İndir uygulaması
educalingo
vituperevole

İtalyanca sözlükte "vituperevole" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VITUPEREVOLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · tu · pe · re · vo · le


VITUPEREVOLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VITUPEREVOLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte vituperevole sözcüğünün tanımı

Sözlükte vituperable tanımı kınamaya değer; niteliksiz, yürütülebilir, namussuz.


VITUPEREVOLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

VITUPEREVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vittoriato · vittorie · vittoriosamente · vittorioso · vittovaglia · vitttoria · vittuaglia · vitulino · vituperabile · vituperabilmente · vituperando · vituperare · vituperativo · vituperato · vituperatore · vituperazione · vituperevolmente · vituperio · vituperosamente · vituperoso

VITUPEREVOLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vituperevole sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VITUPEREVOLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vituperevole» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vituperevole» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VITUPEREVOLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vituperevole sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vituperevole sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vituperevole» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

可鄙
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

despreciable
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contemptible
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घिनौना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خسيس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

презренный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desprezível
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নীচ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

méprisable
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hina
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verachtenswert
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

笑止
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

경멸 한만한
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nistha
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đáng khinh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அலட்சியப்படுத்தத்தக்கதாய்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपेक्षणीय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aşağılık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vituperevole
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podły
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мерзенний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vrednic de dispreț
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ποταπός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

veragtelik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förakt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

foraktelig
5 milyon kişi konuşur

vituperevole sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VITUPEREVOLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vituperevole sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vituperevole» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vituperevole sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VITUPEREVOLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vituperevole sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vituperevole ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Quint. Non mi pare , che noi pof- fiamo fchifar grandiffimo biafimo , e vi- tuperazione . Albert, cap. 15. Gaftigar dei l* amico tuo fenza vituperazione , andando innanzi la domandagione . VITUPEREVOLE . Add. Vituperabili, . Lat. vituperabais .
‎1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quint. Non mi pare , che noi pof- íiamo fchifar grandiíEmo biafimo , e vi. tuperazione . Albert, cap. 1$. Gaftigar dei 1' amico tuo fenza vituperazione , andando innanzi la domandagionc . VITUPEREVOLE . Aid. Vituperabilt, . Lat. vituperabilis .
Alamanno Salviati, 1738
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Gr. {j.ùì}j.i}to;. Bocc. nov. 82. 7. La quale la santità, 1' onesta, e la buona fama del munistero colle sue sconce, e vituperevoli opere ec. contaminate avea . E Vit. Dani, 238. Le tue dilicateite, cosa vituperevole, e femminile, ti fanno nota nel falso ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana
Tuli. Quint. Non mi pare che noi possiamo schifar grandissimo biasimo e vituperazione. Albert, cap. 25. Castigar dei l'amico tuo senza vituperazione, andando innanzi la domandatone. VITUPEREVOLE. Add. Vituperabile. Lat. vituperabilis ...
‎1830
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
82.7. La quale la fanità, l'oneltà, e la buona fama del muniftero colle fue feonce , e vitupere voli opere ec. contaminate avea. £ vit. Dant. 238.. Le tue dilicatezze, cofa vituperevole , e femminile, ti fanno nota nel talfo giudicio de'popoli . Tef. Br. 6 .
‎1748
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
ritzi,. che. non. son. vituperii. È. vituperevole. l'adulazione. e i' insulto: qual più? Non saprei. Viiupero, vale, 0 gran villania 0 gran disono« re: viluperare, co'suoi derivati, ha oltre a quel di disonore, senso (giova ripeterlo) aiiinissimo a biasimo;  ...
‎1840
7
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
2. 'Вйи!то. (Comento di Dante) vituperévole, ibil'e, degno 1li vituperío, о bìaximo, biasimevole, mld. com. 5 decl. (Sconce c vitupcrevoli opere. Boccaccio nov. Cosa vituperevole . Detto Vita di Dante . Uomo vituperevole . Brunetto) Pl. évoli. 2.
‎1826
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quint. 28. Non mi pare che noi possiamo schifar grandissimo biasimo e vituperazione. Albert, cap. 25. Gastigar dei 1 amico tuo senza vituperazione . andando innanzi la doman- dagione . VITUPEREVOLE. Add. Vituperabile. Lat. viluperabilis .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
È vituperevole l'aduiazione e i' insulto: qual più? Non saprei. Vitupero, vale, 0 gran villania 0 gran disonore: vituperare, co'suoi derivati, ha oltre a quel di disonore, senso (giova ripeterlo) aiiinissimo a biasimo; e converrebbe notario nel  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
A vt- tdferazioni dell' avarizia fa ec. Com. lof if on mi pare che noi possiamo schi far gran- dissimo biasimo e vitcpiuzione. Lett 'l ull. Quiut Gastigar dei l' túnico tuo senza viru- riiiimiii. Albert VITUPEREVOLE: add. d'ogoi g. Vitupe- rabile. Sconce  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«VITUPEREVOLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vituperevole teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Tar multa il sindaco anti slot-machine
... dice il Moggione, può essere compianta, un uomo ingannato è ridicolo se ignora, disonorato se sopporta, vituperevole se accetta cinicamente il suo stato». «Corriere della Sera, Mar 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vituperevole [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vituperevole>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR