İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vignato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIGNATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · gna · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGNATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIGNATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vignato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vignato sözcüğünün tanımı

Sözlüğe vignato tanımı üzüm ile yetiştirilen arazidir.

La definizione di vignato nel dizionario è di terreno coltivato a vigna.


İtalyanca sözlükte «vignato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIGNATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnato
accompagnato
agognato
agognato
assegnato
as·se·gna·to
bagnato
ba·gna·to
bugnato
bu·gna·to
cognato
co·gna·to
consegnato
con·se·gna·to
contrassegnato
contrassegnato
designato
de·si·gna·to
disimpegnato
di·ʃim·pe·gna·to
guadagnato
gua·da·gna·to
impegnato
im·pe·gna·to
impregnato
impregnato
indignato
in·di·gna·to
magagnato
ma·ga·gna·to
rassegnato
ras·se·gna·to
sdegnato
ʃde·gna·to
segnato
se·gna·to
sognato
so·gna·to
stagnato
sta·gna·to

VIGNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vigliaccheria
vigliacchieria
vigliaccio
vigliacco
vigliare
vigliatura
viglietto
vigna
vignaio
vignaiolo
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettista
vignettistica
vignola
vignuolo
vigogna
vigorare
vigore

VIGNATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crocesegnato
donato
inespugnato
ingrugnato
nato
neodesignato
ortognato
prognato
ragnato
ricagnato
rincagnato
rinfrignato
rognato
scalcagnato
scalognato
scompagnato
sottosegnato
svergognato
tralignato
trasognato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vignato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vignato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIGNATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vignato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vignato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vignato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

在葡萄园
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

viñedos en
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vineyards in
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

में अंगूर के बागों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كروم العنب في
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

виноградники
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vinhedos em
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মধ্যে আংগুর ক্ষেত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vignobles
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ladang anggur di
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Weinberge in
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ブドウ畑で
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

포도원
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

anggur ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

những vườn nho ở
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உள்ள திராட்சைத் தோட்டங்கள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मध्ये द्राक्षमळे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üzüm bağları
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vignato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

winnice w
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виноградники
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

viță de vie în
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμπελώνες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wingerde in
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vingårdar i
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vingårder i
5 milyon kişi konuşur

vignato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIGNATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «vignato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vignato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vignato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIGNATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vignato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vignato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vignato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIGNATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vignato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vignato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
1. o. o. , Terreno Vignato in detta contrada o. 1. 1. o. . gravato di Canone in scudi 3. 71. all'ex-Camera . Terreno Vignato in contrada Mola 2. 1. 2. 1. Terreno Olivato in Contrada Grotte 1. o. 2. 2» Simile in detta o. 2. 1. 2. Simile in detta a 1. 3. o.
Roman republic, 1798, 1798
2
Il Messagiere Tirolese
Arativo, vignato, con prativo e cafttgnl ivi, di peri. 86 » . F. 198 : 59- 8. Arativo, vignato % con mori e poco prativo, alla Grone ossia Masetto , di peri. 500», F. 301. 9. Aliro arativo, vignalo ivi, con mori , di pert. 767 , F. 216:32. 10. Aliro nativo  ...
‎1837
3
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Tereno Vignato in Contrada Acqua Nova o. 6. o». 7'. Terreno Vignato in contrada Selciata della Mola di o. 4. c. 6. Terreno Vignaro in contrada Conicella di 0.2. o. 3 . Terreno, Castagniato in contrada Agliano » Terreno Vignato in contrada ...
‎1799
4
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
284 ' CIRCONDARIO DI TODI - _ . Esfzmo . " Catastrale Num. ”""""' 5552 Podere nella comune suddetta , denominato come sopra , can'apato . 5555 Podere denominato Pescara, vignato , nella comune suddetta . . _ Li suddetti quattro poderi ...
‎1811
5
Animaversioni critiche sopra il notturno congresso delle lammie
Etóic.pag.751. non altro pretende, se non che tale traslazione sia per lo più immaginaria e falsa : perscpe m'x quidquam un' csi , quad reperiar: con maggior certezza non può entrarvi Ambrogio Vignato *, mentre nel suo Trattato a': Han-fi ...
‎1751
6
La baronia del Castello di Serra nell'età moderna (parte ...
De più lo sudetto Alesandro Riccio per il suo territorio sito in detto luogo alli Caponi di tomola due circa vignato et arbostato lo medesimo rende carlini trenta lo anno et non ha mai pagato la Buonatenenza e da oggi havanti è stato tassato a ...
Alfonso Silvestri, 1993
7
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Q Rcttprijch'ajtri dimandano» Ì«rtf». Trica foglia della Pulkrla, '7f» Malgarutodc Abboni* Trillano Vignato . Sozio Viftarino » tt lenti Alberto Neqro, ,ì£ Borgondio Tanfo. <ttftmi Et fuceefTì uà mente per altri tempi veggìam© var'J Per^ona?
‎1629
8
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Lerici . Riomaggiorc Terreno olivato, campivo detto Chiappeto in San Martino d' Albaro Tratto di terreno vicino alla piazza della Cava Terreni internamente alla grande cinta di terra Terreno olivato, vignato e boschivo alla Chiappella Terreni ...
Italy. Giunta per l'inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1883
9
Vini buoni d'Italia
Vignato. Davide. Via Capo di Sopra, 39 36053 Gambellara (VI) Tel. 0444 444144 Fax 0444 444144 info@vignatovini.it www.vignatovini.it Bottiglie prodotte: Vitigni autoctoni coltivati: La famiglia Vignato è tra le più antiche di Gambellara.
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
10
L' Historia di Milano volgarmente scritta dall'eccellentiss. ...
Agoflo , la notte uenendo il giorno d! S. Lorenzo , lato po Vignato primogenito di Giouanni ,fiitto unojcelerato trattato,il qua.. le menaua per occupare Melegnano , si conduflè a parlamento co'l causato re del tradimento ,- ('7' uenuta fra il eaflello  ...
Bernardino Corio, Tommaso Porcacchi, 1565

«VIGNATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vignato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
John Zant: On women athletes and Semana Nautica
Passionate volleyballers Vladia Vignato (left) and Marla O'Hara spiked and set in the sand of East Beach. (Paul Wellman Photo). When a female sport achieves ... «Presidio Sports, Tem 15»
2
“Duke Ellington per trombone e contrabbasso” al Londra Palace
Filippo Vignato e Rosa Brunello, due giovani ma già richiestissimi musicisti sempre in tour in tutta Europa, faranno tappa al LondraBar dell'Hotel Londra Palace, ... «VeneziaToday, Haz 15»
3
Ottavi di Finale Rit. Giovanissimi Naz.: Chievo V.-Spezia 3-2
Fantastico Mazzini in chiusura di tempo nel respingere un calcio di rigore di Vignato, a coronamento di una prima frazione giocata in maniera perfetta dagli ... «Spezia Calcio Sito Ufficiale, Haz 15»
4
La cura Vignato funziona: il debito di Gsp a quota 55 milioni
«Dalla fine del 2012 il debito è calato di 32 milioni di euro», continua Vignato. «Abbiamo ridotto di molto i debiti verso le banche, azzerato i debiti pregressi con i ... «Corriere Alpi, Nis 15»
5
La via della seta: via di monaci, eserciti, mercanti
Prof. Giuseppe Vignato, Docente dell'Università di Pechino, terrà una conferenza sulla Via della Seta, Cina,venerdì 17 Aprile, all'Istituto Missioni Estere. «ParmaToday, Nis 15»
6
Calcio giovanile, i campioni di Atalanta e Juventus al Torneo Pecci …
... lo scorso anno il riconosciuto, indetto in ricordo dello storico presidente del Bellaria Igea Marina, è stato assegnato ad Emanuel Vignato del Chievo Verona. «AltaRimini, Mar 15»
7
Incidente sugli sci trauma e amnesia per Giuseppe Vignato
BELLUNO. È stato il casco a salvare Giuseppe Vignato dalla caduta di ieri sulle piste dello Zoldano. L'attuale amministratore unico di Bim Gsp, già assessore al ... «Corriere Alpi, Şub 15»
8
Botta e risposta a suon di gol
A Grignano Vignato al 18' porta avanti i suoi, nel primo minuto di recupero Nicola Rossi dagli sviluppi di una punizione trova l'1 – 1. Michele Buoso è il match ... «RovigoOggi.it, Oca 15»
9
Tariffa dell'acqua confermato l'aumento del 4,1%
L'assessore di Feltre Valter Bonan, invece, ha prima riconosciuto il lavoro svolto da Vignato (perché «c'è un salto di qualità nell'efficienza gestionale», «arrivano ... «Corriere Alpi, Ara 14»
10
I migliori vini del Veneto sono premiati con i “rosoni”
... recioto e gambellara, firmati Il Giangio) e per Davide Vignato di Gambellara (recioto classico Cul d'oro, merlot passito Cà Roncali 2007 e Cuvee dei Vignato ... «Il Giornale di Vicenza, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vignato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vignato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z