İndir uygulaması
educalingo
inconștiénță

Romence sözlükte "inconștiénță" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INCONȘTIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. inconscience

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE INCONȘTIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inconștiénță


INCONȘTIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte inconștiénță sözcüğünün tanımı

tutarsızlık s. (sil.-sti-en-), g.-d. sanatı. bilinçsiz


INCONȘTIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

audiénță · confiénță · consciénță · conveniénță · conștiénță · deficiénță · dezobediénță · eficiénță · experiénță · impaciénță · imunodeficiénță · inconveniénță · ineficiénță · inexperiénță · ingrediénță · inobediénță · insignifiénță · insuficiénță · mefiénță · neeficiénță

INCONȘTIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

inconsecvénț · inconsecvénță · inconsistént · inconsisténță · inconsolábil · inconstánt · inconstánță · inconstatábil · inconsumábil · inconștiént · incontentábil · incontestábil · incontestabilitáte · incontinént · incontinénță · incontinență urináră · incontrolábil · inconvenábil · inconveniént · inconveniénță

INCONȘTIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · obediénță · omnisciénță · paciénță · pasiénță · pațiénță · proveniénță · reziliénță · sapiénță · semiinconștiénță · subconștiénță · suficiénță · transiénță · tranziénță

Romence eşanlamlılar sözlüğünde inconștiénță sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «INCONȘTIÉNȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «inconștiénță» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«inconștiénță» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCONȘTIÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile inconștiénță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inconștiénță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «inconștiénță» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

无意识
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

inconsciencia
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

unconsciousness
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

बेहोशी
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

فقدان الوعي
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

бессознательное
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

inconsciência
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

অজ্ঞান
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

inconscience
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

tidak sedarkan diri
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Bewusstlosigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

無意識
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

무의식
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

semaput
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

bất tỉnh
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

நினைவிழந்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

बेशुद्ध
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

bilinçsiz
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

incoscienza
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

nieprzytomność
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

несвідоме
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

inconștiénță
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αναισθησία
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

bewusteloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

medvetslöshet
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bevisstløshet
5 milyon kişi konuşur

inconștiénță sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONȘTIÉNȚĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inconștiénță sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconștiénță» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inconștiénță sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONȘTIÉNȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

inconștiénță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconștiénță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului ...
III. Sentimente. inconştiente. Am limitat discuţia precedentă doar la reprezentări, iar acum suntem în stare să punem o nouă întrebare, al cărei răspuns trebuie să contribuie la elucidarea vederilor noastre teoretice. Am spus că există ...
Sigmund Freud, 2012
2
Inconștientul cognitiv: modele teoretice, suport ...
Figura 2.1 (adaptare după Greenwald, 1992) redă întro formă grafică această stadialitate a procesării întrun mod care permite identificarea a trei domenii de investigare a prelucrărilor inconştiente. Două dintre acestea, activarea cognitivă ...
Adrian Opre, 2012
3
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 130
Suntem însă obişnuiţi în practica psihanalitică să vorbim de iubire inconştientă, ură inconştientă, mânie inconştientă ş.a.m.d., şi găsim inevitabilă chiar alăturarea ciudată a cuvintelor „conştiinţă inconştientă de culpabilitate" sau paradoxala ...
Sigmund Freud, 2012
4
Psihologia eroticii masculine - Pagina 108
Iubire. inconştientă. şi. ură. inconştientă. Fiecare inimă are secretele sale pe care le ascunde de ea însăşi cu teamă. grillPArzer Cititorii cărţii mele Psihologia eroticii feminine* cunosc deja natura cabotină a nevroticului şi ştiu că există oameni ...
Wilhelm Stekel, 2014
5
Competența
Sub identitatea noastră conştientă este o identitate inconştientă, identificarea noastră cu lipsa, în acest caz, convingerea noastră secretă că nu suntem cu adevărat puternici, ci chiar slabi. Vom construi o identitate conştientă – o faţadă sau un ...
Ioan Vlașin, 2013
6
Opere Freud, vol. 13 - Compendiu de psihanaliză
starea inconștientă cu cea conștientă, ca fiind capabil de conștiinţă sau preconștient. Experienţa ne-a învăţat că nu prea există vreun proces psihic, oricât de complicat ar fi el, care să nu poată ocazional să rămână preconștient, chiar dacă ...
Sigmund Freud, 2012
7
Psihoterapii scurte: Strategii, metode, tehnici
În astfel de situaţii, simptomatologia clasică poate fi chiar absentă, deşi investigaţia realizată cu mijloacele specifice ale psihoterapiei dinamice intensive de scurtă durată permite evidenţierea unei anxietăţi inconştiente importante.
Ion Dafinoiu, ‎Jeno-Laszlo Vargha, 2011
8
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ...
Presupunem că geneza spiritului în inconştient este sigură atunci când este vorba despre spirite în slujba unor tendinţe inconştiente sau intensificate prin inconştient, deci la majoritatea spiritelor „cinice“ [pp. 138 şi urm.]. Căci atunci tendinţa ...
Sigmund Freud, 2012
9
Filosofia inconștientului - Pagina 110
Uneori, ostilitatea inconștientă poate genera acte ratate mai mult sau mai puţin benigne. Freud reproduce după Hitschmann un caz de lapsus repetat în redactarea reţetelor, în care medicul, un bărbat tânăr incomodat în viaţa sa erotică de ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
10
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 66
În raport cu persoana lui Hanold, prima este conştientă şi provine în întregime din cercul de reprezentări ale ştiinţei arheologice; a doua este inconştientă şi rezidă în amintirile din copilărie refulate, dar redevenite active, şi în sentimentele ...
Sigmund Freud, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Inconștiénță [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/inconstienta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR