VIRILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte virile sözcüğünün tanımı
Sözlükte erkeksi ilk tanımı, erkekler için; eril, eril: viril cinsiyet; bir vücut v.; v kanadı taşıyan kadın v.; bir güzellik v. Erkeksi bir başka tanımı ise, güç, kararlılık, cesaret ve dengenin özelliklerine sahip olduğu ya da ortaya koymasıdır: bir v. Karakteri; v ile sertliği; vücüdalı bir kadın v. bir cevap, bir davranış v. Virile, aynı zamanda diğer cinsiyetin üstünlüğü ve ayrıcalığı olduğu iddia edilen duruma tepki olarak bir kadın konunun geliştirdiği davranış modelidir.
İTALYANCA DİLİNDEN «VIRILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
virile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Ma gli immortali, amico, per gli irrimediabili affanni solo un rimedio han dato, la virile pazienza.
L'Onore è il pudore virile.
Un po' meno proteste e piagnistei, e un po' più duro lavoro e impegno virile ci daranno più credito di un migliaio di leggi sui diritti civili.
Abbandona la convinzione che la mente sia, anche temporaneamente, compressa all'interno del cranio, e diventerai rapidamente più virile o più femminile. Capirai te stesso e il tuo creatore meglio di prima.
Il francese era il linguaggio dell’onore, della cavalleria e persino della giustizia, mentre l’anglosassone, ben più virile ed espressivo, era rimasto in uso a contadini e braccianti che non conoscevano altra lingua.
I sessi sono diversi; eppure si confondono. Non c'è essere umano che oscilli così da un sesso all'altro, e spesso non sono che gli abiti a serbare l'apparenza virile o femminile, mentre il sesso profondo è l'opposto di quello superficiale.
Esisteva un segreto codice virile, tramandato da garbati ventenni a diciottenni tremebondi. Una volta appreso, esso consentiva di «beccare» ragazze e, in determinate circostanze, anche di convincerle a «starci». Io purtroppo non l’avevo mai né capito né appreso; probabilmente è cosí ancora oggi. La mia «tattica» consisteva nel non averne nessuna; altri, non senza ragione, potevano giudicarla inettitudine.
C’è la virilità e c’è la malattia virile con i suoi millenni di possesso, di vanità e di paura di perdere.
L'uomo interamente virile manca lo spirito necessario a dare forma oggettiva ai suoi sogni insorgenti e segreti, e la donna interamente femminile tende ad essere una creatura troppo cinica per sognare affatto.
«VIRILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
virile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
virile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Andrio cioe l'huomo
virile, fauola morale dell'eccell. ...
Cioêl'Huomo Virile, Q_ FAVOLA MORALE 'ŕ ВеЦ'ЕссеЦ. Signor РА BIO
GLISSENTI ~ All'llluíhi(sínm,& M.Rcuercnda Madré SVOR MARIA PERPETVA
D A с и А м о к о ' отит годам nel Мот/{то dí S diz 3 ZaC aria т Venetia. .O ' А О
W .__-Q ...
Fabio Glissenti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi,
1634
2
Trattato de costumi de'giovani de'vecchi e dell'eta
virile, ...
DELÎLETA* VIRILE, E* c o s A chíarissimffiche tra i costumi dell`una età' e dell'
altra,cio è de' oiouanLe de' v ecchi' sono quelli dìcoloro,chenelfiore dell'età si
ritrouano . . Non hauendo ne dell'un.a'n`e dçllaltra seccessozper- si cioche questi
...
3
Dizionario della lingua italiana
J.I. Per metaf. vale Valoroso, Di gran forza; contrario di effeminato . Lat. vìrilis,
forlis. Gr. avSpsicd; , la^upd;. Pelr. cap. io. Vidi Aoassarco intrepido e virile. G. r.u.
ao. 5. Erano i più virili, e arditi, e possenti grandi di Firenze. Bocc. nov.
4
Codice civile per gli stati di S.M. il re di Sardegna ...
Sarà in libertà di quelli che profitteranno del subingresso di pagare l' ammontare
di detta legittima, o quota virile, o in danari, o in stabili ereditari a giusto estimo.
Sino a che ne sia seguito come sovra il pagamento, la femmina e suoi ...
5
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
6087-91. Figura virile nuda ed imberbe a dr., con ramo in una mano, sul sin.
braccio un'infula; dietro arco e faretra. 6092-94. Figura virile come nel num.
preced., col ramo in una mano ed il sin. braccio proteso; intorno forse una corona
. 6095.
