İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dare di stomaco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DARE DI STOMACO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dare di stomaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE DI STOMACO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DARE DI STOMACO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alessifarmaco
a·les·si·far·ma·co
controstomaco
con·tro·sto·ma·co
farmaco
far·ma·co
fitofarmaco
fi·to·far·ma·co
guastastomaco
gua·sta·sto·ma·co
imbarazzo di stomaco
imbarazzo di stomaco
monarcomaco
mo·nar·co·ma·co
parafarmaco
pa·ra·far·ma·co
psicofarmaco
psi·co·far·ma·co
quadrifarmaco
qua·dri·far·ma·co
sfondastomaco
sfon·da·sto·ma·co
stomaco
sto·ma·co
voltastomaco
vol·ta·sto·ma·co

DARE DI STOMACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dare coraggio
dare corrente
dare corso
dare credito
dare da fare a
dare da mangiare a
dare da pensare
dare di gomito
dare di matto
dare di piglio a
dare di testa
dare facoltà
dare fama a
dare fastidio
dare fastidio a
dare fede
dare fiducia
dare fiducia a
dare fondo
dare fondo a

DARE DI STOMACO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
braco
caco
cardiaco
daco
demoniaco
draco
fondaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
sindaco
taco
ubriaco
zodiaco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dare di stomaco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DARE DI STOMACO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dare di stomaco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dare di stomaco sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dare di stomaco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DARE DI STOMACO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dare di stomaco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dare di stomaco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dare di stomaco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

抱病
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estar enfermo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Give in to stomach
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बीमार होना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون مريضا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стошнит
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estar doente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বমি করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être malade
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sakit
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erbrechen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

病気になります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

아픈
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi lara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bị ốm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உடம்பு இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आजारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hasta olmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dare di stomaco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wymiotować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

знудить
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fi bolnav
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είναι άρρωστος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees siek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara sjuk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bli syk
5 milyon kişi konuşur

dare di stomaco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DARE DI STOMACO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «dare di stomaco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dare di stomaco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dare di stomaco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DARE DI STOMACO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dare di stomaco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dare di stomaco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dare di stomaco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DARE DI STOMACO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dare di stomaco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dare di stomaco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
alla auprrbir... Snlulanlum tnlù vmm'l certi/m: uIul{!m~ ('3) Gli crolli di' stomaco sono gli sforzi che si fanno innanzi che dare di stomaco; e più lurmculosi quand' uno n,,.r può rosi sollvmni. non richiama cosi alla prima imagini tanto spiacenti.
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Vocabolario della lingua italiana
... confarsí || buono stomaco, gran ma ngi atora, o persona a cui si possa ( iberamente dircingiuria ||ea- scare lo stomaco, aver bisogno di mangiarel) dare di stomaco it cibo% recerlo, vomitarlo |¡ guastare to stomaco , altérame le funzioni \\man- ...
Luigi Montanari, 1859
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Dare carico Dare che fare . Dare chiacchiere Dare ciance . Dare colpa . . Dare comodità. Dare comodo . Dare conto . . Dare da fare . Dare (del sole) Dare dentro Dare di braccio Dare di mano . Dare di piglio. Dare di stomaco Dare d'occhio .
Niccolò Tommaseo, 1854
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
1915 Dare di piglio . 2504 Dare di stomaco 5828' Dare d'occhio . 2141 Dare efi' etto . . 1050 Dare esecuzione ivi Dare fuoco 209 Dare gambone . 1562 Dare il braccio. 1916 Dare ilgambctto 1562 Dare il giambo . 554 Dare in escandcscema .
‎1852
5
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... ancora il pranzo sullo stomaco e my lunch hasn't gone down yet – dare di stomaco = to throw up – to have no stomach for something e non gradire, non amare, provare repulsione per qc. (he has no stomach for bullfighting e non sopporta le ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
6
Delirio di una notte di mezza estate
«So bene che per voi uomini è difficile, ma dare sfogo ai propri sentimenti è come dare di stomaco.» «Dare di stomaco?» «All'inizio è spiacevole, ma poi ci si sente più leggeri.» «Hai una sensibilità interessante per la scelta delle metafore» , ...
David Safier, 2011
7
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
del cardias del cavallo, la diceva e delineava una piega spirale che toglieva all' animale poter dare di stomaco. Avendo Alessandrini ripetutamente e colla massima diligenza esaminata questa pretesa valvola cardiaca del cavallo, ...
‎1864
8
Memorie
del cardias del cavallo, la diceva e delineava una piega spirale che toglieva all' animale poter dare di stomaco. Avendo Alessandrini ripetutamente e colla massima diligenza esaminata questa pretesa valvola cardiaca del cavallo, riconosceva ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1864
9
Come una Fenice
... ti stavo osservando e anche tu hai cominciato a fissarmi. Ero lì lì per dirti “ciao” quando lo stomaco mi si rivoltò. Sbiancai e mi feci strada tra la calca di gente, verso l'uscita. Corsi fuori, cercai una siepe o qualcosa dove poter dare di stomaco ...
Alessia Giannelli, 2014
10
Tragedie e vita di Vittorio Alfieri preceduto da un ...
Ma ributtato poi dalla insopportabile amarezza e crudità di un tal pascolo, e sentendomi provocato a dare di stomaco, fuggii nell' annesso giardino, dove non veduto da chi che sia mi liberai quasi interamente da tutta l' erba ingoiata; ...
Vittorio Alfieri, Silvestro Centofanti, 1842

«DARE DI STOMACO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dare di stomaco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taverna (M5S) "Quando sento Renzi do di stomaco"
Ci provi eccome a non dare di stomaco nel sentire pronunciare dal premier (#maddeche) frasi tipo passare dalla logica del piagnisteo a quella della proposta e ... «Termometro Politico, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dare di stomaco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dare-di-stomaco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z