«ESGARAVUNCHAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
esgaravunchar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
esgaravunchar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Degaravato) *Esgaravatil*, m.Instrumento, parafazer encaixesna madeira. *
Esgaravatona*, f. Portavoz?: «não ouvem senão por esgaravatonas.» M.
Bernárdez, Excerptos, I, 267. *Esgaravunchar*, v. t.Pop.O mesmo que
escarafunchar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_- Figuradamente: Ser inquieto, trefego. ESGARAFUNHAR. Vid. Esgaravatar, e
Esgaravunchar. ESGARAR-SE. Vid. Esgarrar-se. ESGARATUJAR, v. a. (De es, e
garatujas). Termo familiar. Fazer garatujas, ou letras mal feitas; escrevinhar.
E dentro do carro, impaciente, sentiu uma alegria nervosa, que lhe punha em
vibração todo o corpo; enquanto a unha do remorso continuava a esgaravunchar
-lhe a consciência. «Oh! mas seria uma grande falta de minha partel... respondia
...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esgaravatado. ESGARAVATEAR, v. — Es + garavato + ear. V. Esgaravatar.
ESGARAVATIL, s. m. — Marcen. Utensílio com que se fazem encaixes em peças
de madeira. ESGARAVUNCHADO, adj. — Part. pass. de esgaravunchar — Pop ...
N'este phre- nesi da esgaravunchar em temperamentos, será racional que o
noivo se exhiba e sujeite a ser apalpado no cra- neo pela mãe da noiva, com
Spurzheim aberto, para averiguações de bossas, e confronto de protuberancias
das ...
Camilo Castelo Branco, 1886
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... esfuzilar esfúzio esfuziote esgaçar esgalracho esgalrichar esganaçâo
esganiçar esganizamento enganzarado «sgar esgarçar esgarafunhar
esgarnachar esgarrafunchar esgaravunchar esgatiçar esgazear esgôto, s.
esgoto, v. esgravêlho, ...
7
Ensaio de diccionario Kimbúndu-Portuguez
Riscar, destinar, petar, espinhar, espicaçar, pungir. || traçar, marcar. Kurixôka,
v. r. Agrilhoar-se, etc. Kuxindika, v. a. Indicar. Mostrar. Knxókolôla, v. a.
Esgaravunchar. Kuxindila, v. a. Marcar para. Melindrar. || Kurixókolôla, v. r. Es-
Kuxíndisa, ...
J. D. Cordeiro da Matta, 1893
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esgaravunchado, part, de Esgaravunchar, v. t. (pop.) o mesmo que escara
funchar. * Esgarrado, part, de Esgarçar, v. t. rasgar, afastando os fios de (um
tecido); esgarcar; v. i. desfiar-se; abrir-se o te- cido raro. (Por escarpar). *
Esgardunhado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Novíssimos estudos da língua portuguesa: colecção de artigos
Em todo livro, tirante os inspirados por Deus, há descuidos, ignorâncias, e até
barbaridades. Não sabemos se o sr. Cândido Lago conhece os Princípios de
história da linguagem de Hermann Paul. Se esgaravunchar nas páginas desta
obra, ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. esgaravunchar, p. csgarçar, p. cegardunhar, p. esgareiro, m. esgargalado,
adj. e pp. de esgargalar, p. esgargalhar-so.p./'/Y. esgargar, /. esgarnacha, f.
esgarnachar,' p. esgarrabunháo, m. esgarrabunhar, p. esgarrabunho. m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
