PORTEKIZCE DİLİNDE «FRACALHÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI
Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «fracalhão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fracalhão sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları
«FRACALHÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
fracalhão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fracalhão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
É o qu'eu acho.» «Bom», disse Meck, olhando-o fixamente: «Então o melhor é
todos fazerem as malas, que fracalhão me saíste, é por isso que vamos todos ao
fundo.» «Quem quiser fazer as malas, que faça, mais nada, não nos diz respeito.
2
A Grande Pirâmide Revela seu Segredo
A vaidade suga o sangue de teu corpo, tornando-te um fracalhão!" As lágrimas
corriam pelas faces de Pyramon, ao lembrar-se de Pegulthai. Ao mesmo tempo
assustou-se com suas próprias lágrimas. Não podia recordar-se de ter chorado ...
3
Leopoldina - Uma vida pela Independência
“É um fracalhão que ama muito mais a si do que a Deus!” Assustada, Leopoldina
olhou em volta de si, não vendo quem poderia ter proferido essa frase. Ninguém
se achava ali. Parecia que a voz tinha saído de dentro dela mesmo, e tinha ...
4
Revelações inéditas da história do Brasil
“É um fracalhão que ama muito mais a si do que a Deus!” Assustada, Leopoldina
olhou em volta de si, não vendo quem poderia ter proferido essa frase. Ninguém
se achava ali. Parecia que a voz tinha saído de dentro dela mesmo, e tinha ...
... em Itália,na Sicília,em França,na Alemanha,noBrasil, até mesmo na Índia.
Quarenta e uma províncias!Os Jesuítas estão por todo olado. – Posso darte
dinheiro. Poderias subornar alguém. Aquele fracalhão havia.
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
tinha sequer de me divertir um pouco com a adoração que aquele fracalhão
devotava aos «brutais instintos», e nesse pormenor ela concordava comigo. Mas
eu procedia de maneira diferente, quando a própria Inês me consultava.
És um fracalhão. — Acreditas que eu... — Acredito que ésumfracalhão, e que
não pareces aquele mesmo Magalhães que sabe conservar o sangue frio em
todas as ocasiões graves. Descansa, eu tirarei desforra brilhante. Antes
dequinze ...
... Cabêo e com o fracalhão do segundo comandante, que chamávamos Siri, por
andar sempre de banda, à maneira daqueles crustáceos. 2) Soube que faleceu
no Rio de Janeiro a 31 de março de 1891. (Nota posterior.) Em algumas aulas ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
... agora agüenta‐te; anda, agüenta‐te, alma de lacaio, fracalhão, vil, miserável.
Dizes amém a tudo, não é? aí tens o lucro, biltre!"‐ 13 Papéis Avulsos Machado
de Assis.
Muito bem. Ofereçote uma costeletae Ora tu respondesme: «A propósito, quero
casarme!» Não pode haver transição mais natural! esta! Cuidavas talvezque me
punha a fazer fino contigo? Não sabes que sou um fracalhão? Que dizesa isto ...
