İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sentir dire di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SENTIR DIRE DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sentir dire di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTIR DIRE DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SENTIR DIRE DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
che genere di
che genere di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

SENTIR DIRE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sentimento
sentina
sentinella
sentinelle
sentir dire
sentirci bene
sentire
sentire affetto per
sentire bene
sentire il parere
sentire il polso
sentire la mancanza di
sentirsi
sentirsi a disagio
sentirsi in grado
sentirsi legati
sentirsi male
sentirsi meglio
sentirsi oppresso da
sentirsi umiliato

SENTIR DIRE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a parere di
a sfavore di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sentir dire di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SENTIR DIRE DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sentir dire di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sentir dire di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sentir dire di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENTIR DIRE DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sentir dire di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sentir dire di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sentir dire di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

听到
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escuchar de
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Hear about it
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के बारे में सुना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سماع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

слышать о
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ouvir de
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শুনতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

entendre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mendengar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hören von
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

の聞きます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

듣고
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

krungu saka
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nghe
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கேட்டறிந்தபோதிலும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ऐकून
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

duymak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sentir dire di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

słyszeć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чути про
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

auzi de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ακούσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hoor van
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

höra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hører om
5 milyon kişi konuşur

sentir dire di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENTIR DIRE DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «sentir dire di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sentir dire di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sentir dire di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SENTIR DIRE DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sentir dire di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sentir dire di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sentir dire di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENTIR DIRE DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sentir dire di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sentir dire di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
Fa dolore sentir dire di quest' eroe dell' Umanità e della religione, e, di cui la Chiesa e la Francia si onorano grandemente, fa dolore sentir dire che cc la sua pietà :< non fu molto illuminata; che il torto che si deve rim- proverargli si è di avere ...
‎1832
2
La voce della ragione giornale Filosofico: teologico, ...
Fa dolore sentir dire di quest' eroe dell' umanità e della religione, e di cui la Chiesa e la Francia si onorano grandemente , fa dolore sentir dire che « la sua pietà « non fu molto illuminata ; che il torto che si deve rim- « proverargli si è di avere ...
‎1832
3
Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesu ...
... il pri mo Martire della Fede, il primo Apostolo d' una Nazione, il primo Santo d' una Città; come potrà non dare maraviglia e'piaoere sentir dire di questa Vergine , ch' Ella è stata permodo segnalatissimo la prima redenta di tutto il mondo?
Francesco Masotti, 1770
4
Notizie geologiche e metereologiche della Japigia ossia ...
A sentir dire di argille, che stropicciandosi dan forte odor di zolfo, e ch'esposte all' aria vanno in efflorescenza alluminosa, voi forse vorrete sospettare, che qualche cosa abbia ad esservi in questa Provincia di Vulcanico, ovver che I I.
Giuseppe Maria Giovene, 1810
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
A sentir dire di argille, che stropii:ciandosi dan forte ' odor di zolfo, e ch'esposte all' aria vanno in efllorescenza a alluminosa , voi forse vorrete sospettare , fche qualche cosa abbia ad esservi in questa Provincia di Vulcanico, ovver che 282 ...
‎1810
6
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
A sentir dire di te queste cose, il sangue mi va a catinelle. CALL. Una cosa, o Megaronide, è in poter mio e_ una no; che non abbiano a dire, non sta in me; ma che non abbiano a dire con ragione, questo sta in me. MEG. Hai tu avuto un amico ...
‎1873
7
Per sempre tuo. Le lettere di Oscar Wilde a lord Alfred Douglas
Preferirei dire, o sentir dire di me, che sono stato un tipico figlio della mia epoca, al punto che nella mia perversione, e per amore di quella stessa perversione, trasformai le cose buone della vita in cattive, e le cose cattive della mia vita in ...
Oscar Wilde, E. Carantini, 2003
8
De Profundis:
... giorni in cui mio padre mi mandò ad Oxford e in cui entrai in galera. Io non dirò che la prigione sia la miglior cosa che mi sia capitata, perchè questa frase avrebbe un sapore di eccessiva amarezza verso di me. Preferirei dire o sentir dire di ...
by Oscar Wilde
9
Spilli di Salire
“Carissimo e intimo alla mia anima, con tutta me stessa desidero sentir dire di te che provi e hai nell'anima quella brama che avevano e hanno i Santi riguardo al Bambino, che sta per venire e nascere, che cioè egli nasca dentro la tua anima.
Sergio Andreoli, 2013
10
Rendiconti
Vi è ancora qualche luogo , e specialmente il territorio di Galatone, dove nell' argilla s'incontrano delle minute cristallizzazioni piriticose sparse qua e là in piccioli gruppi. Acque solfvree di S. Cesario. A sentir dire di argille, che stropicciandosi ...
‎1811

«SENTIR DIRE DI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sentir dire di teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La mafia sconfitta….che continua ad organizzare attentati di morte
La mafia ha perfezionato falsi pentiti, ha finto di chinare la schiena dinanzi ai ... Sentir dire di una Sicilia rinvigorita nella lotta alla mafia mentre si scopre ... «Alqamah, May 15»
2
The Sims 4 - Mac Edition - Recensione
Per i veterani suona sempre strano sentir dire di un gioco Maxis “a breve disponibile anche su piattaforma Mac”. Sono passati millenni da quando la software ... «Everyeye.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sentir dire di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sentir-dire-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z