İndir uygulaması
educalingo
zuppa

İtalyanca sözlükte "zuppa" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ZUPPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zup · pa


ZUPPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZUPPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çorba

Çorba, ister kuru isterse de sıvı bir yemek olması durumunda ilk kurs gibi olsun, genellikle bir meze sonrası sunulan bir yiyecek demektir. Resmi yemeklerde bu değeri vardır. Ailenizde veya restoranda normal günlük yemeklerde - genellikle - meridyen öğünde veya akşam yemeğinden veya her ikisinde ilk öğün. Terimin en yaygın anlamıyla, İtalya'nın birçok yerinde, "çorba" ilk sıvı bazlı yemekler anlamına gelir. Çorba ...

İtalyanca sözlükte zuppa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çorbanın ilk tanımı, çeşitli malzemelerle hazırlanan brodosa vivanda'dır ve genellikle kavrulmuş veya kızartılmış ekmek dilimleriyle servis edilir: z. sebze, fasulye, istiridye. Çorbanın başka bir tanımı, şarap, süt veya diğerlerine batırılmış ekmek veya bisküviler bunları ıslatmaktır. Çorba aynı zamanda daha heterojen şeylerin karışık karışımıdır: a z. başımızı kaybetmek

ZUPPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aviotruppa · cappa · coppa · giuppa · grappa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · scialuppa · stoppa · suppa · tappa · teppa · toppa · truppa · zappa

ZUPPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zufolamento · zufolare · zufolata · zufolatore · zufolio · zufolo · zugo · zuinglismo · zulù · zum · zumare · zumata · zummene · zuppare · zuppata · zuppetta · zuppiera · zuppo · zurvanismo · zuzzurellone

ZUPPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ceppa · chiappa · chieppa · cioppa · faloppa · frappa · gialappa · groppa · lappa · lippa · loppa · pioppa · schiappa · sleppa · steppa · supercoppa · trappa · trippa · vappa · zeppa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zuppa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ZUPPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «zuppa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«zuppa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ZUPPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zuppa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen zuppa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zuppa» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sopa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soup
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सूप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حساء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

суп
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sopa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soupe
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sup
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Suppe
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スープ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

수프
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sayur sup
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

canh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சூப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सूप
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çorba
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

zuppa
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zupa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

суп
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

supă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σούπα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sop
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soppa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

suppe
5 milyon kişi konuşur

zuppa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZUPPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

zuppa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zuppa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

zuppa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ZUPPA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zuppa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Brendan Francis Behan
Se piovesse zuppa, gli irlandesi uscirebbero con delle forche.
2
Jack Klugman
Un bravo cuoco è un individuo bravo abbastanza da dare alla sua zuppa un nome diverso ogni giorno.
3
Abraham Maslow
Una zuppa di prima categoria è meglio di un dipinto di seconda categoria.
4
Gianfranco Miglio
Ho studiato politica per cinquant'anni, e me ne sono fatto una tale zuppa per cui ci sto in mezzo senza appassionarmi mai.
5
Maurizio Tecli
Se l'acqua minerale Rocchetta fa fare molta 'plin plin', con la zuppa di fagioli del casale che suono onomatopeico si potrebbe ottenere?
6
Beethoven
Solo i puri di cuore possono fare una buona zuppa.

«ZUPPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zuppa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zuppa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
E la chiamano Zuppa. Vellutate, creme, minestre e minestroni ...
Fonduta di prugnoli, Garmugia al rigatino, Crema di asparagi verdi, Zuppa con i carciofi, Vellutata di porri, Zuppa di pane nero, Crema di piselli, Pasta e ceci alla toscana, Minestra di riso e patate, Zuppa di farro della Garfagnana, ...
Edizioni Del Baldo
2
La cucina del Bel Paese
Basilicata - 442 883 Zuppa di Arey, Valle d'Aosta - 2108 189 Zuppa di asparagi, Calabria - 443 189 Zuppa di avole e coregoni, Veneto - 444 488 Zuppa di baccalà agrodolce, Campania -1162 190 Zuppa di borragine, Calabria - 445 190  ...
TOURING CLUB
3
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
... 647 Zuppa ai frutti di mare 1 58 Zuppa al ginepro 1 58 Zuppa al timo 1 62 Zuppa al vino bianco 1 79 Zuppa alla barese 1 56 Zuppa alla siciliana 161 Zuppa casalinga 157 Zuppa con crostini 1 75 Zuppa d'orzo con verdure 182 Zuppa d'orzo ...
P. Scolari, 1998
4
Ricettario italiano
... 401 Zuccotto, 631 Zuppa agrodolce, 543 Zuppa ai frutti di mare, 140 Zuppa al ginepro, 141 Zuppa al timo, 142 Zuppa al vino bianco, 158 Zuppa alla barese, 141 Zuppa alla francese, 536 Zuppa alla siciliana, 141 Zuppa basca, 544 Zuppa  ...
‎2002
5
Il mare in tavola
Zuppa di baccalà Zuppa di canocchie Zuppa di cozze Zuppa di fagioli e cozze Zuppa di frutti di mare Zuppa di gamberi Zuppa di granchi Zuppa di granchi di Orbetello Zuppa di lasca Zuppa di orata e legumi Zuppa di patate e merluzzetti ...
Alessandro Molinari Pradelli, Cristiana Montanarini, 2002
6
Una zuppa di sasso
È notte. È inverno. Un vecchio lupo cerca ospitalità nel villaggio degli animali per cucinare una zuppa di sasso. Finirà con una grande cena con tutti gli animali, curiosi di conoscere un lupo dal vero. Età di lettura: da 4 anni.
Anaïs Vaugelade, 2012
7
La cucina teorico-pratica, ovvero Il pranzo periodico di ...
Zuppa di riso al culi di pomidoro .......... 227 Zuppa di caVoli alla Spagnuola .......... . 231 Zuppa alla rena ......... . ......... 234 Zuppa di latte alla Lombarda . . . . . . . ..... 238 Zuppa di piselli fini ................. 243 Zuppa di santè ai frutti di mare.
Ippolito Cavalcante, Gino Doria, 1844
8
Vocabolario milanese-italiano
Zuppa di riso. Incoeu gli' è ris. Oggi abbiamo zuppa di riso '- Fra noi il riso in zuppa 'si suol maritare con erbaggi e legumi e carnaggi di più specie. Soggiungo qui alla breve questi maritamenti per dare notizia di usanze che si possono dire ...
Francesco Cherubini, 1843
9
Vocabulario milanese-italiano
Zuppa di riso. Incceu gli1 è ris. Oggi abbiamo zuppa di rìso — Fra noi il riso in zuppa si suoi maritare con erbaggi e legumi e carnaggi di più specie. Soggiungo qui alla breve questi mari- tamenti per dare notizia di usanze che si possono dire  ...
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Zuppa di riso. lncœu gli' è ris. Oggi abbiamo zuppa di riso —— Fra noi il riso in zuppa si snol marital-e con erbaggi e legumi e carnaggi di più specie. Soggiungo qui alla breve questi maritamenti per dare notizia di usanze che si possono dire ...
‎1843

«ZUPPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zuppa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La zuppa di aragoste non è buona. Il dittatore nordcoreano fa …
Il direttore dell'acquario vicino al fiume Taedong a Pyongyang, era stato chiamato da Kim Jong a fornire gli ingredienti principali di una zuppa di aragoste da ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
2
Massarella caput mundi, torna la Sagra della Zuppa: musica al top e …
Massarella ritorna, come ogni anno, al centro del panorama musicale nazionale: la piccola frazione di Fucecchio sarà teatro per il 45° anno della Sagra della ... «gonews, Tem 15»
3
A Milano il film 'Gocce di paradiso' porta dal Giappone la 'zuppa
La difficoltà di preparazione lo ha reso uno dei piatti più celebri del Giappone. In testa al podio delle esclusive nipponiche c'è la "zuppa della vita", una pietanza ... «Adnkronos, Tem 15»
4
Washington, che buone la zuppa piccante e le ali fritte: cliente lascia …
Devono essere davvero speciali le zuppe piccanti e le ali di pollo fritte nonché le birre che servono al Blue 44, ristorante di Washington: tanto che un cliente, ... «Il Messaggero, May 15»
5
Le tartarughe per la zuppa non sono pronte e Kim Jong-un minaccia …
Le tartarughe d'acqua, infatti, finiscono in una zuppa tipica. Un piatto prelibato che il regime aveva richiesto in occasione del settantesimo anniversario della ... «L'Huffington Post, May 15»
6
Tutti col cucchiaio in tasca: arriva il Festival della Zuppa
Mettete mano a mestoli e ciotole, domenica torna il Festival della Zuppa. E cambia casa, trasferendosi da Corticella al Pilastro, in via Salgari. Perché in fondo ... «La Repubblica, Nis 15»
7
Festival della Zuppa 2015: a Bologna una competizione …
“Finchè c'è zuppa c'è speranza”: è questo il motto della decima edizione del Gran Festival Internazionale della Zuppa 2015, l'appuntamento che domenica 19 ... «UrbanPost, Nis 15»
8
Ricetta del giorno Zuppa di primavera
La ricetta del giorno che Live Sicilia ha scelto per voi è una zuppetta di carciofi, fave e piselli freschi: una zuppa di primavera! «Live Sicilia, Mar 15»
9
Torna la Disfida della Zuppa: antichi sapori in scena a Lucca
Una gara di cucina davvero speciale e aperta a tutti gli amanti della buona tavola: è la Disfida della Zuppa, organizzata dalla condotta SlowFood di Lucca, ... «inToscana, Mar 15»
10
Zuppa di mandorle con cozze
Comporre il piatto come da foto nappandolo, prima, con la zuppa di mandorle, procedendo adagiando le vongole, le cozze, gli asparagi e per ultimi i fiorellini, ... «RagusaNews, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Zuppa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zuppa>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR