İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mariolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MARIOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · rio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARIOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MARIOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mariolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mariolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte mariolo'nun ilk tanımı haydut, kötü, dolandırıcıdır. Mariolo'nun bir diğer tanımı canlı, yaramaz bir çocuktur. Mariolo da canlı, canlı: bak m.

La prima definizione di mariolo nel dizionario è birbante, furfante, imbroglione. Altra definizione di mariolo è ragazzo vivace, birichino. Mariolo è anche vispo, vivace: sguardo m.


İtalyanca sözlükte «mariolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARIOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angiolo
angiolo
beriolo
be·rio·lo
capriolo
ca·prio·lo
cavriolo
cavriolo
centriolo
cen·tri·o·lo
cetriolo
ce·trio·lo
citriolo
citriolo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
oriolo
o·ri·o·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
porticciolo
porticciolo
ricciolo
ric·cio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo
vetriolo
ve·tri·o·lo
vitriolo
vitriolo

MARIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

marineria
marinesco
marinismo
marinista
marinistico
marinizzare
marino
marioleria
mariolescamente
mariolesco
mariologia
mariologico
mariologo
marionetta
marionettista
marionettistico
mariscalco
maritabile
maritaggio
maritale

MARIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albiolo
bocciolo
bogliolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
canaiolo
cianciolo
figliolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
raviolo
scricciolo
studiolo
tagliolo
truciolo
violo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mariolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MARIOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mariolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mariolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mariolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARIOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mariolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mariolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mariolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

流氓
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pícaro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rogue
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दुष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

محتال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мошенник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trapaceiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দুর্বৃত্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

escroc
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyangak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schelm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ローグ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

악당
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Rogue
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giả mạo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முரட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नकली
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

düzenbaz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mariolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łotrzyk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шахрай
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

derbedeu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απατεώνων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boef
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rogue
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rogue
5 milyon kişi konuşur

mariolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARIOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «mariolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mariolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mariolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARIOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mariolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mariolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mariolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARIOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mariolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mariolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rebus
Mariolo dice: “Mi hanno detto che c'è anche Salvatore”. “Sì adesso arriva”. Si siede al suo fianco e cominciano a parlare d'affari. Calo gli dice: “Noi vogliamo aprire qualcosa dalle tue parti, mi hanno detto che tu sei una persona seria, una  ...
Giuseppe Mancuso, 2013
2
La Nuova Griglia Politecnica. Architettura e macchina di ...
È chiaro allora che il testo veicola un'informazione circa la figura tipologica da adottare per la soluzione di progetto che, pur essendo evidente sia a Mariolo che a Leonardo, a noi sfugge. È chiaro, cioè, che la lista vergata da Mariolo è in ...
Giancarlo Motta, Motta, Pizzigoni, Antonia Pizzigoni, 2011
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mariolo , o Mariuolo, dal predetto sig. Cherubini (4) vien pure posto a livello degli Assassini, dei Malandrini , de' Masnadieri , dei Ladroni , ec. ; ma la Crusca , che meglio di tutti doveva conoscere il valore di un vocabolo usato dalla plebe ...
Giovanni Romani, 1825
4
Opere
Mariolo , o Mariuolo, dal predetto sig. Cherubini (4) vieti pure posto a livello degli Assassini, dei Malandrini , de' Masnadieri , dei Ladroni , ec. ; ma la Crusca , che meglio di tutti doveva conoscere il valore di un vocabolo usato dalla plebe ...
Giovani Romani, 1825
5
Teatro Vol. Vi
Scrive Renato Simoni sulle pagine del «Corriere»: «Nella commedia che è piena di invenzioni amene, e tutta movimento e azione, questa imprecisione del tipo, che è presentato ora come un mariolo, ora come un brav'uomo, ora come un ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
6
Teatro classico italiano antico e moderno: ovvero: Il ...
Ola, famegli! non vi accorgete di questo mariolo? non vedete'? questo mantello, che porta, è stato rubato a Tiburolo nella dogana. Cor. Perdonatime, Signor Capitano, vostra Signoria se inganna, perchè quel mantello aveva passamani gialli ...
‎1829
7
Parnasso teatrale, ovvero
Olà, famegli! non vi accorgete di questo mariolo'? non vedete'? questo mantello, che porta, è stato rubato a Tiburolo nella dogana. Cor. Perdonatime, Signor Capitano, vostra Signoria se inganna, perchè quel mantello aveva passamani gialli ...
‎1829
8
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Marina, Marina. « L'e andaa volontari in marina » : « È andato volontario in marina ». Pitlór de marina : Pittore di marina. Zueca marina: Zueca marina. Marido, Mariolo (1), Purbo. « Quell l' e mariolo »: « Quella è volpe soprafima ! » — Marlolón ...
Cletto Arrighi, 1896
9
Teatro classico italiano antico e moderno, ovvero: il ...
Olà, famegli! non vi accorgete di questo mariolo? non vedete? questo mantello, che porta, è stato rubato a Tiburolo nella dogana. Cor. Perdonatime, Signor Capitano, vostra Signoria se inganna, perchè quel mantello aveva passamani gialli ...
‎1829
10
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
344 Monte della Guardia 346 Monte di Leva ivi Monte Libretti 347 Monte Mario 349 Monte Mario e Monte Mariolo 351 Monte Massimo . 352 Monte Migliore 353 Monte Musino v. Arae Mutiae Monte Oliviero 35I Monte delle Picche hi Monte ...
Antonio Nibby, 1848

«MARIOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mariolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SORRENTO SOSPETTI SULLE ACQUE ALLA SOLARA, IL …
... e tu invece passi ogni volta come un mariolo da dietro allo stabilimento ... e che fai??? chiami la capitaneria??? ... e questo è il WWF???". «Positanonews, Haz 15»
2
Al parco fluviale di Foligno arrivano i cacciatori anti degrado
La giuria è composta da: Giorgio Caciolo, Flavio Mariolo, Simona Pieracci, Roberto Sciorilli, Federico Tosti. Tornando all'intervento di ieri ... «Il Messaggero, Haz 15»
3
Home – A casa: recensione
La loro avventura inizia a bordo di una macchina fluttuante, alimentata a mandarino mariolo, uvetta barletta e limone scorzetta, nella quale ... «Cinematographe, Mar 15»
4
Crotone nel satyricon: tra il reale e l'immaginario
Egli può fare il critico d'arte raffinato, il mariolo avveduto, l'amante tenero o furioso, osservatore sottile e delicato; e porta nelle sue avventure, ... «Il Lametino, Şub 15»
5
Buongiorno signora Bossi Fedrigotti,
Dunque, deve essere stato un mariolo che ha usato le apposite pinze o si è calato sui binari. Nessuno l'ha notato? Ma la zona non era ... «Corriere della Sera, Kas 14»
6
I cognomi come brand: Leanza, Cappello, Castronovo, D'Avenia
La doppia cognominizzazione Leanza Mariolo è presente in alcuni comuni del messinese e dell'ennese. Tracce storiche e personaggi ... «SiciliaInformazioni.com, Kas 14»
7
Nino! La storia di Manfredi in una mostra
... tanto amati", del mariolo bellimbusto Dudù di "Operazione San Gennaro", di Marino "prima forbice di Alatri" in "Straziami ma di baci saziami", ... «Babylonpost, Kas 14»
8
Bari, ecco come i ladri vi sfilano gli oggetti dalle tasche nei negozi
Impressionante la disinvoltura con la quale il mariolo si muove nel corso dell'operazione, per poi allontanarsi dal luogo del misfatto in totale ... «Il Quotidiano Italiano, Kas 14»
9
Melfi: L'Alberghiero rivuole i macchinari di pasticceria
... che – da notizie ufficiose giunte in istituto – il giovane 'mariolo' napoletano veniva rimesso in libertà dopo qualche mese trascorso agli arresti ... «MelfiLive.it, Ağu 14»
10
Facce da chef: Max Mariola e il suo DOM
Ecco i 'temi' del “mariolo” (così lo chiamo!): cinque tipi di Insalate che aprono il menù; seguite da tre diverse interpretazioni di Mozzarella ... «La Repubblica, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mariolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mariolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z