İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accusare di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCUSARE DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

accusare di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCUSARE DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCUSARE DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

ACCUSARE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo
accumunare
accuratamente
accuratezza
accurato
accusa
accusabile
accusabilità
accusare
accusata
accusativo
accusato
accusatore
accusatorio
accuso

ACCUSARE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a parere di
a sfavore di
abusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accusare di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACCUSARE DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «accusare di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
accusare di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«accusare di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCUSARE DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accusare di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accusare di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accusare di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

指责
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

acusado de
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Accuse of
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करने का आरोप लगाया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متهم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обвиняют в
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acusado de
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accusé de
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dituduh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

beschuldigt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

と非難
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비난
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dipuntudhuh saka
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bị buộc tội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குற்றம் சாட்டப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आरोप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

itham
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accusare di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oskarżony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

звинувачують в
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

acuzat de
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατηγορούνται για
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

daarvan beskuldig dat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anklagas för
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anklaget for
5 milyon kişi konuşur

accusare di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCUSARE DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «accusare di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accusare di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accusare di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCUSARE DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accusare di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accusare di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accusare di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ACCUSARE DI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

accusare di sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vasily Grossman
Nella vita chi ha ragione non sempre sa come comportarsi: è irascibile, indelicato, impreca, è intransigente, e di solito si vede accusare di tutto ciò che non va in casa e al lavoro. Mentre chi ha torto, chi offende sa comportarsi: è logico, posato, ha tatto, e sembra sempre avere la ragione dalla sua.
2
Silvio Berlusconi
Accusare di corruzione me è come arrestare madre Teresa di Calcutta perché una bambina del suo istituto ha rubato una mela.

«ACCUSARE DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accusare di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accusare di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Le onnc ed i pupilli possono ancora accusare di falso i titoli che loro vengono opposti, ed i testamenti contro i quali hanno dritto d' iscrivere in falso.l pupilli però hanno sempre bisogno deli' autorizzazione dei loro tutori per (perseguitare gli ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
2
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier: ...
Le donne ed i pupilli possono ancora accusare di falso i titoli che loro vengono opposti, ed i testamenti contro i quali hanno il diritto d'inscrivere in falso. Per altro i pupilli hanno sempre bisogno dell'autorizzazione de' loro tutori onde ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
3
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
Ma siccome alle donne in causa altrui non è permesso di accusare di falso, e siccome tu esponi che prima donasti ad altri que'medesimi predj: così chiedi conSenatusconsulto permissum non est mulieri, Legis Corneliae crimine reum facere; ...
‎1830
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Si rispoae : Nondevi ignorare che in costanza di quel matrimonio nel qunle venne commesso l'Adulierio, non si può accusare di questo delitto la moglie, i: neppure il di lei Adulluro. - Per nllt'0 non solamente se il marito ripudiò la moglie, ma ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
5
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
Per altro i pupilli hanno sempre bisogno dell'autorizzazione de' loro tutori onde perseguitare gli assassini del padre loro. ivi, 5. - l. 2 5 1 De accusat. et inscript. 16 . È vietato di accusare di un delitto a colui che fosse stato convinto dal medesimo  ...
‎1835
6
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
Si rispose: Nondevi ignorare che in costanza di quel matrimonio nel quale venne commesso l'Adulterio, non si può accusare di questo delitto la moglie, e neppure il di lei Adulter0. ' Per altro non solamente se il marito ripudiò la moglie, ma ...
‎1842
7
Le pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R.G. ...
... il liberto non può accusare il patrono o i figli o gli eredi del patrono se non quando col diritto di nnarito egisce per adulterio; nè i figli possono accusare i genitori; nè l'alunno può accusare l'educatore. Nemmeno il fratello può accusare di ...
‎1831
8
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Tizia minacciando di accusare di falso il testamento di suo fratello Gaio, e non avendo essa adempito alle solennità dellq accusa entro il tempo prefinito dal preside, il preside della prmiuciu pronunciò di bel nuovo non poter essa più accusare ...
‎1843
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
_ Le donne ed i pupilli possono ancora accusare di falso i titoli che loro vengono opposti, ed i testamenti contro i quali hanno il diritto d' inscrivere in falso. Per altro i pupilli hanno sempre bisogno dell'autorizzazione de' loro tutori onde ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
10
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Che se i libelli d' inscrizione non erano legittimamente ordinati, veniva cancellato il nome del reo, e si era in facoltà di accusare di bel nuovo. g. 2. Così pure colui che produce i libelli, dee sottoscrivere di avere così dichiarato, o dee ...
‎1843

«ACCUSARE DI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve accusare di teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Raffaella Paita parla dopo l'interrogatorio: “Mai visto accusare di
Dopo quattro ore di interrogatorio davanti ai pubblici ministeri Gabriella Dotto e Patrizia Ciccarese, Raffaella Paita, accusata di omicidio colposo e disastro ... «Il Vostro Giornale, Nis 15»
2
Elemento soggettivo nel reato di calunnia
Il fatto tipico consiste nell'accusare di un reato qualcuno che non lo ha commesso essendo a conoscenza della sua innocenza. La norma prevede due diverse ... «Diritto & Diritti, May 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Accusare di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accusare-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z