ПОГАНЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
hasta
Dindar: ▪ Dindar - kader. ▪ Dindar - kötü ruhlar, şeytan, cadı vb. ▪ "Pogan" - 1990 yılının Sovyet suç eylemi filmi. ▪ Kötü Macar soyadı. ▪ Imre Pogan - Macar kemancı. ▪ Jozef Pogan, Macar-Sovyet siyasi bir figür. ...
Ukraynaca sözlükte погань sözcüğünün tanımı
Kötü, ve w1. Çöp. - Hizmetçi bizi soydu, her türlü dejenerasyonla beslendi (Fri, III, 1950, 100) .2. konuşma. Hayvanlar, böcekler, vb., Bir kişiye aynı anda, iğrenme, vb. Çok dikkatliyim ki bu kötü [şeytan], ona merhaba! (L. Ukr., V, 1956, 13); Bazen çürümüş bir delik ... ..kabanının başı, ama bu çöple ilgili her zaman isteksizce Svirid Yakovlevich'e bakar (Stelmakh, II, 1962, 138) .3. konuşma. Kirli güç, şeytan, cadı, vb. Hemen yok güç düştü; Her şey kötü, Gritsa görür ve Nerede uçtuğunu bilmiyorum: Hiçbir şeytan, kuş yoktur (Ment., Şiir, 1958, 246) .4. aktarılan, boyut Hemen, iğrenme, vb. Neden olan bir şey; tüm bu mahkumlar [Anna:] Şimdi hayal ettiğim bir rüya, Tanrı'nın savunmasına izin ver! (Fri, IX, 1952, 109); Zaten bu lanetli avlu çok kullanılmış, o değil! Kutsal ekmeği yemeyecektir, ama o kötü bir şey olmadan nefes alamamaktadır (Kv.-Osn., II, 1956, 6); Çocuklar bunu bilmiyorlar: Onları bekleyen çok fazla kötü şey var (Stelmakh, II, 1962, 106); - Onların demir kökleriyle acımasızca düzeltin! Ve bu kötülüğü yere dikenleri zaten söndürüyoruz! (Gonchar, III, 1959, 61); // İhmal edilebilir, önemsiz, saygısızlık, hor görme. - Dağ geçidinin glade içinde dağlarda bir göl ve orman ve ormanda bir hazine var. Geldiğimizde, onlar yuvarlaklaşıyorlar, çocuklara söyle. Belki bazı gardiyanlar bazı koruyucular bırakmıştır (Shevch., I, 1963, 116); - Ve polisler tavuklar ve çiftlik hayvanları için takılıyorlar .. Komutanı, o kadar kötü yazıldığını söyle (Tutt., Vir, 1964, 325).
«ПОГАНЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
погань sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
погань ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 435
1) Осквернять. Не погань рукъ. Напоганивъ посудзину. 2) Портить. Поганиць работу. Не шіишъ, а тольки поганишъ товаръ. П0ТАНИЦЪ ЦА, сов. Упогáницьца, гл. возвр. Мараться во что либо гадкое. Ты не видзишъ, што бѣленькая ...
Иван Иванович Носович, 1788-1877,
1870
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 670
See afraid, ache, healthy. ill [ll] ady 1. погано, зле, недобре, кепсько; несприятливо, с- an ease ніяково; to behave — погано поводитися; to go — with smb згубно впливати на когось; to speak — of smb погано відгукнутися про когось, ...
Глава. 30. ПОГАНЬ. Джейса пришла в себя на Водяной башне. Она не знала, как попала туда, не знала, зачем она там. Она сидела и просто сжимала в руке деревянную палочку, которая висела у нее на запястье на ременной ...
4
Learn to speak Russian for Ukrainian speakers: - Сторінка 27
1147 eto normal'no ? это нормально ? це нормально? 1148 chto eto plokho что это плохо що це погано 1149 eto plokho takim obrazom это плохо таким образом це погано таким чином 1150 otlichno! отлично! відмінно! 1151 ochen' ...
Но я в упор не понимал — почему для таинственных ночных головорезов он подобрал именно слово «погань»? Простейший анализ однокоренных и родственных здешних слов подсказывал, что правильнее будет «мертвость», ...
