ОБСЯГАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte обсягати sözcüğünün tanımı
kapat, ayu, aesh, nedok, salla, cehennem, gnash; Min. h hacim, la, lo; rıhtım, çapraz, s. Kavramak, uzanmak. [Sihirbaz:] Almanlar zaten onu [meşe] ölçüyordu, üçün etrafında duruyordu ve silahla tutuyordu (L. Ukr., III, 1952, 195) .2. Taşıyın. Sarıl, sarıl Chaychenko makalesinde sadece Galiçya şairlerine değil, genel olarak tüm yazarlara da dikkatini çeker (Fr., XVI, 1955, 170). Zihnin kavramak, kavramak olduğunu anlamak (kavramak). [Hope:] Ve o, dövme, öğretme için yararlıdır, ve zihin ona söylediğiniz her şeyle dolduğunda! (Crop, III, 1959, 151).
«ОБСЯГАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
обсягати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обсягати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБСЯГАТИ, аю, аеш, ОБСЯГТЙ, гну, гнёш, розм. 1. Обхоплю- вати, сягаючи руками. |Люовик:] Вже ншщ меряли иого |дуба], навколо втрьох поставивши, обсягли руками (Л. Укр.). 2. перен. Охоп- лювати, об1Ймати. Чайченко в свош ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 625
... size; sweep, reach; sphere; comprehensiveness: Д1- яння, sphere of activity; знаний, the extent of knowledge; Mi'pn обсягу, measures of volume; голосу, diapason; у пивному обсяз!, to the fullest extent. обсягати (-аю, -аеш) / vi to contain, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
... Сірко", можна назвати й повістями — визначається великим відрізком часу (з журналу). 2. обсяг див. межі. обсягати див. 1. обхоплювати. обсягом див. завбільшки. обсягти див. 1. обхоплювати. обтавати, обтанути див. відтавати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Вона повинна обсягати етнографічну границю української породи і на тім грунті добувати собі матеріял і впливати на громадянство; вона повинна промовляти до нації її природним живим язиком, а не чужим або ...
5
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Вона повинна обсягати етнографічну границю української породи і на тім ґрунті добувати собі матеріял і впливати на громадянство; вона повинна промовляти до нації її природним живим язиком, а не чужим або позиченим з інших ...
6
Словарь украинскаго языка - Сторінка 29
Объемъ. Желех. Обсягати, гаю, еш, и. Охватывать. ЖеЛех. Обтаватн, таю, еш, сов. п. обтатн, тану, неш, гл. Обтаивать, обтаять.. 1 став в\н обтаватн, аж пара з шерспй гиде. Греб. 385. Обталапатисл. паюся, ешся, «.=3а- •галапатися ...
7
Vybir z ukraïnsʹkoï literatury dli︠a︡ III i IV roku ... - Сторінка 508
Вона повинна обсягати етноґрафічну границю україньскої породи і на тім ґрунті добувати собі материал і впливати на громадяньство; вона повинна промовляти до нациі єї природним живим язиком, а не чужим або иозиченим з ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ,
1917
8
Виїмки з народної літератури українсько-рускої xix. віку: ...
Вона повинна обсягати етноґрафічну границю україньскої породи і на тім ґрунтї добувати собі материял і впливати на громадяньство; вона повинна промовляти до нациї її природним живим язиком, а не чужим або позиченим в ...
Олександр Барвінський,
1902
9
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
От як, задивляючися на наш народ южноруський, усвідомлені єсмо, же творячася словесність южноруська не може дечого в собі обсягати, токмо душевне розвиття загалу народу. Оце ж прилежність і теперішність, взаїмною ...
Анатолій Петрович Коцур, Н. В Терес,
2008
10
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 434
Вона повинна обсягати етнографічну гряницю української породи і на тім грунті добувати собі матеріял і впливати на громадянство; вона повинна промовляти до нації її природним живим язиком, а не чужим або позиченим в інших ...
Serhii IEfremov, Serhiĭ I︠E︡fremov, E. S. Soloveĭ,
2002