İndir uygulaması
educalingo
vigorare

İtalyanca sözlükte "vigorare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VIGORARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · go · ra · re


VIGORARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIGORARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte vigorare sözcüğünün tanımı

Sözlükte canlılık tanımı, canlılığı arttırmak için canlılık kazandırmaktır. Vigorare ayrıca canlandırıcı canlandırıyor.


VIGORARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

VIGORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vignaio · vignaiolo · vignato · vigneto · vignetta · vignettatura · vignettista · vignettistica · vignola · vignuolo · vigogna · vigore · vigore fisico · vigore nervoso · vigoreggiare · vigoria · vigorire · vigorosamente · vigorosità · vigoroso

VIGORARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vigorare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vigorare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VIGORARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vigorare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vigorare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vigorare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

vigorare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vigorare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vigorare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vigorare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vigorare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vigorare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vigorare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vigorare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vigorare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vigorare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vigorare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vigorare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

vigorare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vigorare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vigorare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vigorare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vigorare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vigorare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vigorare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vigorare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vigorare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vigorare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vigorare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vigorare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vigorare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vigorare
5 milyon kişi konuşur

vigorare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIGORARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vigorare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vigorare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vigorare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIGORARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vigorare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vigorare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Vígorare. Dar vigole` corroborare .' lïurroborare, a.1. relie-ere, a. 3. Cic. rnborare, a. 1. Lucr. vires dare, а. l. Cie. Vigorato. add. (la Vigorare: Firmalus, Apul. corroboralus, (Нс. roùoratus, a, um. Plin. ' “доте. —1— Robustezza, forza, gaшпата: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario della lingua italiana
Alt. Reuder vigliacco , Impollronire. [Lal. ignavum reddere.] IXVIGLIACCHITO.Jn- vi-oliac-cbt-to.Add. m. da Invigliacchire. V. IN VIGORARE. ln-vi-go-rbre. All. V. e di ' lnvigorire. 1NVIG0RIMENT0. In-Mx-go-ri-min-to. Sm. L' invigorire. INVIGORIRE ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Arld~ da Vigorare. Red. Com. a. 6. Non ostante che la signora pigliee. i suddetti siroppi piacevoli solutivi , vigorati con la tintura di acciaio, stimo necessario che ce. VIGORE. Robustezza, Forza, Gagliantìa. Lat. vigor,firmitas, rolmr. Grec. alteri  ...
‎1830
4
Relazioni di viaggiatori
... molti scogli, e basso mare, e ollra a questo coperta della linea equinoziale, dove per la forza d' essa il vento non può vigorare: per fuggir detta costa deliberammo andare alla volta del mare, al pie di leghe settecentocinquauta in ottocento.
Luigi Carrer, 1841
5
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
circa al vigorare il Riobarbaro con altri iemplici aftrettivi , & odorati toggiunge, Spica perro Céltica, Éf Scbel- nantum , propter tut ¡crem partium tenuita- ttm , in parva portion« peni debent , quo fit ut à granis tribus , ad quatuor taut hm pro ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
6
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
E circa al vigorare il Riobarbaro con altri semplici astrettiui, ö; odorati soggiunge, Spice porrà Ce!— zica, ZZ" S cbznantum , propter malore”: partium teriultatem, in par-ua porzione pani debent,7uo fit w a' grani: trzbm,ad quatuor tantùm pro ...
Giuseppe Donzelli, 1677
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
E circa al vigorare il Riobaibaro con al- tri icmplici aftrcrtiui,& odorati fög- gionge, Spica porro Celtica,et Schanantu, propter maiorem partium tenuitatem , in parua portione poni debet, quo fit vt à grants tribus , ad quatuor tan tum pro draeh- тпл ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... si •dopera da' biiajuoli , e principalmente da' Cappellaj. Соте sono le pietre che si trova- lio ее. negli ítomaclii pur dcllt viuoumb Red. Esp. Nat. VIGORARE- v. ». Dar vigore, IiiTi'gorire, Reuder più efficace , pill altivo Solutivo pia- cevole ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
E | care al Soie, ne cà poivaa dramas Ia_» circa ai vigorare il Riobarbaro con ai- ! martina per due, ô ere voice, con acque tú ícmpiici afírertiui , & odorari log- « appropriate, o Vino. Se ne vcggono gionge, Spica porro Celtica^et Sclwiantü* ...
Giuseppe Donzelli, 1675
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dar vigore . Lat- corroborure. GI'. {mvu'uv . Reti. Cena. a. 5. I detti leggieri e piacevoli solutivi potrebbotìo vigorarsi con lo aggiugnervi ec. venticinque o trenta gocciole di acciaio potabile ce. (') VIGOI\ATU . Add. da Vigorare. Red- Cani. e. 6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826

«VIGORARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vigorare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecotassa alle stelle: è polemica
... nessuno degli altri quattro criteri di premialità che erano: adeguamento entro sei mesi dalla data in vigorare della legge, dei contratti di gestione del servizio di ... «TarantoBuonaSera.it, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vigorare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vigorare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR