ХЛЯСКАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «хляскати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte хляскати sözcüğünün tanımı
sıçramak, ayu, aes, nedok., perh. ve gayri meşru., s. Çırpınmakla aynı şey. Balıkçılar yelkenleri yeniden düzenler. Islak kumaş sarkıyor ve .. çarpıyor (Yu Yanov., II, 1958, 59); Lav lavlarının duvarlarının ardında rüzgarlar vardır. O çılgın bir şekilde pencerelerden sıçradı (Rybak, Garmati .., 1934, 18); Çırak, atı cebin arkasına, kanlı bir köpüğün fakir bir hayvanın ağzından uçtuğunu, taşlara çarptığını (Khotk., II, 1966, 137); * Karşılaştırma Marusya ağlıyordu, gülüyordu ve sonsuz sayıda öpücüklerle doluydu. Yurchik'in yüzü, gözlerini her seferinde çukurda çırpıyormuş gibi gördü (Hotk., II, 1966, 275). хляскати, аю, аєш, недок., перех. і неперех., розм. Те саме, що хльо́скати. Рибалки переставляють паруси. Мокре полотно обвисає й ..хляскає (Ю. Янов., II, 1958, 59); За стінами бараків шарудів пісками вітер. Він нахабно хляскав у вікна (Рибак, Гармати.., 1934, 18); Опришок так тягнув коня за вузду, що з рота бідної животини шматтям летіла кривава піна, хляскаючи на каміння (Хотк., II, 1966, 137); *У порівн. Маруся і плакала, і сміялася, і безконечне число разів осипала поцілунками .. лице Юрчика, а він тільки лупав очима, мовби, його хто хляскав по пиці щораз (Хотк., II, 1966, 275).
Ukraynaca sözlükte «хляскати» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ХЛЯСКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хляскати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хляскати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 775
-ём хлющати, -щйть хляки, щ \ фляки хлянути, -ну, -неш хляпання, -я хляпати, -аю, -аеш хляпиути, -ну, -неш хляскати, -аю, -аеш хляскгг, -коту хляснути, -ну, -исш хлястик, -а хляти, -яну, -янеш хм, виг. хмара, -и хмарйна, -и хмарйстий 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 758
еще) хвйськати, хвйсьнути и хвйснути, хляскати, хляснути, цьвбхати и цьвбхкати, цьвбхнути, несов. хро- ростйти, -рощу, -ростйш; (бить ладонью) ляскати и усилит, ляскот!- ти, -кочу, -котйш, ляснути; ~нуть лошадь кнутом хльбенути ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 126
говорив щось їздець і пробував лагідно по- хляскати по шиї. І саме тоді, як їздець трохи перехилився, готуючись зіскочити, коневі видалось, що невеличке, хиже, вертке знову скрадається до них, хоче підскочити, перебігти дорогу.
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, I. L. Mykhaĭlyn, 2005
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... стукотати, стукотіти, сюркотати, сюркотіти, сюрчати, татакати (кулемет), татахкати (т.с), тахкати (т.с), теленькати, торготіти, торохкати, торохтіти, тріскотати, тріскотіти, тріщати, хляпати, хляскати, хльоскати, хрускати, хрущати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 15
(д!алектне), що супроводжуе в СУКИ пох!дн!, утворен! в!д под!бних звуконасл!дувань: хляскати. ді£ал. - Ляскати (пор. тв!рн! основи з!ставлюваних д!есл!в кляо- ! ляс£), ценькати, д!ад^ - Дзенькати (цень- ! дзпнь-), клапцзти. п!ал.
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
6
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 103
Сuatidien, v. m. хляскати. Сuatitig, adi. болотний, грузький. Сuebbé, f. трясавиця, грузь, мочарина, млака, охабъ. кий. 51шіité, f. пирій, пирийка (1). 30пеtiber, n живе срѣбло. Ещdiiberer, n. живосрѣбна руда. Еinerholg жащіе, 1. ручникъ, ...
