İndir uygulaması
educalingo
visibilio

İtalyanca sözlükte "visibilio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VISIBILIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · ʃi · bi · lio


VISIBILIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VISIBILIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte visibilio sözcüğünün tanımı

Sözlükte görünürlüğün tanımı büyük: a. insanların; ona bir v. verdi. Tebrikler; a v. hatalar. Visibilio da coşkuyla karşılanıyor; strabiliare, trasecolare: çocuklar v. oyuncakların pencerelerinin önünde.


VISIBILIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare in visibilio · astro di Virgilio · ausilio · concilio · domicilio · eleggere domicilio · esilio · filio · ilio · in visibilio · mandare in visibilio · milio · mobilio · peristilio · quilio · quintilio · sibilio · supercilio · vespertilio · vilio

VISIBILIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

visibile · visibilità · visibilmente · visiera · visigotico · visigoto · visionabile · visionare · visionario · visionatura · visione · visione d´insieme · visir · visirato · visire · visita · visitabile · visitamento · visitandina · visitante

VISIBILIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amplio · cocumilio · consiglio · dettaglio · elio · epistilio · figlio · giulio · luglio · meglio · o meglio · olio · palio · pino pumilio · portfolio · prendere domicilio · rinvilio · salio · taglio · tulio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde visibilio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VISIBILIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «visibilio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«visibilio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VISIBILIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile visibilio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen visibilio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «visibilio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

欣喜若狂
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

éxtasis
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

raptures
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

raptures
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسرات
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

восторги
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

raptures
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

raptures
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ravissements
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ria
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schwärmen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

有頂天
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

환희
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

raptures
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

raptures
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆரவாரத்துடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वर्ग दोन बोटे उरणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mest olma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

visibilio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zachwyty
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

захоплення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bucurie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αγαλλίασε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raptures
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

raptures
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

raptures
5 milyon kişi konuşur

visibilio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VISIBILIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

visibilio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «visibilio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

visibilio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VISIBILIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

visibilio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. visibilio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
fredda nube non disceser venti, 0 visibilio no, tanto festini. E C0nv. m6. Non si può dire che sia propriamente visibile , nè propriamente tan ibile. Com. In]: 14. Per Il quali effetti visibili si possono conoscere le invisibili virtù d'Iddio.
‎1830
2
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
515 VISIBILISSIMAMENTE Strasecolarsi , Andar in estasi per la meraviglia , o per la dolcezza. V. Andare in visibilio, e V. In visibilio] Lal. abire, dilabi. Gr. dpaviCeafiai. a - [Col v. Entrare: Entrare in visibilio : Entrare in cose che non si veggono e ...
‎1856
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Red. Ditir. 46. Me ne «trasecolo, Me ne strabilio, E, fatto estatico, Vo in visibilio. E annot. 2 1 5. Andare in visibilio per andare in estasi, quasi strasecolato, cioè luor di questo secolo, e nell'altro mondo; ma non si userebbe se non per ischerzo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Poesie toscane di Francesco Redi Aretino
Francesco Redi. di modo , come fuori del secolo , fuori del mondo. Strabilire maravigliarsi fuor di moda , da extrajubilare , andare in gloria . Si dice ancora dar nelle strabilia , e andare in visibilio essere fuori di se dall' allegrezza . Lorenzo ...
Francesco Redi, 1824
5
Dizionario della lingua italiana
[Lat. vitibifa.]— 2. Dicesi Un parlare visibile, cioè Scolpito in figura d i mermo о simile. — 3. Dicesi Far visibile e vale Henderé manifesto e palese. — 4. Fu delto per idiotismo toscane Mandare in visibile per Mandare in visibilio. VISIBILEMENTE ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. E poeticamente anche presso i moderni. VIS VISIBILIO. Vi-ai-bi«lio. V. L. corrotta dalla plebe; ed usata principalmente col v. Andare, quasi Andare In un mondo invisibile. Onde Andare in visibilio, vale Dilegunrsi , Strabiliarsi, Strasecolarsi, ...
‎1851
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
V. L. corrotta dalla plebe , onde ti dice Andare in visibilio , che vale Dileguarsi , Perdersi , Strabiliarsi , Strasecolarsi , Andar ia estasi per la maraviglia , o per la dolcessa. Lat. abire , dilabi. Gr. àf^H^iaìcu . Palaff. 5. In visibilio non volevo entrare .
Paulo Costa, 1826
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Onde andare in visibilio per andare in eftafi quafi ftrafecôlarô , 7 . T Л " A N E L A N T E . Che anela . Taß. Genif. 7. Qual dopo lunga, e faticofa catcia Tornanfi mefli, ed anelanti i cani . A N E L A R E . Anfare. Amare, defiderar vivamente Segner.
‎1691
9
Ditirambi. - Brescia, Pasini 1826
E fatto estatico va in visibilio. Strasecolare, \ restare stupefatto fuor-.di modo, cemcfuori del 'î. secolm- fuori del mondo. Strabilire maravigliarsi fuor di modo, da ertraiulilure, andare in gloria. Si dice. ancora dar ne'lo-àtrabilio, e andare in visibilio ...
Francesco Redi, 1826
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
G.Il.e si potevano dire piuttosto Trnmoli,o Andare in visibilio , vuol dire ancora 61'. 50. Interrompimenti di canto , cagionati dalDilegzmrsi , Perdersi. Redi Ditirambo: la paura, che veramente Trilli, che Sono un riperquotimento di voce musicale ...
Lorenzo Lippi, 1815

«VISIBILIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve visibilio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gol incredibile, telecronisti in visibilio
Gol incredibile, telecronisti in visibilio. La marcatura, giunta da ben oltre la metà campo, ha fatto esplodere le urla dei presenti. GUARDA IL VIDEO ... «Ticino News, Tem 15»
2
Carmina Burana al Verdura In visibilio il pubblico di Palermo
La standing ovation degli oltre 1.400 spettatori del teatro di Verdura di Palermo ha chiuso ieri sera il primo di tre appuntamenti dedicati alla grande tradizione ... «Live Sicilia, Tem 15»
3
#collisioni15: pubblico in visibilio per il concerto di Fedez in Piazza …
E' rapper e produttore discografico, ha collaborato con diversi grandi nomi della scena rap-pop italiana e si è appena esibito sul palco più ambito di Collisioni ... «TargatoCn.it, Tem 15»
4
Tifosi georgiani in visibilio per la Supercoppa - Notizie - UEFA.com
La possibilità di assistere alla Supercoppa UEFA tra Barcellona e Siviglia ha letteralmente scatenato l'euforia dei tifosi di Tbilisi, con i biglietti destinati ai tifosi ... «UEFA.com, Tem 15»
5
La Nannini infiamma, Santana manda in visibilio
LOCARNO - Due star internazionali assieme per una serata indimenticabile. È questo che ha saputo regalare ieri sera il terzo appuntamento con Moon&Stars ... «tio.ch, Tem 15»
6
A passeggio con Maurizio Mattioli e Andrea Roncato: Termoli in …
A passeggio con Maurizio Mattioli e Andrea Roncato: Termoli in visibilio. Pubblicato in Cultura e società | micheletrombetta@termolionline.it 23 giugno, 2015 |. «Termoli Online, Haz 15»
7
La demo di Minecraft su HoloLens che ha mandato in visibilio il …
“Durante l'evento Microsoft all'E3 è stato mostrato un live gameplay di Minecraft, giocato attraverso HoloLens. È stato uno dei momenti più caldi dell'intera ... «GAMEmag, Haz 15»
8
Ibrahimovic meglio di Topolino, bambini in visibilio per lui [VIDEO]
Durante le qualificazioni ad Euro 2016 si è svolta anche la partita tra Svezia e Montenegro. Prima di entrare in campo in campo tra le fila dei bambini che ... «CalcioWeb, Haz 15»
9
Cristina Buccino gossip, video-show su Instagram: fan in visibilio
Ed a proposito di social network, ha mandato in visibilio i fan il video-show che la bella Cristina ha condiviso proprio ieri. Una sfilata ad alto tasso erotico in riva ... «UrbanPost, Haz 15»
10
Raffaella Fico accavalla le gambe come Sharon Stone: fan in visibilio
Raffaella Fico ha mandato in visibilio i suoi fan durante un'ospitata al “Grand Hotel Chiambretti”, per la mise indossata – a dir poco sensuale – ed un atteggiarsi ... «UrbanPost, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Visibilio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/visibilio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR