«ATRAIÇOAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
atraiçoar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
atraiçoar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Desengano, periodico politico, e moral
O seu castigo será a morte se os atraiçoar ? Cousa inaudita! Tomara que
apparecessem aqui em róda de mim todos esses assanhados que tanto tem
ralhado, e ralhão da obediencia eéga, e da obediencia passiva,! Se isto se
exigira de hum ...
José Agostinho de Macedo,
1830
Oseu- castigo será amorte se os atraiçoar? Cousa inaudita! Tomara que
apparecessem aqui em róda de mim todos esses assanliados que tan'to tem
ralhado , e ralhão da obediencia ce'ga, e da obediencia-passiva! Se isto se
exigira de hum ...
No comício, um dirigente sindical dos metalúrgicos declarou: «Não votar Otelo é
atraiçoar o 25 de Abril, é atraiçoar as lutas dos trabalhadores, é enfim atraiçoar o
povo português.» Várias pessoas fazendo com os dedos o V de vitória, típico ...
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... mas contra a Pátria; pois em um governo qualquer bera constituído atraiçoar
os interesses do Soberano he atraiçoar os interesses do Estado e da Pátria, e
vice versa; a. portanto, ainda que o Principe queira perdoar, como homem, offen-
...
5
Novissimos ou Ultimos fins do homem
Atraiçoar aos homens, feio peccado ! Atraiçoar a Deus, peccado que nem tem
nome, tal e tão nefanda é semelhante abominação! — Pois os judeus atrevem-
se a ser traidores ao proprio Deus, que os tirára do poder e oppressão de
Pharaó, ...
Antonio da Costa Paiva Castello de Paiva (barão de),
1866
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
С. 222. se nos atrahe , e deleita a gloria. Paiva , Serm. ï. 20. " A traîna mais a si a
admiraçào do povo. 11 B. Ciar. L. c. &. ATRAlC;OADAMENTE. V.
Alreiçoadamente; * ATRAIÇOÂDO, p. p. de Atraiçoar. Ulissip î- 1. §. Pérfido,
desleal, engañoso.
António de Morais Silva,
1823
7
O Marquez de Pombal, ou O attentado de 3 de Setembro de ...
Passei todos os dias nos mais penosos trabalhos, e velei todas as nou- tes para
atraiçoar; tenho feito toda a classe de papeis, e recorrido a todas as fisionomias :
tenho enganado, tenho mentido todos os dias, e era. todas as partes.
O desconhecido respondeu-lhe com esta per- gunta : " Sois Walran , o pescador
de Scarphout e du- vidareis jurar que me näo atraiçoar<-is? >» « Sou Walran : e
juro nào vos atraiçoar » «« Entào sabei que esta menina é a iilliade Car- (») Kid
...
9
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Mas o que está por detrás deste rústico bucolismo? Só fome? Só incultura? A
natureza humana é igual em toda a parte, e eu começo a temer o perigo de se
atraiçoar a verdade por não se querer atraiçoar a raiz. Vistas as coisas com
isenção ...
10
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Outra qualidade, de que posso igualmente lisongear-me é, de que em nenhuma
occasião me aconteceu faltar á minha palavra, e menos ainda de atraiçoar a
confiança de pessoa alguma. Mas, se por ventura nunca opprimi o fraco e o ...
«ATRAIÇOAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
atraiçoar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
O Comunismo é bom… com os comunistas é que é preciso ter …
Os comunistas é que tendem a atraiçoar a ideia e a venderem-se a interesses estrangeiros ou a serem inimigos do povo. Por hoje, a minha contribuição para a ... «Expresso, Eki 15»
Passos rejeita "chantagem política" e diz que não governa com …
As negociações com o PCP ou com BE, se acontecerem, são de uma irresponsabilidade total, pois esses partidos teriam de atraiçoar os seus próprios eleitores ... «Visão, Eki 15»
Bénard da Costa: Cinefilia de perdição
E embora correndo o risco de atraiçoar a sua memória, direi que ele via no filme a perfeita ilustração da utopia romântica - no limite, perante a notícia da morte ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eki 15»
O “carro do povo” a enganar o povo
Seguem-se outros, como “ser falso para com alguém”, “atraiçoar”, “enganar”, “iludir”. Há até registado um exemplo que serve na perfeição para ilustrar o que se ... «Público.pt, Eyl 15»
Ontem, foi «All Night Long» com Lionel Richie no EDP Cool Jazz Fest
O tempo parecia querer atraiçoar o público, que lotou as cadeiras do EDP Cool Jazz, na noite de ontem. Mas os assobios e o espetáculo que se avizinhava ... «MYWAY, Tem 15»
O bombista suicida é uma mistura do anarquista do século XIX com …
Em Novembro, dá-se o ataque à Grande Mesquita de Meca, pelos integristas, contra a família real saudita, que acusavam de atraiçoar os princípios do islão e ... «Público.pt, May 15»
Capas negras
... seja na sua despedida do estatuto de caloiros, seja nos últimos actos como finalistas (se é que a nomenclatura do pós-Bolonha não me está a atraiçoar). «iOnline, May 15»
Angela Merkel: nem demasiado austera nem reformista
Nunca foi uma dama de ferro ao estilo da admirada Margaret Thatcher, mas agora mais do que nunca começou a atraiçoar a filosofia de desregulação e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Şub 15»
As 15 certezas e as 15 dúvidas de 15 personalidades para 2015
Seria atraiçoar a sua esmerada teologia pastoral e a espiritualidade que bebe no Espírito de Cristo. Os seus gestos, atitudes e palavras exprimem uma teologia ... «Renascença, Ara 14»
De que PS não precisamos?
A maior ilusão e irresponsabilidade é anunciar que o PS é o grande partido da esquerda popular e depois atraiçoar quem vota em nós, transversalmente, com ... «Público.pt, Kas 14»