
Non temere, tuttavia, fratello Dominic... che cosa si potrebbe venire a sapere di te più di quanto già si sa? Il tuo voluminoso Dossier non è molto più spesso e neppure così catastrofico, se paragonato a quello di tanti tuoi simili apparentemente ...
Norman Manea, 2009
10
Instrumento della filosofia naturale di M. Alessandro ...
I, Cap. i I I. i 'Intorno a queflo/illogismo,per appartenere egli al sapere, douiam considerare, che cinque/ono le vie, dellequali ba dibiso~ `gno il noflro intelletto per venire a' sapere di nuouo la 'in-:rita` o .v d'alcnna cosa: quuai vicflmo la diuisiua ...
Alessandro Piccolomini, 1576

«VENIRE A SAPERE DI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve venire a sapere di teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trame Un posto al sole, anticipazioni episodi dal 09 al 13 marzo …
Sandro e Rossella riprendono a vedersi, mentre Viola cerca di aiutare Elena con ... molto a venire a sapere di questa novità: informerà quindi Silvia e Teresa di ... «Blasting News, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Venire a sapere di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/venire-a-sapere-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z