ПРОТРЯСТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte протрясти sözcüğünün tanımı
prostriti, su, sesh, doc.1. Dönüş. Bir şey (elek, elek, vb.) Ile eleyin. Komşu, komşu, yakınlarda! Bana bir kafes ver, bir kafes: Bir secde işkence çekiyorum, prorytra, Yarın sana getireceğim, getireceğim! (U.K. Ulusal Şarkı, 2, 1965, 445) .2. Dönüş. Kaydetmiştir. Birisi dengesiz, yoldan ya da titrek bir ekipten sallanın. Zabag [Ivan] hala kartopunu şehre sallıyor (Mart, TV, 1954, 222) .3. Dönüş. Kaydetmiştir. Boşuna harca (para); uzanmak Chernihiv'de, beş havan kadar, [Khalyavsky] onu tutup evlenmesine izin vermedi (Kv.-Osn., II, 1956, 208) .4. Dönüş. ve gelişmemiş. Biraz zaman salla.
«ПРОТРЯСТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
протрясти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
протрясти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Протрусять что, просыпать труся; протрясти сквозь что; —ся, просыпаться, протрястись. Протрясывать и протрясать, протрясти денги, карманъ, промотать или истратить пóпусту. [Протрясти кого, потрясти хорошенько. Меня на ...
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 478
ЩЮТЩСЁТЬ что, просыпать труся; протрясти сквозь что; —ся, просшпаться, протрястись. Протрясывать и протрясйть, протряе'пн денги, кармана, промотать или истратить попусту. || Протрясти кого, потрясти хорошенько. Меня на ...
Владимир Иванович Даль,
1865
Весь вечерь протрунили надъ дурачком». , ПРОТРУСИТЬ что, просыпать труся; протрясти сквозь я, просыпаться, протрястись. ПРОТРЯСЫВАТЬ н протрясйть, протрясти деньги, карман», промотать или истратить попусту.
Дал使Владимир Иванович,
1999
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 884
... (Нуи1ре. протрусйти(-ушу, -усиш)Р VI = протрясти, протрухлявгги (-1Ю, -1еш)Р Ы ю го( (тоаЫ- ег) гЬгпирЬ. протрясати (-аю, -аеш)/ VI; протрясти (-су, -сёш) РV^ 1о вЬаке (о*оут) ; No гапзаск ОЬогои^Ыу). протряхати (-аю, -аеш) / VI; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Протрясти. Протрусйтися, птуся, сишоя, гл. Протрястись. ПрОТруХДЙВ1(И, В1Ю, вШ, гЛ. ПрОГНИТЬ, стать трухлымъ. Протряхнута, ну. неш, гл.=Протрух- ЛЯВ1ТИ. Протрясти, су\ сеш, м. 1)— Протру- снтн. 2) Издержать. На ней ...
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 69
протрусйти. протрусить2 (пробежать, проехать рысцой) разг. протрюхати, протю- пати. протруситься прост, розтрусйтися, -труситься. протрясённый разг. протрушений. протрясти I. разг. протрусйти, -трушу, -трусиш, протрясти; 2.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 56
протруейти. протрусить2 (пробежать, проехать рысцой) разг. протрюхати, протюпати. протруситься прост, розтруейтися, -труситься. протрясённый разг. протрушений. протрясти 1. разг. протруейти, -трушу, -трусиш, протрясти; 2.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
8
Употребление буквы ë: справочник - Сторінка 166
... -лена, -ленб протрёт(ся) [протереть(ся)] протряс (произносится и протрёс) [протрясти] протрясённый; протрясён, -сена, -сено протрясёт(ся) [протрясти(сь)] протяжённость протяжённый проученный; проучен, -а, -о прохваченный ...
Константин Иакинфович Былинский, Сергей Ефимович Крючков, Михаил Васильевич Светлаев,
1945
9
Два века русской буквы Ё: история и словарь - Сторінка 167
... протолчёт [протолочь] протолчённый, -ён, -ена протомлённый, -ён, -ена проторённость проторённый, -ён, -ена протрезвлённый, -ён, -ена протрёт(ся) [протереть(ся)] протряс (произносится и протрёс) [протрясти] протрясённый ...
Евгений Владимирович Пчелов, Виктор Трофимович Чумаков,
2000
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Зшр:шр1ч, mu.bfbi (mbbif/, il ширь )> Лихорадка протрясла его месяц шьь^р ¿uip¿mpbg ЬршЬ Jp mJpu> ПРОТРЯСТИ'СЬ, ясу'сь, ясёшься, шБд. тря'с- СЯ [РЯС Ь. рёС], ЯСЛа'СЬ, 1|ШШ. (faul¡g.), 1. Р-шфш- Сшрф1цт£ дЬдфЬ[пф_ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan,
1957
«ПРОТРЯСТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
протрясти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ищем утилитарность и комфорт в новых Volkswagen Transporter …
Возможно, это огрех предсерийных экземпляров, представленных на тесте, – надо бы взять серийную машину в России и протрясти по нашим ухабам. «За рулем, Eki 15»
Баха «Беларусь-2015»: Команда «ПЭК» победно завершает гонку!
Короткая дистанция позволила экипажам ощутить покрытие и немножко протрясти автомобили. Лучшее время показал финский пилот Йоуни Ампуя ... «AutoNet.ru, Haz 15»
Стартует ралли-рейд Rally of Tunisia 2015
Участники гонки прошли все предстартовые формальности, получили гоночные наклейки со стартовыми номерами и даже смогли «протрясти» ... «Чемпионат.com, May 15»
Не горячись!
У Golf GTI под пузом вполне приемлемые 150 миллиметров; собранные подвески нереально протрясти до дискомфорта на всем, что можно признать за ... «Cars.ru, May 15»
Последнее видео с мобильного Кузьмы Скрябина: "Спасибо вам …
Не хотите на своих мерсах и лексусах сюда на сафари протрясти свой жирный целлюлит". Читайте такжеЛидер рок-группы "Скрябин" выехал на ... «УНИАН, Şub 15»
За день до загибелі Кузьма зняв "відеоекскурсію" розбитими …
Не хочете на своїх "мерсах" і "лєксусах" сюди на сафарі протрясти свій жирний целюліт?". Gazeta.ua змонтувала всі відео разом, наклавши на них ... «espreso.tv, Şub 15»
У Мережі з'явилося останнє відео з мобільного Кузьми Скрябіна …
Не хочете на своїх мерсах і лєксусах сюда на сафарі протрясти свій жирний целюліт?". "Це є наша фінальна точка - Кривий Ріг, - продовжує Кузьма, ... «Newsru.ua, Şub 15»
В сеть слили последнее прижизненное видео с мобильного …
То є траса Олександрія-Кривий Ріг. Дякую вам за то, шо спи.дили всі бабки. Не хочете на своїх мерсах і лєксусах сюда на сафарі протрясти свій жирний ... «Служба новостей "Вісті", Şub 15»
Смена обстановки
И на других посмотреть, и свой новый болид в преддверии раллийных стартов протрясти – «заслуженный» Lancer шестой эволюции Сергей сменил на ... «Автоспорт, Eyl 14»
В Петербурге прошел спринт «Мир автомобиля»
... на нем в профессиональных гонках - это просто история, которую надо поддерживать, содержать, ну и некоторое время протрясти и прокатиться». «Телеканал "100 ТВ", Nis 14»