İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vignettatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIGNETTATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · gnet · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGNETTATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIGNETTATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vignettatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vignettatura

vinyet

Vignettatura

Fotoğraf ve optikte v ネekleme, merkezin çevresindeki görüntünün parlaklığının azaltıldığını gösterir. Kalitesiz optiklerin çoğunlukla ya da kullanılan hedef mercek için uygun olmayan bir objektif kapağının kullanılmasıyla ortaya çıkan bir kusurdur. Bazen vinyet yaratıcı efektler için kullanılır. Fotoğrafçı tarafından kasıtlı olarak belirli filtreler veya post-prodüksiyon teknikleri kullanılarak tanıtılabilir. In fotografia e ottica, la vignettatura indica la riduzione della luminosità dell'immagine alla periferia rispetto al centro. È un difetto causato spesso da ottiche di non buona qualità o dall'uso di paraluce non idonei alla focale dell'obiettivo impiegato. A volte la vignettatura è usata per effetti creativi. Può essere introdotta deliberatamente dal fotografo usando specifici filtri o delle tecniche di post-produzione.

İtalyanca sözlükte vignettatura sözcüğünün tanımı

Vinyetlerin sözlükte tanımlanması, fotoğraf kağıdına uygulanan bir mukavva maskesi vasıtasıyla çevrenin çevresini bulanıklaştırarak nesnenin görüntüsünü izole etmeye yarayan bir baskı prosedürüdür.

La definizione di vignettatura nel dizionario è procedimento di stampa che permette di isolare l'immagine del soggetto sfumando l'ambiente circostante per mezzo di una mascherina di cartone applicata sulla carta fotografica.

İtalyanca sözlükte «vignettatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIGNETTATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

VIGNETTATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vigliacco
vigliare
vigliatura
viglietto
vigna
vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettista
vignettistica
vignola
vignuolo
vigogna
vigorare
vigore
vigore fisico
vigore nervoso
vigoreggiare

VIGNETTATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vignettatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vignettatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIGNETTATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vignettatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vignettatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vignettatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

渐晕
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

viñeteado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vignetting
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विगनेटिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التظليل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

виньетирования
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vinheta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভিগনেটিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vignettage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vignetting
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vignettierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ケラレ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비네팅
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Vignetting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vignetting
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vignetting
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लघुचित्रासाठी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vinyet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vignettatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

winietowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виньетирования
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vignetarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βινιετάρισμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vignet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vinjettering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vignette
5 milyon kişi konuşur

vignettatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIGNETTATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «vignettatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vignettatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vignettatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIGNETTATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vignettatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vignettatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vignettatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIGNETTATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vignettatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vignettatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Photoshop Lightroom 4 per la fotografia digitale: Scopri le ...
L'effetto vignettatura dei bordi (quando vengono scuriti tutti i bordi dell'immagine per attirare l'attenzione sul centro della foto) è uno di quegli effetti che si amano un o si odiano (io lo amo). Scopriremo come applicare una vignettatura semplice  ...
Scott Kelby, 2013
2
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
Ci si augura che abbiate fatto attenzione all'effetto della vignettatura durante la fase di scelta di una fotocamera. In caso contrario occorrerà trovare un metodo per eliminare l'oscuramento degli angoli dell'immagine (Figura 13.18). Il sistema  ...
Ben Long, 2005
3
Adobe Photoshop CS5: strumenti creativi
Dal pannello Effetti è possibile rendere un'immagine più calda, aggiungendo filtri di Granulosità e Vignettatura. Per aggiungere Granulosità agire sui seguenti parametri: Quantità: • per rendere la granulosità più o meno evidente; Dimensioni : ...
Bettina Di Virgilio, 2010
4
Nudo artistico digitale: Dallo scatto al fotoritocco
NOTA Quandospostate i cursoriperla regolazione della distorsione, sullpimmagine apparirà unagriglia che vi aiuterà aeffettuare lpoperazione. La seconda sezione, Vignettatura lente, consente la regolazione dellpeffetto vignettatura che ...
Luca Bertolli, 2014
5
Fotoelaborazione: creatività e tecnica
KE Rimuovere la vignettatura e i riflessi La vignettatura è lo scurimento dei contorni di un'immagine causata da un obiettivo scadente o da ombre e filtri dell' obiettivo troppo piccoli per la lunghezza focale, come mostrato nella Figura 4.63.
Katrin Eismann, Seàn Duggan, 2008
6
Fotografia RAW con Photoshop
sura del diaframma non riesce a risolverlo completamente. Esiste però anche una seconda causa della vignettatura: un forte decadimento dell'illuminazione ai bordi dell'immagine che riguarda soprattutto le focali più corte. E quando si parla  ...
Volker Gilbert, 2007
7
Dagherrotipia, ambrotipia, ferrotipia positivi unici e ...
La vignettatura è la denominazione generica di tutti i procedimenti di manipolazione, effettuati in ripresa, con successive riesposizioni o trattamento chimico che produce un effetto di alone sulla lastra. Il modo più semplice di ottenere questo ...
Gabriele Chiesa, Paolo Gosio, 2012
8
Photoshop CS6: fotografia, design, creatività
Impostate Luce intensa come metodo di fusione e abbassate l'Opacità al 75%. Passo 8: create la vignettatura Per completare l'effetto vintage applicate una vignettatura ai bordi dell'immagine. Selezionate il livello appena creato. Dalla barra ...
Giovanni Trezzi, Elisa Andreini, 2012
9
Astronomia. Conoscere, riconoscere e osservare gli oggetti ...
VIGNETTATURA La vignettatura, un problema ottico a volte riscontrato nei telescopi, non è un'aberrazione vera e propria, ma un difetto di uno strumento ottico nel suo insieme. La vignettatura è causata dalla illuminazione non uniforme del ...
Gianluca Ranzini, 2012
10
DSLR Kickstarter: NUOVA VERSIONE
Un difetto comune è detto “vignettatura”. Esso si manifesta con aree più scure in corrispondenza dei punti più lontani dal centro dell'immagine. Solitamente è più facile notarlo usando dei grandangolari molto spinti, poiché l'elevato angolo di ...
Wataka Take, 2013

«VIGNETTATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vignettatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Photoshop: come migliorare foto e immagini con Camera Raw
Guida all'utilizzo di Photoshop Camera Raw: come migliorare la qualità dei colori, aumentare la luminosità e aggiungere una vignettatura. «ForexInfo.it, Tem 15»
2
Gmail: nuovi temi e nuovi emoji
... impostare una sfocatura in modo che lo sfondo non risulti di alcun intralcio quando si leggono i messaggi, la vignettatura da applicare ai bordi e la possibilità ... «Webnews, Tem 15»
3
The Witcher 3: Wild Hunt - I settaggi dello strigo
A chiudere la schermata troviamo le tre opzioni per l'Aberrazione cromatica, la Vignettatura e i Raggi di luce. Sono tutti effetti che simulano le alterazioni tipiche ... «Multiplayer.it, May 15»
4
Lomo LC-A 32 mm f/2.8: fotografia lomo con Leica M e le mirrorless
Corrisponde all'obiettivo montato sulla storica fotocamera Lomo LC-A: retrofocus, forte rivestimento anririflesso, per restituire colori saturi e netta vignettatura: ... «FotoZona, May 15»
5
HTC One M9 e LG G4: approfondimento sui file DNG
La vignettatura non è data dal sensore ma dalla lente quindi giustamente non ... per lunghe esposizioni) e il controllo della vignettatura sono funzioni presenti su ... «Tutto Android, May 15»
6
Project CARS - Anteprima
... guardare fissi al punto di corda della curva successiva e la vignettatura data dai bordi della visiera. Il senso di esaltazione cresce quando stacchiamo al limite, ... «Gamesvillage, Oca 15»
7
Pixelmator, fotoritocco e disegno evoluti su iPad
Una terza sezione di Pixelmator è dedicata agli effetti predefiniti, come sfocato, vignettatura, miniatura, bianco e nero, vintage, potenziamento dei colori: effetti ... «FotoZona, Eki 14»
8
Instagram: dimmi che filtro usi e ti dirò chi sei
... Lo-fi, lievemente sfocato, con saturazione dei gialli e dei verdi; Mayfair, fornisce un caldo tono rosato ed una leggera vignettatura; Nashville, tinta blu-magenta ... «VNews24, Tem 14»
9
Instagram 6.0, nuovi tool su iOS e Android
In pochi secondi è possibile regolare luminosità, contrasto, saturazione, calore, nitidezza, alte luci, ombre e vignettatura. Tutti questi tool sono stati inclusi in un ... «WebNews, Haz 14»
10
Nikon Capture NX-D: gratuito e completo il software per il RAW
... la regolazioni per il bilanciamento del bianco, la compensazione EV e le correzioni per gli obiettivi: distorsione, vignettatura, aberrazione cromatica laterale. «Dphoto, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vignettatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vignettatura>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z