«ПЛЯСКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
пляскати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пляскати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[пляскати] «плескати», [плясканка] «грудка розм'якшеної руками глини» Нед, [пляскач] «удар, ляпанець», [фляск] «плеск» Шейк, [фляскати] «плескати» Нед, [фляцкати] «бити долонею з ляскотом»; — бр. пляскаць «бити, плескати; ...
2
RKorneslov" grecheskago yazîka - Сторінка 420
... по полу или ровной поверхности; вотъ по. . ., 997; Плесати, рукоплескать и танцовать, скакать, по . ... Чешся; пляскати и плескати (—щленскати), бить въ ладоши, по Малороссійски (Закрев., 453). По „Распредѣлительному ...
Platon Akimovich Lukashevich, 1869
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 723
... (-ра) т р1ап1ег, си111Уа1ог о{ а ркпшшп; ^аторський (-ка, -ке) о{ а р1ап1ег (р1ап1а11оп) ; г-'ЙЦ'я (-П) / р1ап1а- 11011. п ля ну в ання п р1апп1Пё; ^ати (-^Ю, -уеш) / п (о р1ап. пляншёт (-ту) тп, г-ъ (-ти) / р1апе-1аЫе. пляскати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 831
Плóтѣй, брустверъ, рluteus. Плюва, полива, дождь, рluvia. Плювати, поливати, дождить, рluvо. Пляма, длань; широкій конецъ весла, рalma. Плямати, впечатлѣть знакъ ладони, рalmо. Пляскати, ударять, plangо. Плясъ, плескъ ...
5
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
49ться въ стороны съ волненіемъ, 4- битъ ладонь объ ладонь въ знакъ 108А0СТИ. Или удовольствія, * 2. Раг. рlikati, Бor. рliskati, пол вѣчае, впивае, серб; пляскати, 99натать, напр. водою или грязью, 4. Перк. плескати, Бог. рlestat, ...
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
6
Korneslov greceskago jaz'iska - Сторінка 420
4-е, вника, происходящаго отъ ударовъ подошевъ, ступней 554: ногъ нашихъ по полу или ровной поверхности; вотъ по„, ,, 44чему: плесати, рукоплескать и танцовать, скакать, по„а Чешски; пляскати и плескати... (пленскати), бить въ ...
7
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 4
Витъ–бйти; лупйти, (рвать за волосы)–вихрйти, скубти; (сильно и продолжительно)—чустрити; (съ плескомъ;–ляпати; (линейкою по ладони)—пáлю дати; (бить въ ладоши, хлопать руками)–пляскати, плескати лущити, товктй, ладки ...
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Планъ. Гн. II. 230. Плйнта, ти, ж. Ровное мъсто? Сплян- тували лгк, плянту зробили, гцо й корня не видно. Чуб. II. 183. Пляскати, каю, еш, гл.— Плескати. Пляскач, ча, л.=Плеекач 2. Пляска- на даты. О. 1861. XI. Св. 35. Плйстер, ру, м.
9
Slovarʹ zhivago narodnago: pisʹmennago i aktovago i︠a︡zyka ...
Пляжка-посягательство. Пляма–пятно. Плямѣти–покрывать пятнами. Плямка, клямка-щеколда, крючекъ у дверей. Плямкати—чавкать. Пляж-пласк. См. выше. нечистый, Пляскати, пляснути, плёскати-быть въ ладоши, аплодировать.
10
Tvory: Movoznavstvo. Folʹklorystyka - Сторінка 461
2) Навстяж, I, 246 (зам. навстежь) — один з випадюв переходу украшського е в я, — пор. панянка, пляскати, скляп, лящ, люб'язний 'п. т., явище, що спосте- р1гаемо його ще в киТвському Святославовому 1зборников1 р. 1073; проф.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
