İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vinario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VINARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VINARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vinario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vinario sözcüğünün tanımı

Sözlükte vinario tanımı, şarapla ilgili şarapla ilgilidir: sanayi, şarap üretimi.

La definizione di vinario nel dizionario è del vino, concernente il vino: industria, produzione vinaria.


İtalyanca sözlükte «vinario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VINARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

VINARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vina
vinaccia
vinacciera
vinacciolo
vinaigrette
vinaio
vinaiolo
vinato
vinattiere
vinavil
vinca
vincaia
vincapervinca
vincastra
vincastro
vincente
vincenzina
vincere
vincetossico comune
vincetossico scuro

VINARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vinario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VINARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vinario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vinario sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«vinario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VINARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vinario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vinario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vinario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Vinario
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Vinario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Vinario
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Vinario
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Vinario
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Vinario
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Vinario
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Vinario
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Vinario
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Vinario
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vinario
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Vinario
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Vinario
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Vinario
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Vinario
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Vinario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Vinario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Vinario
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vinario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Vinario
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Vinario
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Vinario
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Vinario
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Vinario
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Vinario
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Vinario
5 milyon kişi konuşur

vinario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VINARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «vinario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vinario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vinario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VINARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vinario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vinario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vinario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VINARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vinario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vinario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novus thesaurus veterum inscriptionum: in praecipuis ...
P L. AVCTVS FELIX P. CAVCILIVS. P. L. BAVCIA SECVNDA BAVC1LIA. P. L. HELENA FELIX ARGEN P. CAVCILIVS. CALIPPI. L. P. CAVCILIVS. SPERATVS. DE. FORO VINARIO SALVIVS ARGENTARIVS DE FORO VINARIO P. CAVCILIVS .
Lodovico Antonio Muratori
2
Reale museo borbonico
Tav. (Bronzo). .... XVI Frontespizio Due vasi vinarii. (Bronzo). Pompei II. XLVIi. Vaso vinario. (Bronzo). » XII. LIX. Vaso vinario. (Bronzo). .... VII. XIII. Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco , Ampelo e la tigre. (Bronzo).
‎1857
3
Real Museo di Napoli
Pompei Vaso vinario. Bronzo). n Vaso vinario. Bronzo). . Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco, Ampelo e la tigre (Bronzo). Due vasi, uno de' quali dattiloto. (Bronzo). . . . Colo vinario. Bronzo). Pompei Colo vinario.
Ant Niccolini, 1868
4
Real Museo Borbonico
Vaso vinario. (Bronzo); .... VII. XIII. Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco , Ampelo e la tigre. (Bronzo). Pompei VII. XIII. Due vasi, uno de' quali dattiloto. (Bronzo). .... VII. XXXI. Colo vinario. (Bronzo). Pompei II. LX.
Real Museo Borbonico (Napoli), 1857
5
Real museo borbonico
Frontespizio Due vasi vinarii. (Bronzo). Pompei II. XLVU. Vaso vinario. (Bronzo). » XII. LIX. Vaso vinario. (Bronzo). VII. XIII. Vaso vinario col manico adorno di un gruppo formato da Bacco, Ampelo e la tigre. (Bronzo). Pompei VII. XIII. Due vasi ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1856
6
Battaglia del Ticino tra Annibale e Scipione
Giovanni Battista Giani. mattoni con orlo (fig. n.° i5, tav. Vili) simili a quelli eli cui parla il Montfaucon (IV e che egli attribuisce pure ai Galli. Aperta la tomba, si trovò una grossa urna (tav. Vili, n.° 16) piena di ossa, e vicino un vaso vinario (a) con ...
Giovanni Battista Giani, 1824
7
Carte di regola e statuti delle comunità rurali trentine
Dell dazio vinario, ossia Umgelt. Capitolo 47. Ogni uno che sia stato graziato dall' eccelsa superiorità del diritto di osteria, o che abbia il privileggio della bettola, deve pagare all' esatore constituito dalla sopralodata eccelsa superiorità il dazio  ...
Fabio Giacomoni, 1991
8
Della Peste e della pubblica Amministrazione Sannitaria
Raymund. de Vinario lib. I. de Peste; El. Cavriol. Chronic. Brixiens. ; Bernardin. Corio Storia di Milano; Papon. Chronolog. des PestesV.I.; Sabellic. Decadili, lib. 3 . Joan. Tarcagnot. Hist. Mund. lib. XVI. Spangenberg Chronic. Contacuz. lib. 5. e.
Angelo A. Frari, 1840
9
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Scaligero fovra Fello , e Scavecbio fovra A rnobio ; lo Sem viq Syntagm. Antiq. Rom. cap. 9. ec. Vinario. Termine dell'una, e dell' altra Antichità Romana, ed Ecclefiaftica . I Vinarj dell' Antichità Romana altro non erano che i Mercatanti da vino .
Giovanni Francesco Pivati, 1751
10
Delle historie del mondo: Lequali con tutta quella ...
Dopo laquale moite altre città dell'lfola tradendo leguardie di Rj>mani,che in loro er ano, inpotere di Imilcone fipofero. ¡I perche L. Vinario, che haueua in guardia Ethna città in luogo alto , e naturalmente forte pona, non hauea altroue l'occhio, ...
Giovanni Tarcagnota, 1562

«VINARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vinario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una vuelta por el Salou romano
Del lagar se traspasaba el vino al campo vinario, dónde se pondría en ánforas y seria transportado. Aquí se han encontrado más de 25 tinajas, dolias en latín, ... «Diari de Tarragona, Tem 15»
2
Dalla vocazione millenaria del vino di Spoleto a Vini nel mondo
... era navigabile e insieme al Topino, vicino a Bevagna, si collegava al Tevere per arrivare poi fino al porto di Ostia, tra l'altro, importante emporio vinario. «Umbriadomani, Haz 15»
3
Tutto pronto per Sapori Pro Loco
Il mare color del vino: Aquileia e le rotte antiche del commercio vinario con Rita Auriemma direttore dell' Istituto regionale per il Patrimonio culturale del Friuli ... «Il Friuli, May 15»
4
Rivoluzione in cantina: basta con le botti arriva il cocciopesto
Questo particolare vaso vinario presenta tre innovazioni tecniche: la forma, internamente ovoidale come quella delle anfore in terracotta, che facilita la ... «inToscana, Nis 15»
5
Ovosodo, anfora, cocciopesto, barricoccio dell'Impruneta, e Parker …
... di Verona ha presentato il “coccio pesto”, un vaso vinario in getto di cemento 525, composto di sabbia lavata, fibre di rinforzo naturali (?), e acqua non clorata. «Corriere del Vino, Nis 15»
6
Vino, dieci miti da sfatare per bere "scorretti" e felici
Curioso anche il primo vaso vinario in coccio pesto, antica miscela di fermenti di laterizi macinati, sabbia, legante cementizio in bassa percentuale e acqua ... «il Giornale, Mar 15»
7
Un nuovo modo di fare vino: Drunk Turtle e l'innovativo vaso vinario
senza-nome-3 Verona. C'erano una volta i contenitori in cemento, c'era la botte, la barrique, l'anfora e l'acciaio. Tutti materiali ritenuti particolarmente adatti per ... «Toscana News 24, Mar 15»
8
Al Vinitaly il primo vaso vinario in cocciopesto
In anteprima assoluta, alla 49^ edizione del Vinitaly, si potranno ammirare i primi vasi vinari al mondo in coccio pesto. Drunk Turtle ha inventato un vaso vinario ... «eg news, Mar 15»
9
Si presenta al Vinitaly il primo vaso vinario in cocciopesto. La …
Drunkle Turtle, perseguendo sempre la filosofia della qualità estrema, si affaccia sul mercato anche con un altro prodotto: un vaso vinario in getto di cemento ... «gonews, Mar 15»
10
Barrique addio, arriva il vaso vinario in cocciopesto
"Drunkle Turtle, perseguendo sempre la filosofia della qualità estrema, si affaccia sul mercato - spiega una nota - anche con un altro prodotto: un vaso vinario in ... «Adnkronos, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vinario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vinario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z