İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "verve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VERVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERVE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «verve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
verve

Verve

The Verve

Verve, İngiltere'nin Wigan şehrinde kurulan bir İngiliz rock grubu alternatif rock grubudur. 1989'da Wigan'da kurulan Verve, 1997'de Urban Hymns adlı üçüncü albümü ve dünya çapında hit olan tek Bitter Sweet Symphony ile şöhretin zirvesine ulaştı. Nisan 1999'da grup, iç anlaşmazlıklar yüzünden çözüldü. O sırada İngiliz rock alternatifinde en tanınmış ve en etkili müzik gruplarından biriydi. Haziran 2007'de yeniden düzenlenen Forth, Ağustos 2008'de, 2009'da yeniden piyasaya sürülmeden önce serbest bırakıldı. I The Verve sono stati un gruppo musicale alternative rock britannico formatosi a Wigan, in Inghilterra. Attivi in più riprese a partire dal 1989, quando si formarono a Wigan, i Verve raggiunsero l'apice della fama con il terzo album, Urban Hymns, nel 1997 e con il singolo Bitter Sweet Symphony, che divenne una hit mondiale. Nell'aprile 1999 la band si sciolse a causa di dissidi interni. All'epoca era uno dei gruppi musicali più noti e influenti nel panorama musicale dell'alternative rock inglese. Ricostituitosi nel giugno 2007, ha pubblicato, nell'agosto 2008, l'album Forth, prima di sciogliersi nuovamente nel 2009.

İtalyanca sözlükte verve sözcüğünün tanımı

Sözlüğün gücünün tanımı östrüs, panache, canlılıktır: v. Dolu bir kız; v. onun tarzından kaçınılmaz.

La definizione di verve nel dizionario è estro, brio, vivacità: una ragazzina piena di v.; la v. inimitabile del suo stile.

İtalyanca sözlükte «verve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


riserve
riserve
senza riserve
senza riserve

VERVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
ver
vertudioso
vertute
veruno
very
verza
verzellino
verzicante
verzicare
verziere
verzino
verzotto
verzura

VERVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ave
breve
cave
chiave
detective
dove
drive
executive
grave
hard drive
inclusive
leve
live
nave
neve
nove
ove
progressive
prove
ve

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde verve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VERVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «verve» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verve sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«verve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile verve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verve sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «verve» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

气魄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

brío
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

verve
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चुस्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حيوية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

живость и яркость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

verve
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদ্দীপনা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

verve
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bersemangat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

気力
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

활기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Verve
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự cao hứng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெரும் ஆர்வம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उत्साह
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şevk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

verve
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

werwa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жвавість і яскравість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vervă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οίστρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sappig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

verve
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

verve
5 milyon kişi konuşur

verve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «verve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verve sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VERVE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verve sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfredo Accatino
Riuscire a dilapidare la propria verve comica, non è umano. È Frassica.