6
Cataloghi del Museo Campana
Nel coperchio , figura virile giacente. L' urna ha tracce di colore. 29. Scena di
combattimento. Nel coperchio figura di donna riccamente ornata. 30. Grifo e sott'
esso diota caduto al suolo. Nel coperchio un uomo con patera ornato di torque.
31.
Campana (Giovanni Pietro),
1861
7
Giurisprudenza degli Stati sardi
(508) Nello stesso articolo si stabilisce che la femmina ed i di lei discendenti
saranno considerati come comproprietarii del beni ereditarli fino a che sia
seguito Il pagamento a loro favore della legittima o della quota virile, e da ciò
risulta ...
... una volta pagati i 70, potrebbe promuovere il regresso solo nei confronti di
Terzo (Primo infatti si è sciolto dall'obbligazione solidale) per 35, sicché
resterebbero a suo carico i restanti 35, mentre la sua quota virile era soltanto di
30.
9
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
(S.H.A. Couml 1, 2; 10, 2) indossò la toga virile a 14 anni, il 7 luglio del 175 dC. (
S.H.A. Connn. 2. 2: 1ndutus antem toga est nonarum luliarium die ... eo tempore
quo Cassitts a Marco descivit (1ndossò la toga (virile) il 7 luglio, nello stesso ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
MASCOLINO, Maschile, Maschio, Virile. Mascolino è termine di grammatica, ed è
contrapposto al genere femminino. Dicesi anco: il sesso mascolino, ma è meglio
detto maschile. Maschio s'adopra come sostantivo; aggettivamente ha senso ...
«VIRILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
virile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Marketing e colpi di genio. Il dentifricio nero per una (virile) igiene …
Prendi un oggetto: lo produci di colore bianco e lo vendi a tutti (ma alle donne di più), lo colori di rosa e ti attiri una lunga serie di accuse di sessismo perché il ... «L'Huffington Post, Haz 15»
Vernal pools virile and vulnerable
Diane Dunham, a student assistant at the University of Maine, finds a temperature device that was damaged, probably by the harsh winter weather, while ... «Press Herald, May 15»
Folli costumi: vuoi crescere bene ed essere virile? La prima volta …
A Cartagena, ridente città colombiana piena di storia, c'è una tradizione che si tramanda da sempre: i giovani perdono la verginità accoppiandosi con le asine: ... «Caffeina Magazine, Nis 15»
Vuoi un maschio davvero virile? Ecco qual è il lavoro che garantisce …
Se la società vuole farci credere che gli uomini più "testosteronici" siano i calciatori, noi diffidiamo. E, a quanto pare, facciamo bene. Secondo i ricercatori ... «Caffeina Magazine, Mar 15»
Virile Barber & Shop offers Jersey City men classic cuts with an edge
Whether you're a hipster with a mustache, a bearded lumbersexual or just a guy trying to look good in Jersey City, chances are someone's told you to pay Virile ... «NJ.com, Mar 15»
Virile kaka brothers father triplets
Virile kaka brothers Bling and Casey, who live in separate parts of Southland, are set to have their wings full for the next two months, having both fathered triplets ... «The Southland Times, Oca 15»
Non è reato elogiare la propria "virilità" davanti a una collega
Non è reato elogiare la virile tonicità del proprio organo sessuale a una collega di lavoro. Perché, secondo i giudici della Cassazione, questo tipo di ... «il Giornale, Eki 14»
Ballando con le Stelle: Mariotto contro Enzo Miccio perché poco virile
In maniera molto velata, lo stilista venezuelano ha fatto capire ai suoi interlocutori che l'esibizione messa in piedi dall'idolo di Real Time era troppo poco virile ... «melty.it, Eki 14»
Il "virile" Voronoff, chirurgo che stupì Bulgakov (e il Duce)
"Se sei troppo vecchio per ballare procurati una ghiandola di scimmia". Solo una delle conferme extrascientifiche della fama planetaria del chirurgo ebreo russo ... «il Giornale, Eki 14»
Meet Europe's most virile man - and generous sperm donor - who's …
A Dutch man has been hailed Europe's most virile man after his charitable sperm donating led him to father 98 children. Ed Houben started out in 2002 donating ... «Daily Mail, Mar 14»