Как погань появилась, так и блохи, потому что одна погань к другой притягивается. Но ничего, мы и с блохами справимся, дайте только время. Я развернул Шныря. В руке у него был короткий пистолет с широким дулом, пистолет ...
Раньше тут был вокзал. Поезда отсюда разбегались в разные стороны. Народу тут много проходило. Подобные места, кстати, опасны. Погань, она их почему-то любит. Я думаю, люди след оставляют. Запах. Настолько много тут ...
8
Незримое звено. Избранные стихотворения и поэмы
Дичь да погань взрежут да восклюют. Тонкий стон и ледащий вой бока твои оплюют. НИ грамма ЖИЗНИ В НЭШЕМ СЕРДЦЕ. За разговором ЦВИКНЕШЬ МОЗГОМ — ПУСТОТЫ В ЧЕРЕПНОМ КОРСЕТЕ: глаза — на ВЕТЕР, ДОМ ...
9
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
І 'Іон. Лучче погано іхати , чий хороше йти. Яр. 7290. Лучче з добрим найти, як з кепським поділитися. Проск. Лучче живий хорунжий, ніж мертвий сотник. Котл. Луче содомгнний дід, як золотий син. Вр., Бер. Лучче иаленька рибка, ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
10
Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 24
1148 isso é ruim що це погано 1149 é ruim assim це погано таким чином 1150 perfeito! відмінно! 1151 muito bom! дуже добре! 1152 muito bem ! дуже добре! 1153 ele ou ela é muito ruim він або вона дуже погано 1154 isso é muito ruim ...
«ПОГАНЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
погань teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Вино мертвецов» Ромена Гари. Фрагмент романа, полвека …
Ах ты ж, погань, мать твою в душу! — Неплохо! — спокойно заметил тот же голос. Из осторожности Тюлип сделал шаг назад, чиркнул спичкой и понял: ... «Meduza, Eyl 15»
В "Правом секторе" предлагают кроме дорог в Крым перекрыть …
От жеж бабы погани , рожають таких дебилов как той стемпицкий , фу погань яка . Даун ! Воду мы им давно перекрыли , а они всё живут . Газ перекрыть ... «События Крыма. Информационный портал, Eyl 15»
На Kickstarter збирають кошти для еротичного календаря для …
Автор ідеї - або ідіот, або фсбшна погань! Збирати гроші таким чином і допомагати армії не питання, відправляти це на фронт - гратись підсвідомістю ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
46 тысяч рублей похитили из терминала в магазине жители …
Человек в любой ситуации останется человеком, а погань, она и есть погань, при любой жизни. · 09.08.2015 15:11:35 · #. От жизни в рАсии конечно а что ... «СургутИнформТВ, Ağu 15»
Геннадій Корбан: Мені цікава посада міністра оборони
Хтось приходить в політику на запрошення, а хтось без нього, тому що час "виганяти всяку погань" із кабінетів. Саме так прокоментував кореспонденту ... «Укрінформ, Nis 15»
Петро Шептицький, що загинув під Дебальцево казав: "Вижену …
На прощання пригорнувся, обняв та й каже: «Виженемо погань з нашої землі, а тоді вже добудую хату». Тепер залишилася «коробка» стояти, стіни ... «20 хвилин, Şub 15»
Новости Новороссии: "Мы против украинцев не воюем" – Павел …
... поэтому могу сказать точно: мы дойдем не только до Киева, мы дойдем до Львова. И задушим эту погань так, что на триста-четыреста лет украинцы ... «Питер ТВ, Ağu 14»
Русские: нормативные и альтернативные
Весьма интересно эта тема разобрана в работе протоиерея Георгия Крылова «Понятие "скверна" ("погань") в средневековой Руси и в современном ... «Русская планета, Tem 14»
Возле Славянска уничтожили двух известных членов банды …
Эта кацапская погань всех украинцев в нацистов записала. При этом паскуда запамятовал, что реальным и главным фашистом есть пукин и его сброд. «Хроника мировых событий, Haz 14»
Гони, черноморец, гитлеровскую погань из Крыма!
Перед нами Керчь, Севастополь, наш родной Крым. Гони, черноморец, гитлеровскую погань из Крыма. Бей немцев без промаха, без пощады». «ForPost - Севастополь новости, May 14»