«VERVE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

verve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verve ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Se la verve sai usare anche l'anima fai volare
Caterina Di Lorenzo. (mamma DI [099110 Si Lfl vanvc sm usum mm [mm un vomnc ( Aletti Editore Caterina Di Lorenzo Se la verve sai usare anche l'anima. Front Cover.
Caterina Di Lorenzo, 2012
2
Gershwin
Verve MGV 8228 Orchestra Lionel Hampton. 6.11.54. Philips B 10157 L Settetto Gene Ammons. 8.2.55. Prestige 916 Quartetto Benny Carter. Marzo 1955. Verve MGV 2025 Quartetto Stan Getz. 19.8.55. Verve MGV 8200 Trio Billy Taylor.
Gianfranco Vinay, 1992
3
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
1 994- 1 997 THE TAPE OF ONLY LINDA (prodotto da Mitch Easter) e INTERBABE CONCERN confermano la verve dei Loud Family, ma anche la loro cronica instabilità di organico: nella primavera 1997, con la defezione di Wieneke, ...
Cesare Rizzi, 2000
4
Brit Rock
GLI ALTRI DISCHI JackInABox (Source, 2005) Dark On Fire (Source, 2007) Outbursts (Cooking Vinyl, 2010) THE VERVE Legati a doppio filo alla scena brit pop (in primo luogo per ragioni temporali) e, contemporaneamente, a essa estranei ...
Aurelio Pasini, 2012
5
TUTTO - Musica
G L. Young, The President Plays, Verve 521 451-2. G C. Christian, Charlie Christian Complete Edition vol. 8: 1941, Music and Arts MJCD 75. G C. Christian, The Genius of Electric Guitar, Sony Masterworks 40846. G C. Parker, The Complete ...
AA. VV., 2011
6
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
Bill Evans, Conversations With Myself, Verve, 1963. Gil Evans, Out Of The Cool, Impulse, 1960. Luciano Federighi & Fabio's Fables, In A Blizzard Of Blue, Splasc( h), 1988. Luca Alex Flores, Love For Sale, Splasc(h), 1991. Vittorio Franchini ...
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
7
La profezia della pioggia maya
«Mi piaceva l'aspetto avventuroso. La mia figlia minore ha lasciato casa l' autunno scorso per andare all'università, e le ho promesso che avrei dato un po' di verve alla mia vita». «Verve?», lo apostrofò Devers. «Per lei questa sarebbe verve?
Graham Brown, 2011
8
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
Nel mezzo si inserisce la nuova seduta in trio con Nat King Cole, da cui viene I've Found a New Baby che si trova in “Lester Young Trio”, Verve 521 650-2. I concerti dal vivo con il Jazz at the Philharmonic sono invece in un cofanetto di dieci ...
Gunther Schuller, M. Piras, 2008
9
Rock 500 dischi fondamentali
Il recente riaffiorare dei Quine Tapes, da cui una piccola parte di questo disco trae origine, ha permesso di ascoltare forse meglio le esibizioni del periodo, confermandone la verve assoluta e testimoniando l'enorme anticipo sui tempi con cui ...
Frederick Eddy, John Testani, Gianluca Vignola, 2010
10
Opus pandectarum ... cum quottationibus omnium auctorum ... ...
*e i0 qli Werbe eminq ga el'l.l.su „ --bec-mfan week capllle.- zena. Aveo vuzZ-n'., ö rw,- lzoc .7m Dua. [z *oi empvimcrinmßcc_ uerfifieek_ Nm figure. t noäm. ' _ Werbe cancellsacleflpua [Verve feeicns Planes... [upma: _ * mezereon., . Werbe.
Matthaeus Selvatico, 1521

«VERVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Teatro: Brilli, io Bisbetica domata tra verve e ironia
Brilli-Caterina conferirà alla celeberrima bisbetica padovana una verve e una grinta speciali anche perché sarà lei, come attrice, a tirare le fila della vicenda. «ANSA.it, Tem 15»
2
Fiorentina, Ripa: «Rossi sta bene. Gomez? Che verve»
Mario Gomez ora è un nostro giocatore, ci sta mettendo tutta la verve. Rossi? Sicuramente è carico, viene da un anno di inattività e credo che sia molto solido ... «Calcio News 24, Tem 15»
3
Nasce Verve Italy: l'etichetta debutta con Antonio Faraò - VIDEO …
Il marchio nasce da Universal Music Italia ed è dedicato al meglio del jazz italiano. Verve Italy è infatti l'adattamento italiano del grande marchio Verve. «Funweek, Haz 15»
4
Stewart 'Feeling Good' About Tale of Verve
Tale of Verve is Stewart's third straight horse to take aim at the Belmont coming off a runner-up finish in a Triple Crown event. The Tale of Ekati colt closed in the ... «BloodHorse.com, Haz 15»
5
Tale of Verve, Mubtaahij Breeze for Belmont
Belmont Stakes (gr. I) hopeful Tale of Verve took to the Belmont Park main track May 30 to log his final breeze in advance of the $1.5 million race June 6. «BloodHorse.com, May 15»
6
Video collegato all'album
Il video storico di “Bittersweet Simphony” dei Verve è ancora vivido nelle menti musicali della nostra generazione e questo è un omaggio, in chiave di spiritosa ... «Rockit, May 15»
7
Festa del Teramo in B, la verve delle compagne dei giocatori
"Baciateci e portateci a ballare" si legge sullo striscione di mogli e fidanzate dei giocatori allo stadio Bonolis per l'ultima di campionato. (video Luciano Adriani). «Il Centro, May 15»
8
Auto & Cultura
La nuova Audi Q3 Verve è una vettura davvero stupenda; stile decisamente personalizzato, il design è moderno e le linee estetiche sono eccentriche ed ... «GiornaleMotori, May 15»
9
Cosa comprende Pacchetto Connectivity Audi Q3 Verve
La nuova Audi Q3 Verve è una vettura davvero speciale ed elegante, viene prodotta in edizione limitata. Lo stile di guida della Audi Q3 Verve è improntato ad ... «GiornaleMotori, Nis 15»
10
Traona, alla discoteca Verve riaperta dal Tar la musica attira …
Magari con l'appoggio della Polstrada perchè le auto parcheggiate al di fuori del parcheggio del «Verve» non devono ostruire la carreggiata, sempre per ... «Il Giorno, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/verve>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z