İndir uygulaması
educalingo
vorago

İtalyanca sözlükte "vorago" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VORAGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vorago


VORAGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte vorago sözcüğünün tanımı

Sözlükte vorago'nun ilk tanımı açıklık, derin rift ve zeminde çöküntülerdir; kavis: bir v. deprem sonrasında açıldı; düşmek, v. Vorago'nun bir başka tanımı, spesifikasyonu giderek daha çok emen kimdir. para; uçurumlar, dipsiz çukur. Vorago aynı zamanda meteorik suların erüpsiyon eylemi sonucu, torrentlerin sularının çökeldiği yerden devam etmesini sağlayan kalkerli topraklar üzerindeki derin huni şeklindeki boşluktur.


VORAGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amarago · ammotrago · asparago · brago · contrago · corago · drago · emitrago · fedifrago · imbrago · naufrago · parago · sarago · sparago · taurotrago · trago · virago

VORAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vomizione · vongola · vongolara · vongolaro · vopo · vorace · voracemente · voracità · voragine · voraginoso · vorare · voratore · vorticale · vorticare · vortice · vorticella · vorticismo · vorticoso · voscenza · vosco

VORAGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ago · arcipelago · areopago · asiago · campago · esofago · girovago · imago · lago · lungolago · mago · pago · pelago · propago · sago · sarcofago · spago · svago · vago · verde lago

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vorago sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vorago» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VORAGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vorago sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vorago sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vorago» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

Vorago
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Vorago
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Vorago
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Vorago
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Vorago
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Vorago
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Vorago
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Vorago
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Vorago
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Vorago
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorago
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Vorago
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

Vorago
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Vorago
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Vorago
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Vorago
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Vorago
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Vorago
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vorago
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Vorago
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Vorago
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Vorago
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Vorago
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Vorago
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Vorago
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Vorago
5 milyon kişi konuşur

vorago sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORAGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vorago sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vorago» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vorago sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VORAGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vorago sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vorago ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vorago: Il mostro della Presila
VORAGO (Il mostro della Presila) RafDerose sommario Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 4 Capitolo 5 Capitolo 6 Capitolo 7 Capitolo 8 Capitolo 9 Capitolo 10 Capitolo 11 Capitolo 12 Capitolo 13 Capitolo 14 Capitolo 15 Capitolo 16 ...
Raf Derose, 2014
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
M111a~ 1111111. l. 21, 1. 420. E primamente il padre Spaccherà questa rude alpe touando E fulminando, e aseonderà il tuo corpo Nella voraginosa alta ruina. Bah». 13.1111. v. 1 . p. 62; VORAGO. Sust. f. Voragine, Baratro. Lat. Vorago, inis.
‎1857
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Un fiume o questo Fangoso e torbo, e fa gorgo e vorago Che bolle e frange, e co' l suo negro loto Si devolve in Cocilo.Car.Encìd. i. 6, v. 441. Vede un'ampia foresta, e dentro un fiume . . . Che per l'amena selva e per la bionda Sua molta arena ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Vorago profonda, o vorago profondo ? - Vorago profonda , perché vorago, essendo nome eccettuato, é di genere femminile. La famosa Rodi, o il famoso Rodi? - In tutte e due le maniere, perché Rodi, essendo nome di città terminante in i,é di ...
‎1844
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
Giacerà ricoperto in qualche gorgo Voraginoso. MODI. una. 1. si, v. 420. E primamente il padre Spaccherà questa rude alpe tonando E fulminando, e asconderà il tuo corpo Nella voraginosa alta ruina. BIlIDLEKII. v. I . p. 6:, VORAGO. Sust. f.
‎1857
6
Appendice alle letture di famiglia raccolta di scritti ...
551 Di si buia vorago e Dimmi: d'Italia tua Di: Nè sorgerà mai tale 5 si profonda 10 morto è l'amore? 15 spinsero , vi portarono costretti. - 3. A pugnar. A combattere. A far guerra. - Contra lei. Contro gl'im teressi dell'Italia. - 4. Si ch'ella“ Cosi ...
‎1855
7
Storia e meteorologia dell'eruzione dell'Etna del 1669
Postea hora XI. eiusdem diei post frequentes, et ingentes terremotus, et concussiones discissa, et rupta montis cute vorago adaperta est in planitie salebrosa infra collem, quem vocant, della Nocilla, ex quo globi ingentes fumosi primo exierunt ...
Giovanni Alfonso Borelli, Nicoletta Morello, 2001
8
Archivum franciscanum historicum
Tertio, insaniae seu iracundiae. Quarto, hostilis saevi- tiae. Quinto, camalis lasciviae. Sexto, cupiditatis et avaritiae. Septimo, 410 odii veritatis sive malitiae. Primo, an non vorago superbiae, quod sceleratissimus homo dicat se Deum summum; ...
‎1998
9
Studi medievali
Per l'associazione con vortex cfr. quella assai simile con vorago : Cic. Verr. Il 2, 23 « immensa aliqua vorago est aut gurges vitlorum turpitudinumque omnium >; Cic. Sest. 52, 111 «Tu meo periculo, gurges et vorago patrimonii, helluabare ».
‎1983
10
Canti
176 Oh di costei ch'ogni altra gloria vinse 177 Pietà nascesse in core 178 A tal de' suoi ch'affaticata e lenta 179 Di sì buia vorago e sì profonda 180 La ritraesse! O glorioso spirto, 176 Oh di costei che tanta verga strinse Ar costei, strinse, ...
Giacomo Leopardi, Emilio Peruzzi, 1998

«VORAGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vorago teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kit de actualizacion
... 4 Monitores LED de 18.5” LG, Inalámbricas con mouse y teclados, 6 Diademas de alta fidelidad VORAGO, 4 Cámaras web VORAGO de 1.3 megapíxeles, ... «Mi Morelia.com, Tem 15»
2
TIENE CUENTA PERO SE PUEDE USAR PERFECTAMENTE …
... 4 Monitores LED de 18.5” LG, Inalámbricas con mouse y teclados, 6 Diademas de alta fidelidad VORAGO, 4 Cámaras web VORAGO de 1.3 megapíxeles, ... «Mi Morelia.com, Tem 15»
3
REPARACION Y MANTENIMIENTO DE IMPRESORAS Y RECARGA
... 4 Monitores LED de 18.5” LG, Inalámbricas con mouse y teclados, 6 Diademas de alta fidelidad VORAGO, 4 Cámaras web VORAGO de 1.3 megapíxeles, ... «Mi Morelia.com, Tem 15»
4
Mejora tu señal de Wifi con TP-LINK Rompe muros
... 4 Monitores LED de 18.5” LG, Inalámbricas con mouse y teclados, 6 Diademas de alta fidelidad VORAGO, 4 Cámaras web VORAGO de 1.3 megapíxeles, ... «Mi Morelia.com, Tem 15»
5
ACER MINI 11"
... 4 Monitores LED de 18.5” LG, Inalámbricas con mouse y teclados, 6 Diademas de alta fidelidad VORAGO, 4 Cámaras web VORAGO de 1.3 megapíxeles, ... «Mi Morelia.com, Haz 15»
6
«Sistematizar la creatividad»
Este proyecto, liderado por Vorago Tecnología y en el que también participa Recruitment Solutions, cuenta con Innovasturias como entidad facilitadora del ... «El Comercio Digital, May 15»
7
ASTURIAS24 alcanza los 724.000 lectores en enero
Durante el mes de enero, ASTURIAS24 ha estrenado una nueva cara con el diseño realizado por la empresa asturiana Vorago y además ha puesto en marcha ... «Asturias24, Şub 15»
8
Borderlands: The Pre-Sequel Cheat For The PS3 And Xbox 360 …
After you have completed "The Beginning Of The End" final story mission, you can find Sterwin located in southern area of Vorago Solitude. Accept his mission to ... «KDramaStars, Şub 15»
9
Konzum i Mali hrvatski proizvođač otvorili Sajam domaćih proizvoda
Organizator projekta “Mali hrvatski proizvođač”, Marko Špiljar iz tvrtke Vorago, prvi se obratio nazočnima i zahvalio Konzumu na velikoj podršci u ovom projektu. «Glas Slavonije, Kas 14»
10
Borderlands: The Pre-Sequel Moonstone Farming and Easy Money …
After beating the game once, go to Vorago Solitude and accept Guardian Hunter optional mission from a dude named Sterwin. This optional mission requires ... «SegmentNext, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vorago [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vorago>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR